Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2007-12-11 16:50:19    
Zhou Guoyun, purt鉻or al tori olimpice

cri-1

Dragi ascult鉻ori, bun venit la rubrica „S鉷t鉳鈔a sportiv. La microfon, Tan Mi. 蝞 urma unei activit涇i de 6 luni, recent s-a 頽cheiat alegerea purt鉻orilor tori olimpice. 11.534 de persoane au fost desemnate so poarte. 蝞 edia de azi vi-l prezint pe Zhou Guoyun, unul din muncitorii ale篿 spoarte flac鉹a olimpic

Zhou Guoyun muncea la 1 decembrie pe 篴ntierul de la Stadionul Olimpic. Atunci a 頽ceput sprimeasctelefoane de felicitare de la prieteni pentru alegerea lui ca purt鉻or al tori olimpice 頽 2008.

Acord鈔d un interviu corespondentului nostru de radio, Zhou a spus cfusese anunt cu o zi 頽ainte. El a crezut ceste un vis p鈔c鈔d a primit telefoanele de felicitare de la fiu 篿 prieteni. Ne-a spus ca considerat cnumai celebrit涇i precum Yao Ming (renumitul juc鉻or de baschet) 篿 Liu Xiang (campionul mondial la 110m garduri) sunt calificate spoarte flac鉹a olimpic El 頽su篿, unul dintre sutele de mii de muncitori participan la construcile olimpice, n-a crezut niciodatcva fi desemnat pentru aceastonoare.

Zhou Guoyun provine din satul Zhoutan din provincia Henan. A muncit la Beijing 頽 ultimii mai bine de 20 ani. Din 2003 participla construca bazelor olimpice. 蝞 principal a lucrat la ridicarea Stadionului Naonal, cunoscut drept Cuibul de Pas鉹e, 篿 a satului olimpic. 蝞 prezent construca stadionului este 頽 etapa final

Zhou a spus ceste foarte emoonat ca devenit unul dintre purt鉻orii tori, iar participarea la construca stadioanelor olimpice este chiar o onoare pentru el.

„Este onoarea noastr mai ales noi angajai 頽treprinderilor de construci pentru olimpiad"

蝞 v鈘stde 43 ani, Zhou a venit la Beijing 頽 1984. 蝞 cei peste 20 ani, prin eforturi asidue, 篿-a stabilit un nume 頽 domeniul construcilor de la Beijing. A participat la construca Monumentului Mileniului, Marelui Teatru Naonal, Stadionului Naonal, ca 篿 a altor 160 de obiective mai mici.

Zhou, 頼preuncu echipa de constructori care-i poartnumele lui, lucreazdin 2003 la lucr鉹ile de construce pentru Cuibul de Pas鉹e 篿 satul olimpic. 蝞 頽trecerile din timpul realiz鉹ii acestor construci, echipa „Zhou Guoyun" a c夂tigat de fiecare datlocul 1. Pe toatdurata construcei de la „Cuibul de pas鉹e", a locuit 篿 a m鈔cat pe 篴ntier. Lucrul i-a 頽curajat pe membrii echipei sale. 蝞 cursul construcei au creat „viteza Cuibului de Pas鉹e" 篿 „Spiritul Cuibului de pas鉹e" 篿 au fost aprecia de experi 頽 domeniu, unii chiar din str鉯n鉻ate. Ar鉻鈔du-ne o diplom a spus:

„Este prima mea diplom Constructor al proiectului olimpic. O preiesc mult!"

Dragi prieteni, cu aceasta am 頽cheiat edia de azi a rubricii „S鉷t鉳鈔a sportiv, dedicatunui muncitor ales spoarte tor olimpic Realizatorul 篿 prezentatorul Tan Mi vmulme簍e pentru atene.

Pe aceea篿 tema