Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2007-12-06 15:46:29    
Un bilanal dezvolt鉹ii relailor chino-rom鈔e 頽 anul 2007

cri-1

Bunseara, dragi prieteni 篿 bun g鉺it la o nouedie a rubricii „Puntea Prieteniei". La microfon, Wang Hong.

La 30 noiembrie, Ambasada Rom鈔iei 頽 R.P. Chineza oferit o recepe cu ocazia Zilei Naonale a Rom鈔iei, la hotelul Hilton din Beijing. Au fost prezen ambasadori str鉯ni acredita la Beijing, diploma 篿 personalit涇i chineze 篿 str鉯ne din domeniile politic 篿 cultural implica pe relaa cu Rom鈔ia. Prietenii vechi 篿 noi au petrecut 頼preunaceasts鉹b鉻oare, sala mare a hotelului dovedindu-se a fi ne頽c鉷鉻oare.

2007 a fost un an plin de vigoare 頽 dezvoltarea relailor dintre China 篿 Rom鈔ia. 蝞tr-un interviu recent acordat redacei rom鈔e a postului Radio China Internaonal, domnul ambasador Viorel Isticioaia a amintit c鈚eva repere ale dezvolt鉹ii relailor de prietenie 篿 cooperare 頽tre cele douri.

La 1 ianuarie anul 2007 Rom鈔ia a aderat la UE, eveniment care, potrivit domnului ambasador, a oferit o nouplatformde schimburi, de dialog 篿 de relai bilaterale

„...頽 primul r鈔d pentru faptul cmajoritatea delegailor care au mers 頽 Rom鈔ia au trecut 篿 prin alte state membre ale Uniunii Europene. Nu e numai un fapt, sspunem, fizic de organizare a deplas鉹i,i de economie financiar Este mult mai semnificativ. Este faptul catunci c鈔d se deseneazproiectul unui turneu de vizite 頽tr-o anumitregiune instituile chineze 詈i g鈔desc agenda de dialog, de cooperare, integr鈔d un num鉹 de proiecte relevante pentru acea regiune 篿 ne-am bucura foarte tare svedem c pentru partea chinez relaa cu Rom鈔ia se integreaz頽 ansamblul mai larg al relaior cu UE... 蝞 al doilea r鈔d, aspune cimportant este modul 頽 care noi 頽legem aceastidentitate nou ca rom鈔i, este o dublidentitate, de rom鈔i 篿 europeni 頽 contextul particip鉹ii noastre la UE, vizavi de ceea ce putem aduce nou pentru prietenii chinezi."

Aceastplatforma ad鉼gat un connut nou relailor tradionale 頽tre rile noastre, dupcum a remarcat domnul ambasador.

„Deci pot sspun cam simt, la foarte scurt timp de la intrarea Rom鈔iei 頽 UE, cagenda bilateralcare a fost 頽totdeauna interesant dinamic a urcat o noutreapt cum spun chinezii, a urcat pe un alt palier de un interes mai larg. Ea se integreazunei agende regionale, ea r鉺punde foarte bine modului 頽 care China este acum un actor important pe plan regional 篿 extrem de interesant 頽 relaa cu UE, iar Rom鈔ia participla aceastintrare a Chinei 頽tr-o noufaza agendei sale de cooperare cu mai mul parteneri, cu 頽treaga entitate economic篿 politica UE, iar Rom鈔ia este un partener care contribuie la 頼bog涇irea acestei agende. Deci este o 頼bog涇ire 頽 ambele sensuri: agenda bilaterals-a 頼bog涇it, agenda Chinei 頽 relaa multilateralconceputcu UE are 篿 o parte de input, de aport, de 頼bog涇ire a relaei bilaterale."

Pe l鈔gnoua platformde schimburi 篿 dialog, domnul ambasador a prezentat 篿 o altcaracteristicimportanta actualelor relai bilaterale.

