|
||
GMT+08:00 || 2009-05-08 14:34:39 cri |
ت: هر چند هر نفر یک دستگاه کامپیوتر ندارد ، اما مردم برای دسترسی به شبکه اینترنت مشکل چندانی ندارند، زیرا کافی نت ها در هر جایی دیده می شوند .
چ: بلکه، ما به کافی نت می گویم "網吧"
ت: 網吧
چ:網 یعنی شبکه اینترنت
ت: 網
چ: 吧 یعنی جایی مانند بار یا قهوه خانه
ت:吧
چ: 網吧
ت:網吧 یعنی کافی نت
چ: اگر دنبال کافی نت می گردید ، می توانید به چینی بگویید 那兒有網吧? یعنی کافی نت کجاست؟
ت: بگذارید من این جمله را بگویم. 哪兒有網吧?
چ: 哪兒有 یعنی کجاست
ت:哪兒有?
چ: 網吧 یعنی کافی نت
ت: 網吧
چ:哪兒有網吧?
ت: 哪兒有網吧 یعنی کافی نت کجاست؟
對話一:
A:哪兒有網吧?
B:我們學校東南角就有一個。
ت: موقعی که از شبکه اینترنت استفاده می کردم، یک وبلاگ بسیار خوب در باره آموزش زبان چینی پیدا کردم.
چ: وبلاگ الان مد شده است. ما به وبلاگ می گویم 博客
ت: 博客 بسیار ساده است. شما وبلاگ دارید خانم چن.
چ: هنوز ندارم. مثل اینکه از پیشرفت عصر عقب مانده ایم .
ت:你有自己的博客嗎?
چ: 有 یعنی داشتن.
ت: 有
چ: 自己的 برای خود
ت: 自己的
چ: 博客 وبلاگ
ت: 博客
چ: 你有自己的博客嗎?
ت: 你有自己的博客嗎? شما وبلاگی برای خودتان دارید؟
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |