Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2008-05-30 15:37:21    
Relansarea turismului 頽 provincia Hunan

cri-1
Bunseara, dragi ascult鉻ori! La 頽ceputul acestui an, 頽 zonele centrale 篿 din sudul Chinei au avut loc ninsori abundente, lapovi 篿 geruri care au produs pagube economice uria篹. Acestea au afectat grav 篿 serviciile turistice, inclusiv 頽 provincia Hunan. Potrivit statisticilor, pierderile provocate de calamit涇i 頽 domeniul turismului au totalizat 600 milioane de yuani. Despre situaa actuala turismului din Hunan vom afla 頽 edia de ast銁i a rubricii noastre. La microfon, Zhang Xue.

Ninsorile 篿 lapovile c銁ute 頽 lunile ianuarie 篿 februarie au dus la 頽greunarea circulaei rutiere 篿 afectarea grava instalailor hidrotehnice 篿 electrice din zonele turistice ale provinciei Hunan. Vremea nefavorabila provocat 篿 c鉪erea crengilor de copaci 篿 a arbu簍ilor de bambus, suprafa totalcalamitatfiind de c鈚eva milioane de hectare.

蝞 urma producerii calamit涇ilor, departamentele de turism din provincie au adoptat m鉺uri urgente, iar guvernul central a sprijinit revirimentul turismului provinciei. 蝞cep鈔d din luna ianuarie, Administraa Naonalpentru Turism a alocat 頽 mai multe etape 3,9 milioane yuani pentru 頽l鉻urarea urm鉹ilor calamit涇ilor precum repararea c鉯lor de comunicai avariate, a marcajelor 篿 a centrelor de servicii pentru turi簍i. Liu Zhiming, directorul adjunct al Administraei pentru turism din provincia Hunan, ne-a spus:

(banda 1)

„De篿 zonele turistice din provincia noastra avut de suferit de pe urma calamit涇ilor naturale f鉹precedent, angajai din zonele turistice reamenajate vor oferi servicii satisf鉩鉻oare turi簍ilor care vin la noi."

Parcul naonal forestier Zhangjiajie este renumit 頽 toatra 篿 a organizat, 頽 februarie anul acesta, o acune special頽 care au fost implicate mai multe institui turistice din partea continentala Chinei, provincia Taiwan 篿 regiunile autonome speciale Hong Kong 篿 Macao. Cu acest prilej, provincia Hunan a trimis o invitae tuturor prietenilor din lume prin care a anunt czonele turistice s-au redeschis pubicului. Acunea a avut loc la Wulingyuan. Mul campioni olimpici 篿 aproape 1.000 turi簍i din r篿 de peste hotare au participat la aceastactivitate. Gan Lin, viceguvernatorul provinciei Hunan 篿 organizatorul acunii, este optimistc鈔d vorbe簍e despre perspectivele turismului.

(banda 2: conversai Gan - turi簍i)

„Gan: Bine a venit, dragi prieteni, 頽 provincia noastr Avrea svadresez 2 頽treb鉹i. Parcul forestier este frumos?

Turi簍i: Da!

Gan: Vsim bine aici?

Turi簍i: Foarte bine!

Gan: Vdoresc save o 篹dere c鈚 mai pl鉩ut"

Turi簍ii 詈i recap鉻cu adev鉹at 頽crederea fa de ofertele turistice din provincia Hunan.

蝞cep鈔d din luna februarie administraa localpentru turism a convocat mai multe 篹din destinate impulsion鉹ii turismului. 蝞 cadrul acestora s-au stabilit ca obiectivele principale ale activit涇ii din urm鉻oarea etapsfie atragerea de turi簍i chinezi afla 頽 rile din Asia de Sud-Est, sud-coreeni, precum 篿 turi簍i din rile UE 篿 din Japonia. De asemenea, mai mul speciali簍i au fost trimi篿 頽 str鉯n鉻ate pentru a desf愫ura activit涇i de promovare. Liu Zhiming, directorul adjunct al administraei, ne vorbe簍e despre campania de promovare:

(banda 3)

„Ca urmare a c鉪erilor abundente de z鉷ad a lapovii 篿 頽gherilor, provincia Hunan s-a aflat 頽 centrul preocup鉹ilor interne 篿 internaonale. Reluarea rapida activit涇ilor turistice 頽 provincie a fost apreciat Am convingerea cturismul se va dezvolta 頽 ritm accelerat."

蝞 prezent, punctele turistice din provincia Hunan primesc din ce 頽 ce mai mul turi簍i. 蝞 intervalul februarie - martie, zona turistica parcului forestier Zhangjiajie a primit peste 280.000 turi簍i, dublu fa de cifra 頽registrat頽 lunile ianuarie 篿 februarie.

Dragi ascult鉻ori, sper cve avea ocazia svizita frumoasa provincie Hunan. De la Beijing, realizatoarea 篿 prezentatoarea ediei, Zhang Xue, vspune la revedere!

V. Marian 12.44

Pe aceea篿 tema