Stima ascult鉻ori, anul acesta se 頼plinesc 60 de ani de la victoria 頽 r銁boiul poporului chinez de rezisten 頼potriva agresorilor japonezi 篿 頽 r銁boiul mondial antifascist. Jubileul a fost marcat la Beijing 頽tre 1 篿 3 septembrie. Peste 200 de veterani de r銁boi sau membri ai familiilor acestor, proveni din 22 de ri, au fost invita la Beijing pentru a participa la activit涇ile comemorative. Printre invita se afl篿 doamna Zhao Jingpu, soa doctorului Bucur Clejan, 篿 doamna Tania Iancu, fiica doctorului David Iancu. Cei doi doctori rom鈔i 篿 prima soe a doctorului Clejan au participat la echipa medicalpentru ajutorarea populaei chineze 篿 au venit 頽 China 頽 timpul r銁boiului.

La hotelul Haoyuan Jianguo, din Beijing, ne-am 頽t鈒nit cu cei doi oaspe.

(sunet l vocea doamnei Zhao)

Doamna Zhao ne-a spus mai 頽t鈏 ceste invitatde Asociaa Poporului Chinez de Prietenie cu Str鉯n鉻atea pentru a participa la manifest鉹ile festive cu prilejul 頼plinirii a 60 de ani a victoriei 頽 r銁boiul de rezisten 頼potriva agresiunii japoneze. Evoc鈔d faptele petrecute 頽 urmcu 6 decenii, doamna Zhao 詈i aminte簍e:

(sunet 2- vocea doamnei Zhao)

Doctorul Clejan 頼preuncu doctorul Iancu, ambii comuni簍i, f鉩鈔d parte dintr-o echipmedicalIMG src="http://10.6.1.194:9021/mmsource/images/2005/09/07/DSC00017.jpg" align=right> pentru ajutorarea Chinei, au sosit cu mari greut涇i 頽 1939 頽 China 篿 au lucrat 頽 spitalele militare din provinciile Guanxi, Yunnan 篿 Hunan, din sud-vestul Chinei, pentru tratarea militarilor chinezi r鉵i 頽 r銁boi 篿 a bolilor 頽 r鈔dul cet涇enilor din regiunile apropiate. Via era grea, ei m鈔cau mas頼preuncu solda Mifan 篿 mur鉻ur C鈚eodatputeau m鈔ca conserve oferite de Crucea Ro篿e. 蝞tre timp, cei doi doctori rom鈔i au cerut splece 頽 regiunile nordice pentru a ajuta 篿 mai mult unit涇ile miltare conduse de partidul comunist, dar condiile erau total nefavorabile. Astfel, au fost trimi篿 doi reprezentan, pritre care 篿 doctorul Iancu, la Chongqing, unde se g鉺ea 篿 biroul de lucru al P.C.Chinez, condus de Ciu Enlai. La primire, i-au spus lui Ciu Enlai cvor splece 頽 partea de nord a Chinei pentru a ajuta 篿 mai mult unit涇ile militare conduse de Partidul Comunist. Dar, Ciu Enlai le-a explicat cactualele condii nu permiteau acest lucru: 凞aca venit 頽 China 頽seamncne-a ajutat deja. Dacave timp, pute 頽v涇a pun limba chinez" Astfel, doctorul Ianku a 頽ceput s頽ve limba chinez 蝞 1941, la 頽demnul lui Clejan, soa sa a venit 頽 China. Din p鉩ate, 頽 cursul salv鉹ii bolnavilor, soa lui Clejan a fost infectat篿 a murit 頽 1943 頽 provincia Yunnan.

Despre tat鉲 s鉼, doamna Tania Iancu ne-a m鉹turisit:

(sunet 3- vocea Taniei)

勎n 頽treaga mea copil鉹ie, tat鉲 nostru ne-a vorbit despre perioada 頽 care a luptat al鉻uri de armata chinez Tata avea 頽 casobiecte aduse din China, fiecare obiect avea povestea lui 篿 el ne spunea cum a luptat 頽 China 篿 prin ce greut涇i a trecut. El a plecat din Rom鈔ia cu g鈔dul ctrebuie sajute poporul chinez 頽 lupta 頼potriva agresiunii japoneze."

蝞 1945, dupvictoria 頽 r銁boiul de rezisten 頼potriva agresiunii japoneze, cei doi doctori s-au desp鉹t. Doctorul Iancu a plecat 頽 Myanmar.

