سخنرانی شی جین پینگ در گفت و گوی تمدن های آسیایی

نشست گفت‎وگوی تمدن‌های آسیایی روز چهارشنبه 25 اردیبهشت(15 مه) در پکن با سخنرانی شی جین‌پینگ، رئیس جمهوری خلق چین کار خود را آغاز کرد.

نشست گفت‎وگوی تمدن‌های آسیایی با عنوان "تبادلات و هم‌آموزی تمدن‌های آسیایی و جامعه‎ای با سرنوشت مشترک"، با حضور جوانان، دانشمندان و مقام‎های دولتی 47 کشور آسیایی و دیگر کشورهای جهان وهمچنین اعضای سازمان‌های بین‎المللی در پکن برگزار می‎شود. علاوه بر مراسم گشایش، در این دوره از نشست، بیش از 110 رویداد شامل نشست‎های گوناگون، جشنواره فرهنگی آسیا و هفته تمدن‌های آسیا نیز بر گزار می‌شود.

شی جین‌پینگ رئیس جمهوری خلق چین در مراسم گشایش این نشست گفت: مقابله بشر با چالش‎های مشترک علاوه بر نیروی اقتصاد و فناوری، به نیروی فرهنگ و تمدن نیز نیاز دارد.

وی افزود: اکنون، چند قطبی شدن جهان، جهانی شدن اقتصاد، تنوع فرهنگی و توسعه دسترسی به اطلاعات در جوامع توسعه بسیار یافته و جامعه بشریی را سرشار از امید کرده است. با این حال وی خاطر نشان کرد که با افزایش بی‎ثباتی و عوامل نامعین در جهان، چالش‎های جهانی پیشِ روی انسان‎ها نیز جدی‌تر می‎شود. به نظر وی، نشست گفت‎و‎گوی تمدن‎های آسیایی یک صحنه جدید را برای کمک به گفت‎و‎گوی برابر، توسعه تبادلات و هم آموزی و عبرت گرفتن تمدن‎های کشورهای مختلف آسیا و جهان از یکدیگر ایجاد کرده است.

شی جین‎پینگ گفت که آسیا باید ضمن تقویت اعتماد به تمدن‎های خود، بر تبادل با دیگر تمدن‌های جهان پایبند باشد و روند جدید شکوفایی تمدن‎های آسیایی را تداوم بخشد.

شی جین‎پینگ گفت که آسیا نخستین خانه انسان‎ها و یکی از سرچشمه‎های مهم تمدن بشر است. در مردم آسیا در مسیر توسعه چندین ساله خود، تمدن‎های شکوفا را ایجاد کرده‎اند. در حال حاضر، پیشنهاد کمربند و جاده، دو دالان، یک حلقه اقتصادی و همچنین اتحادیه اقتصادی اروپا و آسیا راه‌های تبادلات و هم آموزی تمدنها را افزایش داده است. تمدن‎های آسیایی از طریق تبادلات و هم آموزی با یکدیگر و همچنین دیگر تمدن‌های جهان توسعه پیدا می‎کنند و گزینه‎های فرهنگی پرباری را برای ارائه به تمدن‎های جهانی در اختیار دارند.

رییس جمهور چینتصریح کرد: کشورهای مختلف آسیا موقعیت، تاریخ و آرمان‎های مشابه و یکسان با یکدیگر دارند و باید برای تحقق انتظارات مردم آسیا نسبت به زندگی زیبا تلاش کنند.

به نظر وی، مردم آسیا خواستار آسیایی صلح آمیز، آرام، همراه با شکوفایی مشترک و باز هستند. وی از کشورهای آسیایی دعوت کرد که با احترام و اعتماد متقابل و همزیستی مسالمت‎آمیز، برای جهانی شدن اقتصاد باز، فراگیر، همگانی، معتادل و مبتنی بر همکاری برد-برد تلاش کنند و به طور مشترک روند فقرزدایی در کشورهای دچار فقر را به پیش برند. وی ابراز امیدواری کرد که کشورهای آسیایی با روحیه باز، به مبادله سیاسی و توسعه ارتباطات در زمینه‌ زیرساخت‎ها، تجارت، سرمایه‎گذاری و منابع انسانی، به طور مشترک جامعه آسیایی با سرنوشت مشترک و فراتر از آن جامعه بشری با سرنوشت مشترک را ایجاد کنند.

رهبر چین در مراسم گشایش این نشست از کشورهای مختلف درخواست کرد که در مبادلات و هم آموزی تمدن‌ها بر برابری و احترام به یکدیگر پایبند باشند و با کنار گذاشتن خودخواهی و تعصب، شناخت خود از تفاوت تمدن‌های گوناگون را افزایش دهند.

