Praca tłumaczy podczas relacjonowania obchodów 70. rocznicy powstania Nowych Chin
2019-10-06 10:53:03 CRI

Zarówno widzowie w Chinach, jak i poza granicami państwa, mieli okazję zobaczyć i usłyszę we wtorek relacje z obchodów 70. rocznicy założenia Chińskiej Republiki Ludowej. Wśród dziennikarzy oraz tłumaczy pracujących przy tym wydarzeniu byli pracownicy Chińskiej Grupy Mediów.

Pod dużym wrażeniem byli zagraniczni dziennikarze, którzy bardzo wysoko ocenili pracę komentatorów wydarzeń w językach obcych. Chińska Grupa Mediów zrealizowała programy w 43 językach obcych, w tym 4 chińskich dialektach, takich jak kantoński, Minnan, Hakka i Chaoshan. Ponad to obchody 70. rocznicy powstania Nowych Chin były relacjonowane w pięciu językach mniejszości narodowych: mongolskiej, tybetańskiej, ujgurskiej, kazachskiej oraz północnokoreańskiej.

Po raz pierwszy w historii relacje z obchodów Święta Narodowego Chin nadano na żywo do odbiorców z Kantonu, Hongkongu i Makau.

Zobacz także
Polecamy
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China