Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2008-05-21 14:47:12    
Prietenul adev鉹at la nevoie se cunoa簍e

cri-1
 Aici Radio China Internaonal. Bunseara, dragii mei prieteni. Bine v-am g鉺it la o nouedie a rubricii Putea prieteniei. La microfon Li Xin.

Stima ascult鉻ori, chinezii spun c„prietenul adev鉹at la nevoie se cunoa簍e", proverb care se aude 篿 頽 ra dv.

„Este o expresie directa solidarit涇ii, a sensibilit涇ii pe care poporul rom鈔 o tr鉯e簍e 頽 asemenea momente c鈔d poporul chinez este pus la grea 頽cercare."

Cutremul dezastruos de 8,0 grade pe scara Richter de la 12 mai, care a zguduit provincia Sichuan 篿 cele 頽vecinate din China, a mi篶at inimile tuturor prietenilor din toatlumea. Prietenia adev鉹atexistentdintre Beijing 篿 Bucure簍i s-a dovedit 篿 頽 acest moment dificil. Iatce a m鉹turisit 頽 interviul acordat redacei noastre la o zi duptragedie Viorel Isticioaia, ambasadorul Rom鈔iei la Beijing.

„A fost un eveniment destul de dramatic, care este urm鉹it cu extrematene 篿 cu deosebitsensibilitate at鈚 頽 China, c鈚 篿 頽 str鉯n鉻ate. Pot sspun c頽 ultimele zile, de la producerea acestui dramatic eveniment, am primit din Rom鈔ia foarte multe telefoane de la prieteni ai Chinei, rom鈔i care au fost 頽 China 頽 c鉲鉻orie sau au vizitat pe prietenii chinezi 篿 vor s簍ie care e situaa. Tot pentru informarea rom鈔ilor 頽 general, foarte multe televiziuni din Rom鈔ia, inclusiv posturi de radio, au sunat la ambasadpentru a cunoa簍e mai multe am鉵unte. Evident existdorin de a 簍i 頽 acela篿 timp cu ce am putea ajuta. Existun reflex de solidaritate, existun sentiment de profunddurere, de triste, pentru victimele acestui cataclism.

Exist頽 aceea篿 m鉺ur頽credere 篿 speran cpoporul chinez va dep愫i 頽co datuna din 頽cerc鉹ile naturii. De la nivelul cel mai 頽alt, pre篹dintele Rom鈔iei, primul ministru, ministrul de externe, 頽 aceste zile au trimis mesaje c鉻re pre篹dintele Hu, c鉻re premierul Wen Jiabao 篿 c鉻re ministrul de externe, Yang Jiechi. Este o expresie directa solidarit涇ii, a sensibilit涇ii pe care poporul rom鈔 o tr鉯e簍e 頽 asemenea momente c鈔d poporul chinez este pus la grea 頽cercare.

Este 頽tr-adev鉹 un moment de 頽cercare, dar este 篿 pentru noi, prietenii chinezilor, un moment 頽 care putem dovedi csuntem solidari, mai ales 頽 asemenea momente."

De asemenea, Florea Dumitrescu, pre篹dintele Asociaei Rom鈔e de Prietenie cu R.P. Chinez ne-a transmis compasiune din partea prietenilor Chinei de pe teritoriul Rom鈔iei.

„Membrii Asociaei Rom鈔e de Prietenie cu R.P. Chinezau luat cuno簍incu profundtriste de efectele cutremului devastator din provincia Sichuan din sud-vestul Chinei.

Noi ne exprim鉳 compasiune pentru mii de chinezi care 篿-au g鉺it sf鈘篿tul viei 頽 acest tragic eveniment. 蝞 acela篿 timp exprim鉳 solidaritate cu eforturile depuse de marele popor chinez 頽 lupta cu acest dezastru. Rom鈔ii au urm鉹it cu atene acunile desf愫urate de guvernul chinez 頽 frunte cu pre篹dintele Hu Jintao 篿 cu premierul Wen Jiabao pentru salvarea pe c鈚 posibil a celor care sunt 頽 pericol, pentru ajutorarea acelora afecta de cutremur. Avem convingerea fermcmarea durere provocatde acest cutremur devastator va uni 篿 mai mult pe chinezii din r篿 din str鉯n鉻ate pentru 頽l鉻urarea efectelor dezastrului 篿 pentru intensificarea m鉺urilor creatoare, constructive privind modernizarea Chinei 篿 o via decentpentru marele 篿 puternicul popor chinez.

Foarte mul reprezentan ai no簍ri din rdintr-un mare num鉹 de jude ne-au sunat 篿 ne-au 頽trebat despre informai 頽 plus."

