گفتگوی «ترا اقیانوسی» دو مجری تلویزیونی مشهور چینی و آمریکایی

ساعت هشت و 26 دقیقه 26 ثانیه صبح پنجشنبه 9 خرداد/ جوزا، 30 مه به وقت پکن، «گفتگوی ترا اقیانوسی» مجری رادیو و تلویزیون مرکزی چین و فاکس نیوز آمریکا که مردم به شدت مشتاق تماشا بودند، رسماً آغاز شد.

خانم لیو شین، مجری تلویزیون زبانهای خارجی چین متعلق به رادیو و تلویزیون مرکزی چین و تریش رگان، مجری شبکۀ بیزنس فاکس آمریکا، به صورت رو در رو و با تمرکز بر محور موضوعاتی مانند اصطکاک تجاری چین و آمریکا، «گفتگوی ترا اقیانوسی» خود را شروع کردند.

پیش از شروع گفتگو، لیو شین گفت: «از تریش تشکر می کنم که این فرصت را به من داد. هرگز تصور نمی کردم فرصت داشته باشم به طور مستقیم با شما گفتگو کنم.»

در این پیش پردۀ 30 ثانیه ای، تریش دستکم سه بار وسط حرف لیو شین پرید. لیو شین در جریان گفتگو با تریش رگان به موضوعات تجارت چین و آمریکا و همچنین حق مالکیت معنوی اشاره کرد.

- دربارۀ مذاکرات تجاری چین و آمریکا: دولت چین مواضع آشکار خود را اعلام کرده است

تریش در این برنامه از لیو شین پرسید آیا می تواند نظر خودش را دربارۀ مذاکرات تجاری چین و آمریکا بیان کند؟

لیو شین جواب داد: «من به اطلاعات درونی و سرّی دسترسی ندارم و دقیقاً نمی دانم مذاکرات تجاری چین و آمریکا به چه مرحله ای رسیده، اما به نظر من، دولت چین به طور بسیار آشکار موضع خود را اعلام کرده است.»

- دربارۀ حق مالکیت معنوی: ما می توانیم منافع متقابل و مشترک هر دو طرف را تضمین کنیم

لیو شین دربارۀ مسألۀ حق مالکیت معنوی گفت: در صورت تضمین منافع متقابل و از طریق هم آموزی، به عبارت دیگر اگر شما هم تمایل داشته باشید از ما حق مالکیت معنوی بخرید، به نظر من مشکلی وجود ندارد؛ چرا این کار را نکنیم؟ ما می توانیم منافع متقابل و مشترک هر دو طرف را تضمین کنیم. خوب، قضیه خیلی ساده است. من چرا زبان انگلیسی یاد گرفته ام؟ چون یک معلم آمریکایی داشته ام و از دوستان آمریکاییم یاد گرفته ام.»

- دربارۀ پیشرفت چین: ما می خواهیم قدرتمند بشویم و مهم این است که پیشرفت را چطور معنی کنیم

بعضیها می گویند چین زیادی قدرتمند شده است. لیو شین در جواب چنین حرفهایی گفت: «چرا چین نتواند مثل یک انسان طبیعی بالغ و بزرگ شود؟ ما نمی خواهیم همیشه ضعیف بمانیم و می خواهیم قدرتمند شویم. در حقیقت مهم این است که معنای کشور در حال توسعه را بفهمیم.»

«گفتگوی ترا اقیانوسی» در ساعت هشت و 43 دقیقه و 58 ثانیه به وقت پکن به پایان رسید. لیو شین در پایان از تریش دعوت کرد به چین سفر کند و چین را از نزدیک ببیند.