„Forle cele mai dinamice, care 頼ping頽ainte, care modeleazcursul de fond al relaile noastre sunt cele care provin din dousectoare extrem de importante ale societ涇ii noastre, at鈚 頽 China c鈚 篿 頽 Rom鈔ia, 篿 anume 頽treprinderile mici 篿 mijlocii, administraile locale."

蝞 anul 2007 au fost douvizite la nivel 頽alt care au consolidat relaile tradionale de prietenie 頽tre rile noastre 篿 au deschis noi orizonturi de cooperare.

„Anul acesta a fost marcat de doumomente, aspune foarte bune, odatpentru ca fost vizita pre篹dintelui Camerei Deputalor, domnul Bogdan Olteanu, imediat dupsesiunea Adun鉹ii Naonale... Prima delegae str鉯ninvitat篿 primitde pre篹dintele Adun鉹ii Naonale, Wu Bangguo, a fost cea condusde domnul pre篹dinte (al Camerei Deputalor) Olteanu, cu reprezentan din cele mai importante partide politice din Parlamentul Rom鈔iei, din Camera Deputalor 篿, bine頽les, r鉺puns la vizita de acum 2 ani a domnului pre篹dinte Wu Bangguo care de asemenea a fost 頽sot de un num鉹 important de parlamentari 篿 oameni de afaceri. Aspune caceasta a dovedit o dat頽 plus c頽tre cele doustructuri parlamentare s-a 頽cet涇enit o relae de dialog extrem de semnificativ... 蝞 agenda de vizite la nivel 頽alt din anul acesta au fost 篿 unele care au deschis zone 頽cinsuficient de explorate pentru cooperarea bilateral篿 aad鉼ga, al鉻uri de vizita domnului pre篹dinte al Camerei Deputalor, Bogdan Olteanu, vizita pe care domnul vicepremier Hui Liangyu, a f鉩ut-o 頽 Rom鈔ia, tot 頽 prim鉽ar pentru cdomnia sa coordoneazunul din importantele domenii ale economiei chineze, agricultura, 篿 care de-o maniertot mai vizibila devenit un domeniu de cooperare cu foarte multe state din zonele din vecin鉻atea geografica Rom鈔iei. Acest subiect a fost, dupcuno簍in mea, abordat 篿 la Bucure簍i 篿 a簍ept鉳 cu foarte mult interes svedem cele se reg鉺esc prin proiecte concrete 頽 agenda de cooperare rom鈔o-chinez deci ca fost o vizitimportantpentru ca semnalat acest potenal existent 頽 domeniul agriculturii. Avem deja c鈚eva domenii 頽 care firmele chineze au f鉩ut cereri de ofert篿 avem c鈚eva companii din zona Ardealului care au r鉺puns cu oferte extrem de interesante 篿 sunt convins caici se vor 頽chega c鈚eva contracte interesante pentru exportul rom鈔esc c鉻re China."

蝞 acest an s-au desf愫urat, din ambele p鉹, un num鉹 semnificativ de misiuni economice 頽 cele douri, oferind oportunit涇i oamenilor de afaceri chinezi 篿 rom鈔i de a c鉼ta parteneri 頽 domeniile de interes.

„蝞 perioada ultimelor 5, 6 luni au fost 6 misiuni economice, mai mari sau mai mici, din Rom鈔ia 頽 China, 3 dintre ele organizate cu susinerea financiardin partea guvernului Rom鈔iei, susnute de c鉻re Ministerul Comerlui, departamentul comerlui exterior 篿 care au participat la t鈘gurile din China, de exemplu cel de la Changchun, din provincia Jilin, la sf鈘篿tul lunii august, 頽ceputul lunii septembrie."