(sunet 4 - vocea Taniei)

凞upvictoria 頽 r銁boiul poporului chinez de rezisten 頼potriva agresorilor japoneze, domnul Iancu 頼preuncu al 7 doctori str鉯ni au fost trimi篿 頽 Myanmar pentru a ajuta populaa de aici 頽 lupta de rezisten 頼potriva agresorilor japoneze. Ei au zburat cu avionul trec鈔d peste masivul Himalaya."

Domnul Clejan a r鉳as 頽 China, lucr鈔d la Oficiul din provincia Henan pentru salvare dupr銁boi. Amintindu-篿 de 頽t鈒nirea, cunoa簍erea, dragostea 篿 c鉺鉻oria cu doctorul Clejan, doamna Zhao a m鉹turisit:

(sunet 5 vocea doamnei Zhao)

凟u am absolvit 篶oala de asistente din provincia Henan 篿 am lucrat apoi 頽 acela篿 spital cu doctorul Clejan. Atunci, holera 篿 alte epidemii f鉩eau ravagii. Doctorul Clejan se deplasa mereu 頽 diferite spitale pentru a vizita pacieni 篿 chiar pentru a-i 頽griji personal. 蝞 cursul muncii, l-am cunoscut pe doctorul Bucur Clejan, v銁鈔d ceste un om de treab sufletist, 頽zestrat cu toate calit涇ile, ne-am 頽dr鉭ostit. Dupc鈚eva luni ne-am 篿 c鉺鉻orit."

Dupc鉺鉻orie, cei doi so au 頽vins diversele greut涇i pentru a transporta o serie de materiale 篿 instrumente medicale 頽 regiunile eliberate din China.

Soi Clejan s-au 頽tors 頽 1948 頽 Rom鈔ia, unde domnul Clejan a lucrat 頽 Ministerul S鉵鉻涇ii, iar doamna Zhao Jinpu, prima chinezoaicstabilit頽 Rom鈔ia, a lucrat 頽 redaca Editurii pentru limbi str鉯ne, unde a editat 頼preuncu al colegi revista ilustrat頽 limba chinez凴om鈔ia", p鈔a ie篿t la pensie, 頽 1976. Domnul doctor Clejan a decedat 頽 1975. Doamna Zhao, neav鈔d copii, a r鉳as singur頽 Rom鈔ia. 蝞 1986, cu grija personala lui Wang Bingnan, pre篹dintele Asociaei poporului chinez de prietenie cu str鉯n鉻atea, ea s-a 頽tors 頽 China 篿 tr鉯e簍e acum 頽 ora簎l Shanghai 頼preuncu rudele.

Doctorul David Iancu a avut trei fiice 篿 un fiu, pe care doamna Zhao Qinpu 頸 cunoa簍e de c鈔d erau mici.

Doamna Tania Iancu este pentru a doua oar頽 China. Prima data fost 頽 septembrie anul trecut, chiar la invitaa pre篹dintelui chinez Hu Jintao. Referitor la prima sa vizit頽 China, doamna Tania Iancu ne-a spus cu emoe:

(sunet 5-vocea Taniei)

Invitaa adresatde pre篹dintele chinez Hu Jintao i-a f鉩ut o mare surpriz Tania a venit astfel 頽 septembrie anul trecut 頼preuncu cele dousurori 篿 cu fratele s鉼 o excursie 頽 China. Cu aranjarea Asociaei poporului chinez de prietenie cu str泐n鉻atea, ei au vizitat ora篹le Beijing, Shanghai, Chongqing 篿 Lijiang.

Da, doctorul Clejan, soa sa Zhao Jingpu 篿 doctorul Iancu, ca 刴ilitari" 篿 勵ngeri" 頽 halate albe, tip Normen Bethune, au ajutat poporul chinez 頽 r銁boiul de rezisten 頼potriva agresiunii japoneze 篿 au adus contribui la victoria obnut頽 acest r銁boi. Meritele lor vor fi 頽scrise pentru totdeauna 頽 analele r銁boiului poporului chinez de rezisten 頼potriva agresorilor japoneze. Poporul chinez nu va uita niciodatcontribuile lor. Cu acest prilej, doamnei Zhao Jingpu li s-a acordat insigna comemorativemiscu prilejul 頼plinirii a 60 de ani de la victoria 頽 r銁boiul poporului chinez de rezisten 頼potriva agresorilor japonezi 篿 頽 r銁boiul mondial antifascist.

- Luo Dongquan