|
||
GMT+08:00 || 2009-05-12 20:59:20 cri |
對話三:
A: 我經常去健身房。你呢?
B: 我也是。我喜歡做有氧運動。
A: 我喜歡練習舉重。
B: 我經常用跑步機。
چن: "經常",همواره.
تبریزی: 經常。
چن: "去健身房",به سالن بدنسازی رفتن.
تبریزی: 去健身房。
چن: 我經常去健身房。 من همواره به سالن بدنسازی می روم.
تبریزی: 我經常去健身房。
對話三:
A: 我經常去健身房。你呢?
B: 我也是。我喜歡做有氧運動。
A: 我喜歡練習舉重。
B: 我經常用跑步機。
چن: 貴在堅持。 پایداری مهم است.
تبریزی: 貴在堅持。
چن: "貴", ارزشمند، پرارزش
تبریزی: 貴。
چن: :"在", وابسته بودن، متکی بودن.
تبریزی: 在。
چن: "堅持", پایداری، اصرار و استمرار
تبریزی: 堅持。
چن: 貴在堅持。
تبریزی: 貴在堅持。 پایداری مهم است(پر ارزش است).
對話四:
A: 跑步的好處可多了。
B: 貴在堅持。
چن: اینک مکالمات کامل درس امروز را مرور می کنیم. 我都出汗了!
تبریزی: 我都出汗了!
چن: "出汗", عرق کردن.
تبریزی: 出汗。
چن: 我有點兒爬不動了。 من دیگر نمی توانم بالا بروم.
تبریزی: 我有點兒爬不動了。
چن: "爬不動了", نمی توانم بالا بروم
تبریزی: 爬不動了。
چن: 我經常去健身房。 من اغلب به سالن بدنسازی می روم.
تبریزی: 我經常去健身房。
چن: "經常", اغلب
تبریزی: 經常。
چن: "去健身房", به سالن بدنسازی رفتن.
تبریزی: 去健身房。
چن: 我經常去健身房。
تبریزی: 我經常去健身房。 من بعضا به سالن بدنسازی می روم.
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |