Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2008-04-30 19:08:20    
Prietenii rom鈔i 篿 moldoveni a簍eaptcu ner鉨dare olimpiada de la Beijing

cri-1

- Preg鉻irile au deja un ritm, o intensitate impresionant Ora簎l deja tr鉯e簍e atmosfera olimpiadei.

- Personal sunt convins cra dv. va fi gata pentru jocurile olimpice.

- Nu pot dec鈚 surez mult succes autorit涇ilor care sunt implicate 頽 organizarea olimpiadei.

- Ssper鉳 cvom fi 頼preunla jocurile olimpice 篿 ne vom bucura de fiecare secund"

Vinvit鉳 sasculta emisiunea specialdedicatnum鉹鉻orii inverse a ultimelor 100 de zile ce ne mai despart de 頽ceperea jocurilor olimpice din 2008. Am intitulat-o „Prietenii rom鈔i 篿 moldoveni a簍eaptcu ner鉨dare olimpiada de la Beijing.

Chu: Bunseara, dragi prieteni! Sunt Chu Qunli. Vinformez cu mare bucurie cde ast銁i, 30 aprilie, mai sunt 100 de zile p鈔la ceremonia de deschidere a JO de la Beijing.

Xiao: Stima ascult鉻ori, la microfon, Xiao Zhigang. A篴 cum v-am prezentat 頽 buletinul de 簍iri, ast銁i au fost organizate 頽 diferite localit涇i ale Chinei numeroase festivit涇i pentru a marca aceastzi deosebitpentru noi to.

Chu: Nu numai chinezii, ci 篿 prietenii no簍ri din Rom鈔ia 篿 Republica Moldova a簍eaptcu ner鉨dare acest eveniment sportiv mondial.

Xiao: Ast銁i vom prezenta c鈚eva din impresiile lor despre preg鉻irile pentru olimpiad

Chu: 蝞 ce prive簍e preg鉻irile pentru olimpiada de la Beijing, trebuie smenon鉳 mai 頽t鈏 construca stadioanelor.

Xiao: Din p鉩ate, puni prieteni rom鈔i 篿 moldoveni au avut 篴nsa de a vedea cu ochii proprii aceste stadioane p鈔頽 momentul de fa.

Chu: Aflat la Beijing de c恂iva ani, ambasadorul Rom鈔iei 頽 China, Viorel Isticioaia, a avut prilejul de a admira de la distan c鈚eva din arenele sportive destinate 頽trecerilor olimpice.

Xiao: 猧 acum sascult鉳 impresiile domniei sale.

„Am fost suficient de impresionat, pentru cerau de dimensiuni deosebite 篿 acita aici doudintre cele mai importante, stadionul 頽 formde cuib de pas鉹e, un proiect cu specific extrem de chinez, de篿 e realizat 篿 de arhitec chinezi, 篿 de arhitec str鉯ni, dar 頽 concepe, 頽 design 篿 頽 realizare chiar a prevalat spiritul chinez al unei idei originale. 猧 sala de natae pentru competiile de s鉹ituri 頽 ap篿 頽ot, care este un fel de cub ca o bulde apcu propriet涇i deosebite 頽 autocur涇area 頽veli簎lui exterior, al acoperi簎lui, 頽 absorbirea razelor solare 篿 a篴 mai departe."

Chu: O altiniativformidabildin cursul preg鉻irilor pentru olimpiadeste crearea organizaei voluntarilor ce se vor implica 頽 diferite servicii necesare vizitatorilor 篿 sportivilor.

Xiao: Potrivit Comitetului de Organizare a JO de la Beijing (BOCOG), peste 1,12 milioane de oameni au solicitat sdevinvoluntari pentru jocurile olimpice 篿 paralimpice din 2008. Printre ei se num鉹destui str鉯ni.

Ana Ropot (Povestea voluntarilor, APASAICI 篿 AICI)

Chu: Xiao, recent expertul nostru rom鈔, Marian Mizdrea, a luat un interviu domni簅arei Ana Ropot din R. Moldova, student頽 anul II la Beijing. Ea a fost acceptatca voluntar pentru olimpiada din Beijing.

Xiao: De篿 am difuzat deja acest interviu, dorim svamintim ce a spus despre munca voluntarilor.

„Voluntarii, 頽 cea mai mare parte a activit涇ilor olimpice, vor avea grijde participan, de organizatori, se vor 頽griji de locurile de desf愫urare a 頽trecerilor 篿 de cele de cazare, hran transport 篿 absolut toate lucrurile. To voluntarii 頼preunvor face un lucru absolut minunat pentru JO 篿 din acest motiv, deviza Beijingului este „Z鈓betul voluntarului vaduce soarele."

Chu: Preg鉻irile intense pentru olimpiada de la Beijing i-au impresionat 篿 pe oficialii rom鈔i care au f鉩ut recent o vizit頽 capitala Chinei. Karoly Borbely, ministrul rom鈔 al comunicailor 篿 tehnologiei informaei, este unul din ei. Domnia sa a vizitat unele baze olimpice de la Beijing. Iatce ne-a declarat:

Karoly Borbely, ministrul rom鈔 al comunicailor 篿 tehnologiei informaei. (Informai detaliate privind vizitei dumnealui, APASAICI.)

„Cel mai tare m-a impresionat modul 頽 care guvernul chinez a reu篿t spreg鉻eascolimpiada care va 頽cepe anul acesta 頽 Beijing. Eu am spus ce o mare onoare pentru China de a organiza aceastolimpiad篿 cinvestiile pe care le-a f鉩ut 頽 infrastructura care este necesardesf愫ur鉹ii olimpiadei sunt impresionante 篿 mi-au pl鉩ut foarte mult."

Xiao: P鉹eri asem鉵鉻oare are 篿 Octavian Morariu, pre篹dintele Comitetului Olimpic Rom鈔, care a participat 頽 perioada 7-9 aprilie la adunarea generala Asociaei Comitetelor Olimpice Naonale, ce a avut loc la Beijing.

Octavian Morariu, pre篹dintele Comitetului Olimpic Rom鈔.

„Mie personal mi-e greu sapreciez preg鉻irile pentru ce prima oarc鈔d sunt la Beijing, dar din ceea ce spun colegii mei din COR, care vin regulat aici, absolut totul e 頽 grafic. Personal sunt convins cra dv. va fi gata pentru JO."

Chu: Octavian Morariu a ar鉻at totodatcpentru el este inacceptabilsubminarea de c鉻re secesioni簍ii tibetani a 簍afetei tori olimpice.

„Rom鈔ia 篿 COR nu se g鈔desc sboicoteze jocurile olimpice. 蝞seamncaabdica de la una din prevederile Cartei olimpice, care spune cmenirea fiec鉹ui comitet olimpic este sasigure atlelor dreptul de participare la olimpiad Personajele cele mai importante sunt atlei, nu oameni politici care constestolimpiada."

Xiao: Mul dintre ascult鉻orii no簍ri rom鈔i 篿 moldoveni au urat 頽 mesajele lor mult succes olimpiadei de la Beijing. Am primit p鈔ast銁i 77 de r鉺punsuri pentru concursul „cine 簍ie c詈tig organizat de postul nostru de radio pe tema jocurilor olimpice de la Beijing. Mul participan au exprimat cele mai bune ur鉹i pentru aceastedie a olimpiadei. Chu, propun scitim unele fragmente. Ce zici?

Chu: O idee bun

Xiao: Gheorghe Vicenu-Daniel din Pite簍i ne-a trimis un r鉺puns de 100 de pagini. El a scris:

„Sunt convins cnivelul va fi foarte 頽alt 篿 cu pronunt caracter chinezesc! Turi簍ii din 頽treaga lume vor cunoa簍e 篿 milenara culturchinez Vor cunoa簍e fascinaa Beijingului 篿 a celorlate 6 ora篹 care vor prospera 篿 mai mult turistic 篿 economic."

Chu: Daniela Georgeta Sfecldin Bucure簍i a ar鉻at:

„Oameni de pretutindeni vor vedea o olimpiad玠e 頽alt nivel 篿 cu pronunt specific chinezesc Visul meu este acela篿 cu visul chinezilor 篿 de aceea mal鉻ur lor spun鈔d 頼preuncu Fuwa lumii 頽tregi: Beijing huan ying ni!"

Xiao: A篴 cum a spus doamna Sfecl „Beijing huan ying ni!", adic„Bine a venit la Beijing!". Este 篿 numele unui c鈔tec dedicat num鉹鉻orii inverse pentru ultimele 100 de zile p鈔la deschiderea olimpiadei din capitala Chinei. Ascult鈔d aceastmelodie frumoas dorim sle mulmim sincer tuturor prietenilor din Rom鈔ia 篿 Republica Moldova pentru sprijinul acordat jocurilor olimpice.

Chu: Vinvit鉳 sveni 頽 august la Beijing ca si aplaud鉳 頼preunpe sportivii din 頽treaga lume.

Xiao: Cu acestea, stima ascult鉻ori, am 頽cheiat emisiunea specialdedicatultimelor 100 de zile p鈔la debutul olimpiadei de la Beijing.

Chu: Vmulmim pentru atene. La revedere.

Pe aceea篿 tema