|
||
GMT+08:00 || 2009-05-12 20:50:43 cri |
學漢語
|
چن: درود به شنوندگان گرامی، من چن هستم مجری برنامه هر روز زبان چینی.
تبریزی: سلام به شنوندگان گرامی، من تبریزی هستم.
چن: در درس گذشته ما صحبتهایی درباره کافی نت یاد گرفتیم. اینک موضوعات درس گذشته را مرور می کنیم.
تبریزی: باشد.
چن: جمله اول哪兒有網吧? کافی نت کجاست؟
تبریزی: 哪兒有網吧?
چن: "哪兒有"یعنی کجا، در کجا.
تبریزی: 哪兒有。
چن: "網吧"کافی نت.
تبریزی: 網吧。
چن:你有自己的博客嗎? آیا شما وبلاگ خود دارید؟
تبریزی: 你有自己的博客嗎?
چن: "自己的博客"یعنی وبلاگ خود.
تبریزی: 自己的博客。
چن: 你的郵箱地址是什麼? نشانی پست الکترونیکی شما چیست؟
تبریزی: 你的郵箱地址是什麼?
چن: "郵箱地址" نشانی ایمل.
تبریزی: 郵箱地址。
چن: 你的郵箱地址是什麼? نشانی پست الکترونیکی شما چیست؟
تبریزی: 你的郵箱地址是什麼?
چن: اگر کلمه رمز خود را فراموش کردید می توانید بگویید: 我忘記密碼了。
تبریزی: 我忘記密碼了。
چن: "忘記密碼"یعنی فراموش کردن رمز.
تبریزی: 忘記密碼。
چن: 我忘記密碼了。
تبریزی: "我忘記密碼了。"من رمز خودم را فراموش کردم.
چن: حال به مکالمات درس گذشته گوش کنیم.
對話一:
A: 哪兒有網吧?
B: 我們學校東南角就有一個。
對話二:
A: 你有自己的博客嗎?
B: 當然了。我的博客點擊率還挺高的。
對話三:
A: 你的郵箱地址是什麼?
B: Chinese@crifm.com。
對話四:
A: 哎呀,我忘記密碼了。
B: 沒關係,再試一次。
تبریزی: مروری بود بر درس گذشته، اینک نوبت می رسد به کلیدهای امروز .
今日關鍵:
我的漢語不好
我聽不懂。
什麼時候開學?
一個學期的學費是多少?
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |