„Pot sspun csunt m鈔dru de rezultatele obnute 頽 ace簍i ani."

„Eu sunt convins crelaile dintre China 篿 Rom鈔ia au o perspectivluminoas"

„Sper c篿 ascult鉻orii din Rom鈔ia pot scunoascmai bine, prin Radio China Internaonal, China."

Bunseara, dragi prieteni, 篿 bine v-am g鉺it la o nouedie a rubricii „Puntea prieteniei". La microfon Wang Hong. Edia trecutv-am prezentat prima parte a interviului cu Xu Jian, fostul ambasador al Chinei 頽 Rom鈔ia. 蝞 edia din aceastseara rubricii noastre vom difuza partea a doua a interviului.

„Pentru mine este o pl鉩ere 篿 頽 acela篿 timp, un mare regret. O pl鉩ere 篿 o bucurie svdecernez unul dintre cele mai 頽alte ordine ale statului rom鈔 篿 un regret pentru cast銁i, oficial, ne desp鉹m", a declarat pre篹dintele Traian B鉺escu la ceremonia de decorare a ambasadorului Xu Jian, subliniind contribuile deosebite aduse de acesta pentru relaile bilaterale 頽 cei 21 de ani de activitate 頽 Rom鈔ia, mai ales 頽 ultimii 3 ani 篿 8 luni, c鈔d a lucrat ca ambasador al Chinei la Bucure簍i.

Vorbind de activitatea sa din ace簍i 3 ani 篿 8 luni diplomatul chinez ne-a spus:

„De fapt am lucrat ca ambasador al Chinei 頽 Rom鈔ia timp de 3 ani 篿 8 luni. Pot sspun csunt m鈔dru de rezultatele obnute 頽 ace簍i ani. Fiindc頽 primul r鈔d 頽 ceea ce prive簍e relaile bilaterale s-au mennut contacte la nivel 頽alt 頽tre cele douri. Din partea Chinei domnul pre篹dinte Hu Jintao 篿 domnul pre篹dinte al Comitetului Permanent al Adun鉹ii Naonale Populare din China, Wu Bangguo, au vizitat Rom鈔ia. Iar din partea rom鈔 domnul pre篹dinte Traian B鉺escu, domnul Olteanu, pre篹dintele Camerei, au vizitat China. Sigur c篿 primul ministru din legislatura trecuta fost 頽 China. 猧 頽 afarde aceste contacte la nivelul cel mai 頽alt, au fost 篿 mul mini簍ri din ambele p鉹 頽 vizite reciproce. Anual asemenea schimburi de la nivel de mini簍ri 頽 sus au fost peste 50, iar pe plan economic pot sspun cvolumul schimburilor comerciale dintre cele douri a crescut an de an. Anul trecut a atins cel mai 頽alt nivel, p鈔la 6,3 miliarde de dolari, iar anul acesta sunt convins co sfie peste 9 (?) miliarde de dolari, iar investiile din partea chinez頽 Rom鈔ia au crescut an de an. 蝞 celelalte domenii pot sspun ccooperarea a fost foarte fructuoaspe plan cultural, tehnico-簍iinfic, de educae, sport 篿 alte domenii. 猧 pe plan internaonal am avut o cooperare foarte str鈔s Rom鈔ia a sprijinit aproape toate candidaturile Chinei la organizaile internaonale 篿 cred cdin cauza aceasta am fost decorat de c鉻re domnul pre篹dintele Traian B鉺escu. Pot sspun csunt m鈔dru 篿 sunt mulmit de rezultatele obnute. Sigur cnu eu personal am reu篿t la toate acestea, ci 頼preuncu colegii mei de la ambasad 頼preuncu partea rom鈔am reu篿t sfacem toate acestea."

Xu Jian a apreciat drept luminos viitorul relailor chino-rom鈔e din perspectiva unui diplomat de carier

„Eu sunt convins crelaile dintre China 篿 Rom鈔ia au o perspectivluminoas"

A continuat sne explice motivul pentru care a f鉩ut aceastapreciere.

„Fiindc頽 primul r鈔d conducerile Chinei 篿 Rom鈔iei acordo mare atene acestor relai. La primirea mea de c鉻re domnul pre篹dinte Traian B鉺escu 頽 vizita de r鉳as bun el mi-a promis cpolitica Rom鈔iei fa de China nu se va schimba niciodat iar 頽 programul de guvernare al guvernului rom鈔 actual este trecuto frazcare scrie a篴: China reprezintun partenerrr important pentru Rom鈔ia. Sigur c篿 conducerea Chinei acordmare atene relailor sale cu Rom鈔ia. Asta 頽 primul r鈔d. 蝞 al doilea r鈔d prietenia cu China a prins deja r鉪鉩ini 頽 sufletul poporului rom鈔. Indiferent care partid politic se va afla la putere, politica de a continua sdezvolte relaile sale cu China nu se va schimba 篿 din cauza aceasta cred crelaile dintre China 篿 Rom鈔ia au o perspectivlarg篿 luminoas"

Rom鈔ia a aderat la Uniunea Europeanla 1 ianuarie 2007. Despre influen acestui fapt asupra relailor chino-rom鈔e Xu Jian a ar鉻at:

„Cred cdacse spune care o influen asupra relailor bilaterale, eu cred caceastinfluen este numai pozitiv De ce spun a篴, fiindcmai mul pliticieni din Rom鈔ia mi-au spus caderarea Rom鈔iei la UE nu va schimba cu nimic politica Rom鈔iei de a dezvolta relaile sale cu China, ci dimpotrivaceastaderare va oferi o nouplatformde cooperare cu China pe plan bilateral 篿 pe plan multilateral, inclusiv 頽tre China 篿 UE."

蝞 頽cheiere domnul ambasador Xu Jian a avut amabilitatea stransmitascult鉻orilor no簍ri c鈚eva g鈔duri.

„Mbucur foarte mult cpot sfiu invitat de c鉻re Radio China Internaonal la aceastemisiune. Pot sspun cRCI a jucat 篿 joac頽 continuare un rol de pod al cunoa簍erii dintre poporul chinez 篿 popoarele din lumea 頽treag篿 prin RCI popoarele lumii pot scumoascmai bine cultura, civilizaa, de fapt 篿 dezvoltarea Chinei. Sper c篿 ascult鉻orii din Rom鈔ia pot scunoascmai bine pe aceastcale, prin Radio China Internaonal, emisiunea 頽 limba rom鈔 scunoascmai bine China 篿 頽 felul acesta scontribuie la dezvoltarea relailor dintre China 篿 Rom鈔ia."

V-am prezentat interviul acordat de Xu Jian, fost ambasador al Chinei 頽 Rom鈔ia. Cu aceasta, stima ascult鉻ori, am 頽cheiat edia de ast銁i a rubricii „Puntea prieteniei". Realizatoarea 篿 prezentatoarea Wang Hong vspune la revedere 篿 vdore簍e o searpl鉩ut