![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
|
||
![]() |
||
![]() |
GMT+08:00 || 2009-05-11 16:42:16 cri |
厩簙粂
|
چن: سلام، از شما دوستان که امیدواریم شادمان و سلامت باشید دعوت می کنم به برنامه" هرروز زبان چینی" گوش فرمایید. من چن هستم.
تبریزی: سلام ، من تبریزی هستم.
چن: در درس قبلی ما درباره سوار اتوبوس شدن صحبت کردیم. حال باهم درس قبلی را دوره می کنیم.
تبریزی: خوب. یادم است "این اتوبوس به منطقه مسکونی دون فان شیائو چیو می رود" یعنی "硂ó狥よ跋盾" ، درسته ؟
چن: آره ، درسته . "狥よ"یعنی "شرق"
تبریزی: 狥よ
چن : "跋" یعنی "واحد مسکونی "
تبریزی: 跋
چن: لفطا "بلیط بخرید" یعنی "禦眎布"
تبریزی: 禦眎布
چن: "布" یعنی "بلیط "
تبریزی: 布
چن : "叫禗и"یعنی "اگر رسیدیم، لطفا به من بگویید"
تبریزی: 叫禗и
چن: "" یعنی "رسیدن"
تبریزی:
چن: "禗" یعنی "گفتن "
تبریزی: 禗 جمله " من در کجا می توانم اتوبوس را عوض کنم" به زبان چینی چطور گفته می شود؟
چن: شما می توانید بگویید: "ㄠ传ó"
تبریزی: ㄠ传ó
چن: ""یعنی "کجا"
تبریزی:
چن: "传ó" یعنی "عوض کردن اتوبوس"
تبریزی: 传ó
چن: ㄠ传ó
تبریزی: ㄠ传ó
چن: حالا ما گفتگوی کامل را باهم می شنویم.
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |