蝞tre 1 篿 6 decembrie 2005, redactorul-篹f al Redacei 頽 limba rom鈔a postului RCI, Wu Min, 頼preuncu Luo Dongquan au efectuat o vizitde prietenie 頽 Rom鈔ia. A doua zi dupsosire, ei au f鉩ut o vizitacasla doamana Coralia Meteleanu, care a lucrat ca expertla noi 頽 1987. Vinvit鉳 sasculta 頽 minutele urm鉻oare radioreportajul intitulat „Ea are profunde sentimente fa de China 篿 RCI".

Aduc鈔du-篿 aminte de zilele petrecute 頽 China, doamna Meteleanu 篿-a deschis inima:

(sunet 1)

„Activitatea mea de un an 篿 jum鉻ate 頽 redaca dv. a fost cea mai frumoas篿 cea mai dificiletap篿 experien din via mea. Dv. to m-a 頽curajat 篿 stimulat 篿 mi-a fost prietenii adev鉹a. M-a ajutat spot smi 頽deplinesc 頽 bune condii misiunea. Noi iubim China foarte mult 篿 normal co iubim prin prietenii no簍ri, pentru cdv. ne-a ajutat scunoa簍em multe lucruri din China, din cultura chinez篿 din civilizaa chinez Suntem ni簍e promotori ai Chinei, ai evoluei exceponale economice a Chinei. 蝞tr-adev鉹 China a f鉩ut 篿 face ni簍e progrese spectaculoase.

Doamna Coralia Meteleanu a scris pe atunci o poezie 頽 care redsentimentele sale profunde fa de China 篿 de RCI.

(sunet 3)

Prietenia

E at鈚 de lungcalea c鉻re tine,

猧 totu篿 prietenia a 頽florit.

Legat de str鈔s, prin mii 篿 mii de fire,

Din punte, pod de inimi s-a ivit.

Visam de mult sv鉪 nem鉹ginirea,

猧 Zidul 篿 Beijingul minunat,

Muncind aici cu toatd鉹uirea,

Frumosul vis, acum e adev鉹at.

Departe de iubita Rom鈔ie,

Stinghertotu篿 nu msimt aici,

C鉩i China 頼i oferprietenie

猧 頽credere prin bunii mei amici.

Iar c鈔d va fi splec acas

蝞 dar, ca amintire, vei primi 頽co inim

Sfacmai frumoas puntea acestei minunate prietenii.

Referindu-se la revista Puntea prieteniei, doamna Meteleanu a spus:

(sunet 2)

„Este o pl鉩ere sai acest ziar 頽 m鈔 de la h鈘tia de cea mai buncalitate, cu fotografiile, cu titlurile, cu punerea 頽 pagin cu coloritul. Elevii mei sunt 頽c鈔ta 篿 de limba 篿 de faptul cau aflat ceva despre Templul Cerului, despre S鉹b鉻oarea Toamnei. Sunt 頽c鈔tatpe bundreptarte ceste folosito limbrom鈔exceponal Sunt a篴 de m鈔drde dv. 篿 sper ca domnul director Wu Min o si stimuleze pe cei tineri sfie la fel de buni, mai buni, sfie 篿 traduc鉻ori de literatur sfie 篿 scriitori.

Luo: „La r鈔dul nostru, to colegii din redace nu au uitat niciodatmunca 篿 via 頼preuncu anii 頽 urm Ne aducem mereu aminte de relaile noastre de prietenie. De fiecare datc鈔d avem ocazia svenim 頽 Rom鈔ia, venim sfacem vizit篿 la dv. 猧 dv. ne-a ajutat foarte mult la stilizarea, la corectarea, la vorbirea 篿 prin aceasta a 篿 adus o contribue de seamla munca noastrviz鈔d s頽t鉹easctradionalele relai de prietenie 篿 cooperare dintre poporul chinez 篿 poporul rom鈔. Deci noi 頼preuncu eforturile conjugate am ad鉼gat o c鉹鉳idla marele edificiu al prieteniei chino-rom鈔. „

Pentru meritele doamnei Coralia Meteleanu, doamna Liu Chuyun de la Departamentul de relai internaonale a postului RCI, a exprimat mulmiri, oferindu-i o micatene din partea RCI.

(sunet 3)

Discuile au continuat 頽tr-o atmosferpl鉩ut prieteneasc

Stima ascult鉻ori, am difuzat radio-reportajul: „Ea are profunde sentimente fa de China 篿 RCI vizita acasla doamna Coralia Meteleanu, reportaj realizat de Luo Dongquan.