Un moment foarte important 頽 evolua relailor comerciale bilaterale 頻 constituie redeschiderea liniei maritime Shanghai-Constan. Domnul ambasador ne-a declarat:

„Este foarte semnificativpentru casta 頽seamncat鈚 importurile c鈚 篿 exporturile vor beneficia de facilit涇i 頽 domeniul transportului maritim cu costuri, bine頽les, semnificativ reduse 篿 頽 acela篿 timp o periodicitate, regularitatea acestor transporturi urm鈔d sdea un supliment de stabilitate schimburilor comerciale bilaterale."

猧 cooperarea din domeniul cultural a g鉺it unele expresii foarte variate 篿 interesante. Domnul ambasador ne-a enumerat:

„蝞 luna mai, tradional 頽 Beijing, se organizeazun festival al 頽t鈒nirilor culturale „Meet in Beijing", eveniment care aduce publicului din capitalo varietate extrem de semnificativde formai artistice, de la cele folclorice la cele de dans modern sau cele legate de obiceiuri tradionale. Pe timpul acestei manifest鉹i ne-au bucurat 篿 douformauni folclorice din Rom鈔ia care au prezentat spectacole nu numai la Beijing, dar au f鉩ut un turneu 篿 頽 alte doulocalit涇i din China. La fel, cred c頽 acela篿 moment s-a desf愫urat vizita pre篹dintelui Regiunii Autonome Tibet 頽 Rom鈔ia, 頽sot 篿 de un turneu al unui ansamblu folcloric de dansuri 篿 c鈔tece tibetane, semnificativ pentru acest moment. 蝞 luna mai a avut loc turneul formaei de teatru din Bucure簍i, catedra de teatru UNESCO care se afl頽 Rom鈔ia a organizat un turneu 頼preuncu mai multe teatre din Rom鈔ia, un turneu care a cuprins spectacole la Shanghai 篿 la Beijing, la academiile de teatru din Shanghai 篿 Beijing 篿 au prezentat c鈚e trei piese 頽 cele douora篹, bucur鈔du-se de un succes extraordinar... Noi am adus expozia de prezentare a Sibiului, capitaleuropeananul acesta, pe care am deschis-o la Muzeul Jintai din parcul Chaoyang, 頽 luna mai... ...trebuie samintesc 篿 de faptul c probabil 頽 aceste zile, va fi inaugurat primul Institut Confucius la Sibiu..."

Pe l鈔gproiecte politice, economice 篿 culturale, cooperarea 頽tre armatele celor douri reprezinto componentimportanta relailor dintre cele douri. Domnul ata篴t militar Cristian Dobre ne-a vorbit despre cooperarea bilateral頽 domeniul militar.

„蝞 ultimul an au existat o serie de activit涇i care demonstreazfaptul crelaa dintre armata R. P. Chineze 篿 armata rom鈔merg 頽tr-o direce ascendent Au fost schimburi la nivel 頽alt dar 篿 la nivele operaonale. Toate acestea aratc頽tre armatele noastre existo buncolaborare. Au fost multe delegai 頽 Rom鈔ia 篿 conducerea armatei rom鈔e apreciazfoarte mult nivelul de preg鉻ire al ofirilor chinezi. De asemenea, 頽 R.P. Chinezau venit delegai ale Universit涇ii Naonale de Ap鉹are, ale comandamentului logistic, precum 篿 delegai care au avut discui cu colegii de la Institutul de Studii Strategice. De asemenea, p鈔la sf鈘篿tul anului urmeazsmai vin頽co delegae foarte importanta armatei rom鈔e. Este vorba de comandantul forlor terestre din Rom鈔ia. 蝞ainte de aceastvizitextrem de important unul dintre conduc鉻orii din statul major al forlor terestre a participat la un exerciu organizat de armata chinez頽 calitate de invitat 篿 observator. ... Dumnealui a fost foarte impresionat de nivelul deosebit al preg鉻irii Armatei Populare de Eliberare."

Stima ascult鉻ori, cu aceasta am 頽cheiat edia de ast銁i a rubricii noastre. Realizatoarea 篿 prezentatoarea Wang Hong vdore簍e o searpl鉩ut

Pe aceea篿 tema