Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2008-03-12 18:15:37    
Ambasadorul Rom鈔iei despre Raportul de activitate al guvernului Chinei din 2008

cri-1

蝞 fiecare an, 頽 luna martie, la Beijing se desf愫oarsesiunile anuale ale Adun鉹ii Naonale a Reprezentanlor Poporului din China 篿 Conferini Consultativ-Politice a Poporului Chinez, evenimente importante 頽 via politica Chinei. Ce semnificai au aceste sesiuni 頽 viziunea prietenilor din afara rii noastre, 頽 special a prietenilor rom鈔i? Care sunt aspectele de pe agenda de lucru a guvernului care atrag 頽 mod deosebit atena lor? Ce p鉹eri au fa de dezvoltarea Chinei? 蝞cep鈔d de ast銁i vvom prezenta opiniile a trei personalit涇i din Rom鈔ia referitoare la aceste aspecte.

„...raportul a impresionat prin realism, prin pragmatism, prin transparen..."

„...existun num鉹 de probleme consemnate la capitolul leci 頽v涇ate de administraa guvernamentalpe parcursul acestor 5 ani..."

„...猧 aceste leci sunt numeroase 篿 semnificative ...ele indiccapacitatea de a 頽v涇a din experien, din mersul, din desf愫urarea exerciului guvernamental de c鉻re actualii lideri politici 篿 economici ai Chinei"

蝞 ultimii ani, la ceremonia de deschidere a sesiunii Adun鉹ii Naonale sunt invita 篿 篹fii misiunilor diplomatice acredita la Beijing pentru a participa la audierea Raportul de activitate al guvernului prezentat deputalor de c鉻re premierul Chinei.

Ambasadorul Rom鈔iei, Excelen Sa Domnul Viorel Isticioaia, a asistat anul acesta pentru a 6-a oarla ceremonie 篿 a avut amabilitatea sne 頼p鉹t愫eascimpresiile 篿 p鉹erile sale pe marginea Raportului prezentat de premierul Wen Jiabao.

„Raportul a impresionat prin realism, prin pragmatism, prin transparen 篿 era firesc s-o facpentru cactuala administrae - a篴 cum o cunoa簍em noi, cei care privim de aici de aproape, ca prieteni ai Chinei 頽 evolui interne - aceastechippe care a constituit-o secretarul general al Partidului Comunist Chinez, pre篹dintele statului, Hu Jintao 篿 cu primul ministru Wen Jiabao, a reprezentat un nucleu de conducere angajat profund 頽 favoarea continu鉹ii orient鉹ii de reform 猧 raportul 頽 primul r鈔d 篿 ca impresie generala indicat pe deplin acest angajament 頽 ultimii 5 ani 篿 頽 proieca 頽 continuare a urm鉻orului ciclu de evolue a Chinei c鉻re aceastpoliticde reform篿 de deschidere."

蝞 connutul raportului au existat c鈚eva capitole care au atras 頽 mod deosebit atena domniei sale.

„Unul din capitolele consistente a fost cel referitor la ace簍i 5 ani de evolui economice 篿 sociale din China dar, mai ales, 頽 connutul acestei treceri 頽 revistsintetice a fost un capitol care chiar ulterior 頽cheierii prezent鉹ii raportului a fost comentat din mers. Existun num鉹 de probleme consemnate acolo la capitolul leci 頽v涇ate, achizionate de c鉻re administraa guvernamentalpe parcursul acestor 5 ani."

蝞 aceastprivin premierul Wen Jiabao a ar鉻at:

„Noi am acumulat multe experien valoroase din practicile bogate din ultimii 5 ani."

Domnul ambasador a dat o 頽altapreciere acestui capitol.

„猧 aceste leci sunt numeroase 篿 semnificative aspune, pentru cele indiccapacitatea de a 頽v涇a din experien, din mersul, din desf愫urarea exerciului guvernamental de c鉻re actualii lideri politici 篿 economici ai Chinei... Aad鉼ga o serie de capitole care au indicat 頽 mod ferm evoluile de ordin pozitiv, impresionante 頽 plan economic. Cifrele sunt impresionante, ca 頽totdeauna, datoritdimensiunii Chinei 篿 pentru cele aratceea ce 頽tr-adev鉹 頽 ace簍i 5 ani s-a reu篿t prin efortul colectiv al populaei chineze 篿 prin performanle guvern鉹ii."

Premierul chinez a indicat prin cifre realiz鉹ile economice ale Chinei din ultimii 5 ani.

Produsul intern brut a ajuns la 24.660 miliarde yuani, 頽registr鈔du-se o cre簍ere de 65,5% fa de anul 2002 篿 o cre簍ere anualmedie de 10,6%, faptul care a ridicat China de pe locul 6 mondial, 頽 anul 2002, pe locul 4 頽 anul 2007.

„Sigur, sunt 篿 alte progrese 頽 procesul major de restructurare economic schimbarea echilibrelor 頽tre anumite sectoare industriale care indico reajustare, o transformare la nivelul modelului de cre簍ere, o trecere gradualde la actualul model de cre簍ere economicbazatpe investiile externe 篿 exporturile intense la un model de dinamism economic determinat 頽 primul r鈔d de consum, de cre簍erea capacit涇ii de consum 篿 a posibilit涇ilor de consum a populaei 篿, implicit, de nivelul de prosperitate."

