Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2007-12-06 18:20:57    
Prima competie a gimna簍ilor rom鈔i 頽 Sala Naonala Sporturilor din China

cri-1

„Urmeazsintre la proba de inele un gimnast din Rom鈔ia."

„...din rezultatele competiilor din aceste zile, 篿 echipa Rom鈔iei a avut rezultate remarcabile, care au dovedit performan gimna簍ilor rom鈔i."

„Rom鈔ia a reprezentat totdeauna o echipfoarte puternic Echipa chinezo considerun adversar puternic."

„...sper鉳 svenim 篿 srepet鉳 istoria de la Atena, surc鉳 pe podium cu echipa, 頽 special."

Bunseara, stima ascult鉻ori, 篿 bine v-am g鉺it la o nouedie a rubricii „Sport". 蝞tre 28 noiembrie 篿 3 decembrie a avut loc la Beijing Turneul Internaonal cu Invitai de GimnasticArtistic „Good Luck Beijing" 2007, competie importantpentru a testa fiabilitatea S鉲ii Naonale a Sporturilor, care s-a dat 頽 folosin abia 頽 luna noiembrie. Au concurat pe noua arensportivgimna簍i din 21 de ri. Rom鈔ia a trimis o echipcompusdin 6 b鉯e 篿 2 fete la aceastcompetie importantdinaintea jocurilor olimpice din 2008. Ce rezultate au obnut ei? 蝞 ce condii s-au desf愫urat competiile? 蝞 minutele urm鉻oare vom 頽cerca sarunc鉳 o privire retrospectivasupra acestui eveniment.

Li Bingjie este studentde la Facultatea de Limba Japoneza Universit涇ii de Studii Str鉯ne din Beijing. 蝞 perioada competiilor a servit ca volutarla SalNaonala Sporturilor 篿 a ajutat pe ceilal lucr鉻ori scomunice cu sportivii 篿 antrenorii str鉯ni. 蝘 place gimnastica, dar 頽ainte nu avea multe cuno簍in despre aceastprob Pentru misiunea de la competie a c鉼tat 頽 mod special pe Internet informai relevante 篿 a acumulat o sumde termeni specifici probelor de gimnastic

„Cred cla gimnasticChina are o echipfoarte puternic 蝞 Asia at鈚 China, dar 篿 Coreea de Sud, Coreea de Nord 篿 Japonia sunt toate puternice. Nu cunosc foarte bine alte echipe, dar din rezultatele competiilor din aceste zile, 篿 echipa Rom鈔iei a avut rezultate remarcabile, care au dovedit performan gimna簍ilor rom鈔i."

Li Bingjie ne-a spus cla turneul de gimnastic„Good Luck Beijing"

au fost implica circa 20 de volutari pentru servicii de traducere care au oferit servicii 頽 9-10 limbi str鉯ne. Mai sunt 篿 volutari care oferservicii pentru spectatori, pentru mass-media etc., majoritatea fiind studen.

„Urmeazsintre la proba de paralele un gimnast din Rom鈔ia."

Sportivii rom鈔i s-au clasat pe locul 4 la proba pe echipe, au c夂tigat o medalie de bronz la cal cu m鈔ere 篿 o medalie de argint la s鉹ituri. Fetele din Rom鈔ia nu au avut rezultate foarte satisf鉩鉻oare de data aceasta. B鉯ei au fost mulmi de clasamentul pe echipe. Daniel Popescu, cel care a c夂tigat bronzul la cal cu m鈔ere ne-a spus:

„Sunt foarte mulmit, de ce snu! Locul patru zice ceva. Av鈔d 頽 vedere cnu suntem 頽 echipa completpentru Beijing, pentru olimpiad suntem mulmi. 蝞 sf鈘篿t de an au fost multe competii. Foarte obositor, 篿 頽 primul r鈔d suntem s鉵鉻o篿 篿 a ie篿t bine."

La cal cu m鈔ere Daniel 篿 colegul lui de echip Flavius Koczi, au f鉩ut gre篹li 篿 s-au clasat numai pe locurile 3 篿 4. Medalia de aur a fost obnutde gimnastul chinez, Lu Bin. Den鉻orul a 4 titluri de campion la acest turneu (cu echipa, la inele, cal cu m鈔ere 篿 s鉹ituri) a confirmat, dupconcurs, performan echipe rom鈔e.

„Rom鈔ia a reprezentat totdeauna o echipfoarte puternic Echipa chinezo considerun adversar puternic. Cei doi gimna簍i rom鈔i care au participat la proba de cal cu m鈔ere cred csunt sportivi foarte buni, care au ap鉹ut dupUrzic Rezultatele lor de azi se datoreazprobabil v鈘stei tinere. N-au avut exercii destul de bune, mai ales la cobor鈘ea de la aparat, de aceea i-am 頽vins ast銁i. "

Despre ratarea la aceastprobDaniel ne-a m鉹turisit:

„Aici 詈i spune cuv鈔tul cred eu 篿 oboseala 篿 adev鉹ul este cnici nu prea 頼i place sconcurez ultimul. Stau prea mult, e prea multpauz頽tre a intra 頽 concurs 篿... Dar am gre篿t, ce puteam sfac. Dacnu ezitam acolo, sigur cc夂tigam, dar asta e... Poate o sfie mai bine la olimpiad"

Vorbind de olimpiad ne-a 頼p鉹鉻鉯t a簍ept鉹ile sale fa de acest mare eveniment.

„Eu sper din tot sufletul 篿 asta sper鉳 to svenim 篿 srepet鉳 istoria de la Atena, surc鉳 pe podium cu echipa, 頽 special. 猧 dupaia, o final doufinale, dacse poate, 篿 o medalie. 蝞 primul r鈔d sfim s鉵鉻o篿 篿 ssjungem la Beijing 篿 dupaia vedem ce o sias"

Aceastcompetie l-a adus pentru prima dat頽 China. A apreciat Sala Naonala Sporturilor, unde anul viitor va concura pentru titluri olimpice.

„Este foarte frumoas Am fost 篿 la Atena. 蝞 comparae cu Atena... sunt cam acelea篿. O salfoarte mare cu spau de concurs, aparate foarte bune. E bine cam avut acest concurs sne acomod鉳 篿 cu fusul orar... Asta e. A fost un concurs binevenit."

猧 sportivii chinezi au dat 頽alte aprecieri noii arene olimpice. Campioana mondial Cheng Fei, care a luat medalii de aur la sol, s鉹ituri 篿 b鈘n a remarcat:

„Mbucur foarte mult spot sconcurez 頽tr-o arenca Sala Naonala Sporturilor. Pentru cva fi arena unde se vor organiza competiile de gimnasticale jocurilor olimpice de anul viitor. Dupp鉹erea mea este foarte frumoas foarte mare. Nu numai instalaile, dar 篿 logistica sunt foarte bune. Bine頽les sper cla anul voi putea sam ocazia unor rezultate bune aici."

Sper鉳 cat鈚 gimna簍ii chinezi, c鈚 篿 cei rom鈔i vor concura cu succes 篿 vor obne rezultate remarcabile anul viitor 頽 aceastfrumoassalde sport.

Dragi prieteni, aici 頽cheiem edia de ast銁i a rubricii noastre. Realizatoarea 篿 prezentatoarea Wang Hong vspune la revedere 篿 vdore簍e o searpl鉩ut

Pe aceea篿 tema