شی جین پینگ گفت که همه تمدن‎ها ارزشمند هستند. همانگونه که انسان‎ها رنگ پوست و زبان‎های گوناگون دارند، تمدن‌ها متنوعی نیز در جهان وجود دارد. چین مایل است به اتفاق کشورهای مختلف برای حفظ میراث تمدن آسیا و کمک به تمدن‎های گوناگون این قاره تلاش کند.

وی تایکد کرد: تمدن‎ها تبلور نور و درخشندگی هستند و هر یک زیبایی‎های خود را دارند. همه تمدن‌ها بر پایه عدم درگیری شکل گرفته‌اند و چشم‌‌های ما نیز باید در جست‎وجوی زیبایی‎های تمام تمدن‌ها باشد. رئیس جمهوری خلق چین افزود: همه زیبایی‎ها با هم در ارتباط هستند. کشورهای آسیایی باید علاوه بر تلاش برای ایجاد نیروی زندگی در تمدن‎های خود، به توسعه تمدن‌های دیگر کشورها نیز کمک کنند تا گلستان تمدن‌های جهان شکوفا شود.

شی جین‌پینگ تاکید کرد: زیبایی تمدن‌ها در شاهکارهای کلاسیک و آثار ادبی نهفته ‌است. چین تمایل دارد همراه با دیگر کشورها، برنامه ترجمه متقابل شاهکارهای کلاسیک آسیایی و برنامه تبادل و همکاری سینمایی و تلویزیونی آسیا را اجرا کند تا درک و شناخت مردم نسبت به فرهنگ‌های یکدیگر افزایش یابد و بستری برای تبادل و هم آموزی و بروز زیبایی‎های تمدن‌ها شکل بگیرد.

رئیس جمهوری خلق چین خاطر ناشن کرد: همه موجودات زنده نیاز به سوخت و ساز دارند، در غیر این صورت زندگی متوقف خواهد شد. تمدن‎ها نیز چنین هستند. تمدن‎ها از طریق تبادل و هم‌آموزی از یکدیگر می‎توانند نیروی حیات خود را حفظ کنند اما این مبادله و هم‎آموزی باید بر اساس برابری و در زمینه‏‌های مختلف انجام شود.

وی از همه کشورها خواست با ذهنی باز و برای بهره‎گیری از خوراک‎های فرهنگی تمدن‎های دیگر موانع مبادلات فرهنگی را از میان برداند و برخوردی باز و فراگیر با یکدیگر داشته باشند. وی افزود: چین مایل است همراه با دیگر کشورهای آسیایی، تبادلات محافل مختلف از جمله جوانان و نوجوانان، گروه‎های غیر دولتی، مناطق مختلف و رسانه‌ها را افزایش دهد و با ایجاد شبکه‎های همکاری و تبادلات اندیشکده‎ها، به نوآوری در الگوی همکاری و عمیقتر شدن همکاری در همه زمینه‎ها کمک و بستر افزایش تبادلات و هم آموزی تمدن‎های آسیا را آماده کند.

شی جین‌پینگ، رئیس جمهوری خلق چیندر ادامه افزود: امروز چین نه تنها برای خود بلکه چین آسیا و چین جهان است.

رئیس جمهوری خلق چین اشاره کرد: تمدن چین ترکیبی مهم از تمدن‌های آسیایی است. از گذشته تا کنون، تمدن چین در روند میراث‌‎داری و نوآوری به طور پیوسته پیشرفت کرده و در برخورد با تحولات گوناگون به تکامل رسیده و در توانسته است روح ملت چین را ایجاد کند. تمدن چین همواره از طریق هم آموزی و بهر‌گیری از برتری‌های دیگر تمدن‎ها در هر عصر و دوره‎ای، نیروی زندگی و پیشرفت خود را به دست آورده است. برقراری دوستی با همسایگان و هماهنگی با همه کشورهای جهان، همواره یکی از اصول چین در راستای برخورد با امور منطقه‌ای و بین المللی است. احترام به منافع مردم و تمرکز بر سعادتمندی آنان همواره یکی از ارزش‎های بر جسته تمدن چین بوده است. از بین بردن نقایص و مشکلات، تشویق به نوآوری و همچنان پیشروی همراه با روند عصری همیشه روحیه معنوی تمدن چین است. رعایت اصول طبیعی و هماهنگی انسان و محیط زیست نیز ایده توسعه پایدار زیست محیطی چین به شمار می‎رود. شی جین‌پینگ اعتقاد دارد بدون شک، در آینده، چین با موضع بازتر، جهان را در آغوش خواهد گرفت و با دستاوردهای چشمگیرتر به جهان خدمت خواهد کرد.