Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2006-02-13 17:06:01    
"Promov鉳 relai culturale, turistice 篿 comerciale 頽tre cele douri"-Vizita la Centrul Cultural Rom鈔ia-China

cri-1

Stima ascult鉻ori, 頽tre 1 篿 6 decembrie 2005, 頼preuncu colegul Wu Min am efectuat o vizitde prietenie 頽 Rom鈔ia. Cu acest prilej, am organizat la 3 decembrie la restaurantul Beijing din Bucure簍i manifestarea promoronala redacei 篿 頽t鈒nire cu ascult鉻orii. La 5 decembrie, am vizitat Centrul cultural Rom鈔ia-China. 蝞 minutele urm鉻oare vinvit鉳 sasculta radioreportajul:„Promov鉳 relai culturale, turistice 篿 comerciale 頽tre cele douri"

Stima ascult鉻ori, la 5 decembrie 2005 am venit 頽 vizitla Centrul Cultural Rom鈔ia-China aflat pe strada Nicolae Iorga, 頽tr-o cl鉪ire foarte frumoastip palat. Aici am fost 頽t鈓pina de domnul Virgil Stoica, vicepre篹dintele centrului 篿 Di Ningyuan, director program, care ne-au condus svizit鉳 birourile, biblioteca, sala de lectur

蝞 cursul discuei, domnul Virgil Stoica ne-a prezentat mai 頽t鈏 despre 頽fiinrea centrului. El a spus:

(sunt 1)

„Centrul Cultural Rom鈔ia-China (CCRC) a fost deschis 頽 iunie 2004 頽 preajma vizitei pre篹dintelui R.P.Chineze, domnul Hu Jintao. La deschidere au participat personalit涇i rom鈔e 篿 chineze. Au fost de fa fostul ministru al cultgurii R銁van Theodorescu, ambasadorul chinez Xu Jian, ambasadorul rom鈔 la Beijing, Viorel Isticioaia 篿 alte personalit涇i din diferite sectoare.

CCRC a fost o iniativprivat Deci nu face parte din cadrul acordurilor interguvernamentale. A fost o iniativa omului de afaceri, domnul Eric Bhalta, cet涇ean din elvea, soa sa e rom鈔c El este foarte ata篴t de ideile prieteniei cu China. Av鈔d ca membri fondatori prim鉹ia Municipiului Bucure簍i, Fondaa Ioan Ghica, Tipografia Coresi, Po簍a Rom鈔

Obiectivul prioritar al CCRC este acela de a promova valorile patrimoniului cultural al Rom鈔iei 篿 Chinei pentru cei care doresc, at鈚 cet涇eni rom鈔i, c鈚 篿 cet涇eni chinezi afla 頽 Rom鈔ia 篿 cet涇eni ai altor state. Pot sfie membrii CCRC at鈚 cet涇eni rom鈔i, cet涇eni chinezi 篿 cei cu dublcet涇enie."

Referindu-se la activit涇ile desf愫urate de centru, el a relevat:

(sunet 2)

„Potrivit Statutului nostru, dorim sorganiz鉳 evenimente 篿 manifest鉹i, care se bazeazpe principalele elemente ale culturii, care 頽seamn頽 primul r鈔d cursuri de limba chinez In al doilea r鈔d dorim sorganiz鉳 anumite evenimente care smarcheze anumite s鉹b鉻ori specifice Chinei, cum ar fi S鉹b鉻oarea Prim鉽erii Anul Nou Chinezesc, a篴 cum am organizat 頽 2005, 頻 vom face 篿 頽 anul 2006.

De asemenea trebuie savem 頽 vedere marile elemente ale artei care 頽seamn篿 disain, expozii, cursuri de pictur de caligrafie, spectacole. Dorim sorganiz鉳 篿 頽 China ni簍e manifest鉹i. Deci dorim sorganiz鉳 manifest鉹i 頽 sens bilateral, 3 evenimente 頽 China, 3 頽 Rom鈔ia 頽tr-un an.

Avem aici o bibliotec c鉹le 篿 materialele multimedia sunt donaa guvernului chinez. Ne-a oferit cu multgenerozitate cu prilejul vizitei domnului Liu Yunshan, 篹ful secei de propaganda C.C.al P.C.Chinez 頽 2004. C鉹le, 4000 de exemplare, DVD, CD, VCD sunt foarte variate, de cuno簍in generale, de limb istorie, art arte marale, medicinetc."

Prezent鈔d proiectele pentru acunile pe care le va desf愫ura 頽 cursul noului an 2006, domnul Virgil Stioica a remarcat:

(sunet 3)

„蝞 primul r鈔d vom organiza 頼preuncu ambasada chinez Prim鉹ia Bucure簍i 篿 Wold Trade Centre manifest鉹ile de marcare a S鉹b鉻orii Prim鉽erii a poporului chinez. Dupaceea dorim sorganiz鉳 頼preuncu ni簍e parteneri, cu Prim鉹ia Bucure簍i ni簍e acuni 頽tr-o gamlarg Strategia CCRC este de a dezvolta relaile at鈚 cu Beijing, c鈚 篿 cu provinciile chineze. Astfel avem un proiect sorganiz鉳 頽 a doua jum鉻ate a anului 2006 S鉷t鉳鈔a Culturala Ceaiului Chinezesc, 頽 colaborare cu provincia Yunnan, vom organiza 篿 o manifestare 頽 colaborare cu Mongolia Interioar Deci dorim spromov鉳 relaile culturale, turistice 篿 comerciale 頽tre cele douri.

A ascultat radio-reportajul „Promov鉳 relai culturale, turistice 篿 comerciale 頽tre cele douri".

- Luo Dongquan