|
||
GMT+08:00 || 2009-05-08 14:34:39 cri |
چ: عبارت های مهم درس امروز را مرور می کنیم. 哪兒有網吧 کافی نت کجاست؟
ت:哪兒有網吧?
چ:哪兒有 یعنی کجاست؟
ت:哪兒有
چ:網吧 کافی نت
ت:網吧
چ: 你有自己的博客嗎? وبلاگی برای خودتان دارید؟
ت:你有自己的博客嗎?
چ: 自己的博客 وبلاگ شخصی
ت: 自己的博客
چ: 你的郵箱地址是什麼? نشانی ایمیل تان چیست؟
ت: 你的郵箱地址是什麼?
چ: 郵箱地址 نشانی ایمیل
ت: 郵箱地址
چ: 你的郵箱地址是什麼? نشانی ایمیل تان چیست/
ت: 你的郵箱地址是什麼?
چ: اگر رمز را فراموش کردید، می توانید بگویید"我忘記密碼了"
ت: 我忘記密碼了
چ:忘記密碼 یعنی فراموش کردن رمز
ت: 忘記密碼了
چ: 我忘記密碼了
ت: 我忘記密碼了 یعنی رمز را فراموش کردم.
حال تمام مکالمات درس امروز را دوباره گوش می کنیم.
對話一:
A:哪兒有網吧?
B:我們學校東南角就有一個。
對話二:
A:你有自己的博客嗎?
B:當然了。我的博客點擊率還挺高的。
對話三:
A:你的郵箱地址是什麼?
B:Chinese@crifm.com
對話四:
A:哎呀,我忘記密碼了。
B:沒關係,再試一次。
دوستان برنامه دانستنی ها فرهنگ چین را می شنوید :
شبکه اینترنت برای جوانان چین روز به روز مهم تر می شود. آنها با استفاده از این شبکه می توانند کارهای زیادی انجام دهند، مانند ارسال و دریافت پست های الکترونیکی، کتاب خوانی آنلاین، چت آنلاین، و برقرار ارتباطات با دوستان در شهرها یا کشورهای دیگر.به غیر از خانه، اداره و دانشگاه، بعضی ها در کافی نت از شبکه اینترنت استفاده می کنند. چین قواعد بسیاری جدی برای اداره کافی نت دارد. برای ورود به کافی نت نشان دادن شناسنامه و یا کارت شناسایی ضروری است.
چ: درپایان سوالی برایتان طرح کرده ایم . امیدوارم حالتان زود خوب شود به چینی چطور گفته می شود ؟
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |