Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2005-04-15 16:35:24    
Yeshanpo, din nou 頽verzit sub v鈔tul de prim鉽ar

cri-1

Yeshanpo, situat la o distan de peste 100 km de Beijing, este gata pentru 頽t鈓pine sosirea sezonul turistic. 蝞 fiecare an, 頽 perioada mai-august, valea Beilisha, r鈛l Jumahe 篿 gospod鉹iile r鉵e簍i de aici atrag un mare num鉹 de turi簍i.

Zona turisticYeshanpo cu o suprafa de 600 kmp cuprinde multe obiective turistice, din care valea Beilisha are multe tr鉺鉻uri care o individualizeaz Intr鈔d 頽 aceastvale cu o lungime de 52 km, turi簍ii parcau intrat 頽tr-un t鈘鉳 basm: 頽conjurate de flori 篿 iarbverde, piscurile se 頽al p鈔頽 nori, pietri簎l sc鈘ie pe c鉹鉹i sub picioare. V鈘furile de munte de pe cele doulaturi nu aratde loc amenintoare; p鈔篿 st鈔cile uria篹 care apar ici colo sunt ascunse perfect 頽tre arborii verzi. Domni簅ara Li Jing, ghidul nostru, ne-a prezentat 頽 c鈚eva cuvinte, principalele particularit涇i ale v鉯i.

勎n valea Beilisha, c鉹鉹ile sunt extrem de 頽guste. Merg鈔d pe ele, vizitatorii parcsunt prin篿 頽tre st鈔ci 篿 cerul aratca o linie pentru ei. 蝞 vale sunt multe puncte turistice, la care se poate ajunge doar pe sc鉹i."

蝞 vale este o r鈖care poartnumele Scorpionul, fiindcaici cre篹 頽 abunden o iarbcu frunze mici ca dudele. Dacdin neatene cineva le atinge, poate sim o durere insuportabilpe piele. 蝞 ciuda acestui pericol, vin foarte mul turi簍i, fiindcnumai 頽 acest loc ei pot admira tabloul fascinant al cerului 頽 formde linie.

Pentru turi簍ii 頽dr銁ne, Gura Tigrului este o destinae foarte atr鉭鉻oare. Acolo, se simt mici de tot 篿 parcsunt 頽 gura unui tigru. Cele 4 coloane de piatraratca din ascu ai fiarei.

Ie篿nd din Gura Tigrului, duppun timp, se ajunge 頽 刅alea M鉹ului P鉪ure. Sha Dan, turist din Beijing, a declarat ca venit 頽 vale nu numai pentru a admira florile de m鉹 p鉪ure ci 篿 pentru legenda frumoasdespre loc:

凩egenda spune c頽 urmcu mul ani tr鉯au aici un tatcu fiica sa. 蝞tr-o zi, tat鉲 a plecat cu fata la v鈔鉻oare. V銁鈔d cun tigru feroce ne n鉺pute簍e spre tat鉲 s鉼, fata a f鉩ut un pas 頽ainte ca s篿 protejeze p鉹intele. A fost o luptcr鈔cen Fata a c銁ut sub ghearele tigrului. S鉻enii veni 頽 grabau salvat fata, iar tigrul a fugit. La 頽toarcerea 頽 sat, s鈔gele fetei a p鉻at valea 篿 pe unde au trecut, au crescut flori frumoase de m鉹 p鉪ure Pentru a cinsti memoria fetei, s鉻enii au numit locul Valea M鉹ului P鉪ure.

L鈔gzona turisticYeshanpo este un mic sat montan numit Gougezhuang. 蝞 sat nu sunt hoteluri 頽 adev鉹atul sens al cuv鈔tului. Majorit涇ii turi簍ilor le place s頽nopteze 篿 sm鉵鈔ce 頽 acest sat, 頽 gospod鉹iile r鉵e簍i, curate 篿 cu cost mic, de numai 15 yuani pe persoanpentru o noapte. Pentru vizitatorii care locuiesc 頽 blocuri la ora este o pl鉩ere sfie caza 頽 case cu curte. Ma Chunhua 篿 sol ei care fac de mul ani afaceri la Beijing 詈i petrec 頽 fiecare varaici c鈚eva zile. Ea a ar鉻at:

勎n sat toate gospod鉹iile r鉵e簍i au una p鈔trei camere de 頽chiriat. Unele case au cur 篿 altele unu-dounivele. Costurile pentru cazare sunt convenabile."

Este normal ca turi簍ii caza 頽 case r鉵e簍i sm鉵鈔ce tot acolo. 蝞 afarde m鉲ai 篿 plante culese pe munte, ei pot servi 篿 multe bucate r鉵e簍i, precum oupr鉰ite. Mielul fript este o m鈔care pe care o recomandaproape fiecare turist. Xu Wentiao, patron al unui hotel mic particular, ne-a prezentat 頽tregul proces de preparare a mielului fript la el acas

凩a mine clieni aleg ei singuri miei vii. Cei pun mai mari 篿 mai gra篿 sunt mai buni. Mai 頽t鈏 t鉯em mieii 篿 頸 sp鉲鉳 bine cu ap Apoi ungem carnea cu ulei 篿 mirodenii 篿 b鉭鉳 mieii 頽 cuptor. La jum鉻atea procesului, se scot mieii ca sfie un篿 頽co datcu ulei 篿 mirodenie 篿 sunt b鉭a din nou 頽 cuptor. Dupun anumit timp, vor fi buni de servit."

La Yanshanpo, 頽 afarde valea Beilisha, 篿 r鈛l Jumahe 篿 Pagoda Fudong sunt foarte interesante. Ca sviziteze toatzona, turi簍ii au nevoie de doutrei zile. Dacve avea ocazia svdeplasa la Yanshanpo, sper鉳 co save acolo mini-vacan pl鉩ut