Despre CRIRedac–ua noastr’’/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi ķ¾ mediu

Economic

Sport

Na–uonalit®łi din China

Turism 頽 China

Buc»Ģä¤ia chinez’’/A>
(GMT+08:00) 2006-09-15 16:12:08    
Excursie 頽 oraķĄl Qinhuangdao

cri-1

Dragi ascult»Ģori, bun’’sear’’ bun venit la o nou’’edi–ue a rubricii „Turism 頽 China". Cea de-a 29-a edi–ue a Jocurilor Olimpice de la Beijing se apropie. Beijingul, ora’’gazd’’a olimpiadei din 2008, are 5 oraźæ partenere plus regiunea administrativ’’special’’Hong Kong, care vor g銁dui probe diferite. Qinhuangdao reprezint’’unul dintre acestea ķ¾ acolo vor fi organizate meciuri de fotbal. Este un ora’’frumos de pe litoralul Mä¤ii Bohai. Azi v’’propunem s’’facem 頼preun’’o excursie 頽 acest ora’’

Portul din Qinghuangdao

Marele Zid źærpuieĮMe de la vest la est ca un dragon printre mun–u, iar la locul unde capul dragonului intr’’頽 mare se gäzeĮMe singurul ora’’din China care a fost numit dup’’un 頼pä¤at - Qinhuangdao.

OraķĄl Qinhuangdao din provincia Hebei se reazem’’de mun–ui Yan la nord ķ¾ st’’cu fa–m spre Marea Bohai. OraķĄl ocup’’o suprafaĮ de 7812 kmp, av¶rd 4 jude–q ķ¾ 4 districte. Popula–ua este de 2,6 milioane de locuitori, iar oraķĄl se num䤒’printre primele 14 porturi de pe litoralul chinezesc care s-au deschis c»Ģre exterior.

Qinhuangdao se afl’’la o distanĮ de numai 3-4 ore de mers cu maķ¾na de la Beijing ķ¾ Tianjin. Aici gäzim atÜf vestigii istorice, cÜf ķ¾ o plaj’’confortabil’’ 頽 plus putem s’’gust鉳 ķ¾ felurite fructe de mare; de aceea foarte mul–u locuitori din Beijing ķ¾ Tianjin aleg Qinhuangdao pentru a-ķ¾ petrece concediul.

Primul obiectiv de men–uonat este Marele Zid. Tronsoanele aflate 頽 oraķĄl Qinhuangdao dateaz’’din perioada Qi de Nord (sec. VI) p¶r’’頽 dinastia Ming (sec. XIV-XVII). Lungimea total’’a acestora a ajuns la 260 km. Fiecare tronson concentreaz’’diferite caracteristici istorice ķ¾ esen–m arhitecturii specifice. Dup’’renovare unele dintre acestea au fost deschise publicului, devenind obiective turistice de renume mondial, iar altele ķ¾-au päztrat 頽f®łiķĮrea ini–ual’’

Prima trec»Ģoare din lume - Shanhaiguan

„Turnul pe care-l vede–u acum este renumitul turn al „Primei trec»Ģori din lume", el constituie poarta estic’’a trec»Ģorii Shanhaiguan."

„Prima trec»Ģoare din lume" este Shanhaiguan. Fiecare ghid care vine aici las’’timp destul turiĮMilor ca s’’fac’’poze. ē® China avem o vorb’’veche: Cine n-a ajuns la Marele Zid nu este un bä¤bat adevä¤at. Shanhaiguan este trec»Ģoarea cea mai de seam’’a punctului de plecare din partea estic’’a Marelui Zid.

„De la Laolongtou p¶r’’aici exist’’9 trec»Ģori. Din punct de vedere al ordinii nu este prima. O numim prima pentru c’’este cea mai important’’ķ¾ cea mai mare. De fapt, prima trec»Ģoare este Nanhaikouguan ce se situeaz’’la Laolongtou ķ¾ a doua este Nanshuiguan. Shanhaiguan este cea de-a treia."

Laolongtou

Shanhaiguan este o arter’’important’’de trecere din regiunea Chinei de Nord c»Ģre nord-estul Chinei. De aceea are o importanĮ strategic’’deosebit’’ ē® momentul de faĮ 頽 turn sunt expuse unele arme vechi, arcuri ķ¾ sąŗe–u, armuri, tunuri din fier ķ¾ din bronz ’’a. Toate acestea ne amintesc de locul deosebit de semnificativ al trec»Ģorii Shanhaiguan 頽 apä¤area 頼potriva invadatorilor.

AķĮ cum am men–uonat, 頽 afara vestigiilor istorice, la Qinhuangdao exist’’toate condi–uile necesare pentru un concediu confortabil. Sta–uuniile renumite Beidaihe, Nandaihe ķ¾ Changli sunt extrem de atractive pentru turiĮMi. Iat’’cĪĖiva copii care se joac’’pe plaj’’ s鉷¶rd 頽 nisip ķ¾ c»Št¶rd scoici.

„桞ąæe–ql, e rece apa?

桪a!

椶i-e fric’’

ÕŠu!

桟u cine ai venit?

桟u tata ķ¾ mama.

ŁĀtii cum se numeĮMe locul acesta?

ÕŃinhuangdao.

椶i-e fric’’de valuri?

ÕŠu!

桬 interesant?

桪a, mai 頽tÜh am fost la acvariu ķ¾ am v銁ut peĮMii. Am v銁ut rechini.

桟e e asta?

Õ° scoic’’"

ē® toamn’’ peĮMii ķ¾ crabii sunt mari ķ¾ este cel mai bun anotimp pentru pescuit. Dar cum se alege un crab? Un localnic ne-a explicat:

Fructe de mare se gäzesc proasp»Ģ ķ¾ ieftin 頽 restaurantele locale

„Se compar’’doi crabi mari. Cel greu este bun. Cel uķŗr c¶rd e fiert e aproape gol 頽»Šntru. Cel greu e de calitate bun’’ Crabii au icre ķ¾ cel greu are mai multe. Trebuie s’’alegi crabi vii, cei mor–u nu sunt proaspe–u."

Dac’’sunte–u un iubitor al fructelor de mare, sigur c’’o s’’v’’fac’’poft’’bogatele ķ¾ proaspetele produse maritime de pe piaĮ sau din restaurante.

Cu aceasta, stima–u ascult»Ģori, am 頽cheiat edi–ua de azi a rubricii Turism 頽 China. Realizatoarea ķ¾ prezentatoarea Wang Hong v’’mul–£meĮMe pentru aten–ue ķ¾ v’’invit’’s’’vizita–u oraķĄl Qinhuangdao c¶rd ve–u veni 頽 China pentru olimpiada din 2008.

Pe aceeaķ¾ tema