|
||
GMT+08:00 || 2009-05-12 19:51:00 cri |
چ: 怎麼付錢呢? پول چگونه پر داخته می شود ؟
ت: 怎麼付錢呢
چ: 怎麼 ، چگونه
ت : 怎麼
چ: 付錢 ،پرداخت پول
ت : 付錢
چ: 怎麼付錢呢?
ت: 怎麼付錢呢?، من باید چگونه پول پرداخت کنم ؟
چ: طرف متقابل پیشنهاد می کند که می توانید از طریق اینترنت یا پست پرداخت کنید . اما به نظرم پر داخت در موقع دریافت کالاها بهتر است ، چرا که می توانید اول کیفیت کالاها را چک کنید .
ت: نظر خوبی است .
چ: در آن موقع می توانی بگویی: 可以貨到付款
ت:可以貨到付款
چ: 可以، ممکن است امکان دارد
ت : 可以
چ:貨، جنس ، کالا
ت : 貨
چ:到 ، رسیدن
ت : 到
چ:付 ،پرداختن
ت : 付
چ:款 ، پول
ت : 款
چ: 可以貨到付款، می توانی در موقع دریافت جنس پول را پرداخت کنی.
ت: 可以貨到付款
چ: حالا یک بار دیگر گفتگوی دوم را بشنویم :
گفتگوی دوم :
A: 怎麼付錢呢?
B:可以貨到付款。
A:請送到北京大學西門。
B:好的。
ت: در ادامه می خواهم بدانم غذا کی می رسد ؟ ببینیم که به ما چه جواب م یدهند.
چ: 你説一個時間
ت: 你説一個時間 یعنی شما یک زمان تعیین کنید .
چ:你 یعنی تو
ت:你
چ:説، گفتن
ت:説
چ:一個، یک
ت:一個
چ:時間، وقت ، زمان
ت:時間
چ: 你説一個時間
ت: 你説一個時間، شما وقت را تعیین کنید .
گفتگوی سوم :
A: 您幾點能送到?
B:你説個時間。
A:大概12點吧。
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |