蝞 luna septembrie 2005 a fost lansat volumul cu piesa de teatru chinezeasc Rinocerul 頽dr鉭ostit de Liao Yimei, tip鉹it de editura Ghepardul din Rom鈔ia. Traducerea a fost realizat direct 頽 rom鈔 din limba chinez de profesorul Ding Chao, decanul Facult涇ii de Limbi Europene a Universit涇ii de Studii Str鉯ne Beijing, 頽 colaborare cu profesorul Silviu Niculescu, lector rom鈔 aflat 頽 calitate de expert la catedra de limba rom鈔 a universit涇ii.
De menonat c 頽 septembrie 2004 editura menonat a publicat versiunea rom鈔easc realizat de aceea篿 doi profesori, a cunoscutei piese chineze簍i de teatru Ceain鉹ia, de sciitorul Lao She. Piesa a avut deja un debut pe unde hertziene, fiind difuzat de postul de radio public de la Bucure簍i. Opera lui Lao She 頽f涇i篹az un tablou panoramic al viei oamenilor de r鈔d din capitala Chinei 頽 prima jum鉻ate a secolului trecut.
|