Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2007-07-06 16:18:11    
Ora篹-gazdale olimpiadei din 2008 (1): Qinhuangdao

cri-1

Dragi ascult鉻ori, 頽 august 2008 se va deschide cea de-a 29-a Edie a Jocurilor Olimpice de la Beijing. Dar Beijingul nu este unicul ora頽 care se vor organiza 頽trecerile olimpice. Qingdao, Shanghai, Tianjin, Qinhuangdao, Shenyang 篿 Hong Kong vor g銁dui competii ale b鉹cilor cu vele, de fotbal, de echitae a.m.d. Pe unele dintre cele 6 ora篹, cum este Shanghai, centrul finaciar al Chinei, le cunoa簍e mai bine. Pe altele, cum ar fi Qinhuangdao 篿 Shenyang, probabil mul ascult鉻ori nu prea le cunosc, mai ales 頽 calitatea lor de gazde ale olimpiadei.

„Grupul special pentru ora篹le-gazdale olimpiadei", organizat de postul nostru de radio, a f鉩ut vizite zilele acestea 頽 localit涇ile menonate. Vom difuza o serie de reportaje despre ele 頽cep鈔d de azi. Vinvit鉳 pentru 頽ceput 頽 ora簎l de pe coasta m鉹ii din nordul rii noastre, Qinhuangdao.

Aflat pe litoralul m鉹ii Bohai 篿 la 270 km nord-est de Beijing, Qinhuangdao are o istorie 頽delungat Numele s鉼 頽 chinez頽seamn„Insula 蝝p鉹atului Qin". Primul 頼p鉹at al Chinei, Qinshihuang, a vizitat ora簎l 頽 anul 215 Hr. 篿 i-a dat numele s鉼.

Pe teritoriul ora簎lui, pe malul m鉹ii, se aflpunctul estic de pornire al Marelui Zid. Populaa tr鉯nd 頽 acest oraeste de 2 milioane. Turismul 篿 industria prelucr鉻oare sunt principalii piloni ai economiei locale. Conform standardelor chineze簍i, Qinhuangdao este un orade dimensiuni mijlocii 篿 cel mai mic din cele 6 ora篹 care g銁duiesc competii olimpice. Organzarea 頽trecerilor olimpice este o mare provocare pentru Qinhuangdao. 蝞slocalnicii considerg銁duirea 頽trecerilor de fotbal drept o 篴ns Viceprimarul, Huang Rong, a relevat:

„G銁duirea competiilor olimpice va ajuta la accelerarea construcei economice 篿 ridicare calit涇ii cet涇enilor. Cu toate cnu suntem dezvolta din punct de vedere economic 篿 trebuie sne preg鉻im financiar pentru 頽trecerile de fotbal, odatcu participarea la g銁duirea olimpiadei, profiturile complexe dob鈔dite nu pot fi m鉺urate 頽 cifre."

Imediat ce Qinhuangdao a fost ales sg銁duiascactivit涇i olimpice, s-a format un grup special de lucru condus de primar pentru stimularea activit涇ilor de preg鉻ire a acestora. A 頽ceput 頽 2000 construirea stadionul pentru meciurile de fotbal, cu o investie 頽 valoare de 630 milioane de yuani. Douterenuri de antrenament 篿 stadionul au fost date 頽 folosin 頽 2004. Anul trecut amenaj鉹ile au fost 頼bun鉻涇ite 頽 conformitate cu cerinle Comitetul Internaonal Olimpic.

S-a organizat 頽 ultimi ani o serie de 頽treceri internaonale de fotbal, incluz鈔d 篿 un meci amical 頽tre echipele naonale chinez篿 nipon 蝞 urma acestora s-a acumulat experien de organizare a 頽trecerilor internaonale. Huang Rong a ad鉼gat:

„蝞 ultimi 5 ani, organizarea unei serii de meciuri internaonale cu influen a promovat 頽bun鉻涇irea construcei, a acumulat experien 篿 a creat atmosferfavorabil頽 ora 蝞 acela篿 timp a 頽t鉹it 頽crederea noastrpentru urm鉻oarele competii olimpice de fotbal."

蝞 momentul de fa toate lucr鉹ile de preg鉻ire pentru JO sunt 頽 curs de finalizare. 蝞 cursul recrut鉹ii voluntarilor a ap鉹ut situaa 頽 care oferta dep愫e簍e cererea. Viceprimarul ne-a spus ceste convins cora簎l va depune toate eforturile pentru 頽deplinirea cu succes a sarcinei 頽credinte.

Dragi ascult鉻ori, cu aceasta am 頽cheiat prezentarea ora簎lui Qinhuandao. Realizatorul 篿 prezentatorul Tan Mi vspune la revedere; sne auzim cu bine s鉷t鉳鈔a viitoare.

Pe aceea篿 tema