Invitat de mai multe ori 頽 calitate de observator str鉯n la ceremonia de deschidere a sesiunii anuale a Adun鉹ii Naonale a Reprezentanlor Poporului din China, domnul ambasador a constatat o diferen semnificativ頽 connutul raportului din acest an fa de cele prezentate anterior.

„Aici este o diferen notabilpe care eu 頽sumi dar 篿 ceilal colegi din corpul diplomatic au sesizat-o parcurg鈔d paginile raportului 篿 ascult鈔du-l, 頽 acela篿 timp, pe primul ministru chinez. Aproape o treime din economia raportului, ca num鉹 de pagini, ca pondere, ca semnificae a problematicii este dedicatproblematicii social-economice. Existo vizibilaccentuare a atenei politice, o ascensiune pe agenda activitai guvernamentale a acelor aspecte legate direct de via populaei, de situaa diferitelor categorii social-economice."

蝞 aceastprivin, premierul Wen Jiabao a declarat:

"Urm鉹im splas鉳 pe omul 頽 centrul atenei 篿 sacceler鉳 construca socialav鈔d ca priorit涇i ameliorarea viei populaei. "

Domnul ambasador a apreciat atena sporita guvernului chinez fa de zonele rurale.

Este vizibil modul 頽 care a evoluat atena fa de deficien, de condia deficitarpe care o au anumite sectoare social-economice, 頽 special cele rurale. De aceea este foarte interesant cum, pentru perioada urm鉻oare, raportul pune pe primul plan, ca o prioritate petru activitatea guvernului, crearea unor condii, ameliorarea condiilor din zona rural"

蝞 raportul de activitate Wen Jiabao a subliniat aceastpreocupare a guvernului.

"Trebuie sconsolid鉳 construca infrastructurii din zona rural spromov鉳 dezvoltarea agriculturii 篿 cre簍erea veniturilor ranilor. "

„...direcile c鉻re care se dore簍e un efort sporit al societ涇ii 頽 ansamblu 篿 頽 special al administraei guvernamentale din China r鉺pund foarte tare preocup鉹ilor pe care 篿 noi le avem..."

„...raportul 頽tr-adev鉹 indico sumextrem de impresionantde probleme 頽 care putem g鉺i elemente de interes reciproc..."

Domnul ambasador a relevat preocup鉹ile comune ale rilor noastre 篿 perspectivele de dezvoltare a cooper鉹ii bilaterale. Vinvit鉳 sasculta continuarea interviului acordat de ambasadorul Rom鈔iei 頽 RP Chinez Excelen Sa Domnul Viorel Isticioaia, cu prilejul sesiunii celor douforuri supreme din China.

蝞 calitate de funconar public al guvernului rom鈔, domnul ambasador a observat cmulte aspecte menonate 頽 raportul de activitate prezentat de premierul chinez reprezint篿 preocup鉹i ale Rom鈔iei.

„卍irecile c鉻re care se dore簍e un efort sporit al societ涇ii 頽 ansamblu 篿 頽 special al administraei guvernamentale din China r鉺pund foarte tare preocup鉹ilor pe care 篿 noi le avem, 頽cep鈔d de la crearea de locuri de munc modernizarea 篿 ameliorarea accesului la educae pe diferite paliere. Acestea sunt capitole comune, indiferent ceste vorba de agenda de lucru a administraei din Rom鈔ia sau a celei din China, la nivel central sau la nivel local. Aceste probleme sunt comune. 猧 ele ar putea sconstituie o bazpentru o cooperare sporit extins頽 viitor."

Referitor la problemele de interes comun ale celor douri, domnul ambasador a continuat sindice posibilit涇i de intensificare a schimburilor 頽tre cele douri.

„Sunt foarte multe domenii 頽 care azice cRom鈔ia a parcurs o serie de etape 篿 aproape cei 50 de ani de reforme 篿 de trasform鉹i din Rom鈔ia au produs experien notabile. Nu sunt neap鉹at eu cel 頽 m鉺urcare sjudece dacaceste experien rom鈔e簍i cele mai performante, dar sunt convins catmosfera dintre noi, relaile tradionale de schimb de experien 篿 dialog ar permite abordarea lor, examinarea 頼preuna ceea ce este eficient 篿 de folos 頽tr-una sau alta din formulele elaborate de noi, experimentate de Rom鈔ia 篿 ar identifica 頽 ce m鉺urpot fi utile 篿 de interes pentru prietenii chinezi. Din aceastperspectivaspune craportul 頽tr-adev鉹 indico sumextrem de impresionant un inventar foarte bun de probleme 頽 care putem g鉺i elemente de reciproc interes 篿 ele ar putea invita 頽 continuare la schimburi at鈚 頽tre administraa central 頽tre structurile guvernamentale centrale rom鈔e 篿 chineze, c鈚 篿 la nivel local."

Cu aceasta, stima ascult鉻ori, se 頽cheie interviul acordat de Ambasadorul Rom鈔iei 頽 RP Chinez Excelen Sa Domnul Viorel Isticioaia.

蝞 cadrul emisiunii noastre de m鈏ne vinvit sasculta interviul acordat de domnul profesor-doctor Marius B鉩escu.

Pe aceea篿 tema