Prietenii no簍ri rom鈔i afla 頽 China pentru serviciu sau studii urm鉹esc 頽deaproape ceea ce s-a 頽t鈓plat 頽 zonele afectate de dezastru, deoarece sufletul lor este deja legat str鈔s cu aceastroriental Iatce ne-a spus prin telefon Gina Panait, care lucreaz頽 prezent 頽tr-un liceu din provincia Jiangsu.

„Am aflat despre cutremur chiar 頽 aceea zi la vreo 2 ore dupce s-a 頽t頼plat. Dau drumul la televizor surm鉹esc 簍irile 篿 atunci am aflat aceastveste cumplitvestea cutremurului. Este pentru mine un 簅c puternic din care nu mi-am revenit nici 頽 prezent.

Urm鉹esc 簍irile cu sufletul la gurpentru fiecare via salvat 蝞 momente de cump鉵se poate vedea c鈚 de responsabil 篿 competent este guvernul unei ri. Am r鉳as profund impresionatde rapiditatea cu care a aconat guvernul chinez 頽 aceastsituae. De faptul cpremierul Wen Jiabao este tot timpul prezent acolo, organiz鈔d operaunile de salvare, 頽curaj鈔d pe cei lovi de aceastnenorocire.

蝞 zilele acestea, am urm鉹it cu emoe cum chinezii din 頽treaga r precum 篿 din str鉯n鉻ate s-au oferit sajute, don鈔d s鈔ge, contribuind cu bani, alimente 篿 alte obiecte de strictnecesitate. Aici situae e la fel. To oamenii se g鈔desc numai cum si ajute pe cei de acolo.

Eu am cele mai 頽alte sentimente de stim篿 preire pentru guvernul chinez."

Mugur Ciub鉵can, c鈔t鉹erom鈔 tr鉯nd actualmente 頽 China, a donat bani pentru populaa afectatde catastrofimediat dupce a aflat de nenorocire.

„蝞totdeauna consider c篿 Rom鈔ia 篿 China sunt yijiaren, adicaceea篿 cas ca 篿 frai. Am pl鈔s chiar la un moment dat 篿 m-am g鈔dit la oamenii de acolo.

Am urm鉹it foarte atent toattransmisiunea pentru cla un moment dat acolo nici nu se putea trece. Oamenii din guvern au ajuns cu avionul 頽tr-un punct ca sajungexact la locuri, fiindcfoarte multe drumuri au fost blocate. L-am v銁ut pe domnul prim-ministru, Wen Jiabao. L-am v銁ut la un moment dat ajuns acolo. Au fost primii care au r鉺puns la acest cutremur, au ajuns la fa locului. Din c鈚e 簍iu 篿 am auzit cdomnul Wen Jiabao a pl鈔s, pentru ce foarte grav ce s-a 頽tregistrat acolo.

Am fost 頽 Sichuan. Este o zonfoarte frumoas E impresionant Muni de acolo 篿 oamenii de acolo sunt minuna. 蝝i place m鈔carea chinezeascdin Sichuan. Oamenii de acolo sunt amabili. Am avut multe spectacole 頽 Sichuan 篿 am mul prieteni din Sichuan. Am sunat 篿 la un prieten. N-am putut sprind 頽 Chengdu deloc leg鉻urnici la mobile, nici la felefon fix. Acum am aflat ctotul este bine.

Poporul chinez este frate cu poporul rom鈔. 蝞totdeauna ne-am ajutat reciproc. Ne-au ajutat pe noi 篿 noi trebuie si ajut鉳 pe ei."

Mihaela Claudia Pop, prietena noastrdin Timi簅ara, ne-a transmis cele mai bune ur鉹i:

„Ne-am g鈔dit la voi 篿 la acei oameni care au fost trimi篿 acolo. M-a impresionat foarte mult cum a lucrat echipa de salvare. Am v銁ut la televizor o scencare ar鉻a cum salvau o femeie 頽s鉹cinatprinssub d鉹鈓鉻ur Lucrul m-a marcat foarte mult pentru cmai tr鉯a 篿 toatlumea era a篴 de bucuroas

Echipele de intervene au r鉺puns prompt. Au primit multe ajutoare. Au r鉺puns destul de prompt acestei situai de criz

Mult succes acolo! Sfie continuare autorit涇ile sr鉺pundprompt 篿 srezolve bine 篿 c鈚 mai repede situaa."

Mult succes tuturor celor afla 頽 dificult涇i! Iatcprietenii no簍ri rom鈔i ne sprijincum pot. Prietenul adev鉹at la nevoie se cunoa簍e. Din fericire, sunte al鉻uri de noi.

Pe aceea篿 tema