Ion Suceava face donatie la ambasada chineza

A: Bunseara, stima ascult鉻ori! Bun g鉺it la o nouedie a rubricii „Puntea prieteniei"! 蝞 aceste zile, to chinezii 頽cearco profunddurere pentru cei care 篿-au pierdut via 頽 urma puternicului cutremur din Sichuan.

B: Dar 頽 acest moment de cump鉵noi nu suntem nicio clipsinguri, suntem totdeauna al鉻uri de prietenii str鉯ni, inclusiv cei rom鈔i.

A: De篿 s鉷t鉳鈔a trecut am realizat o serie de emisiuni despre sprijinul acordat de prietenii no簍ri rom鈔i din diferite cercuri sociale, sunt at鈚 de multe pove簍i mi篶鉻oare 頽c鈚 consider鉳 ctrebuie smenon鉳 頽 emisiunea noastrc鈚 mai mul prieteni care ne-au ajutat.

B: De aceea, ast銁i vom evoca zilele 頽 care am fost profund mi篶a de simpatia manifestatde ace簍i prieteni.

„Pe l鈔gcondoleanle pe care le adres鉳 familiilor celor care au avut de suferit, s頽cerc鉳 sfacem un gest de solidaritate 篿 vpot informa este cguvernul a decis trimiterea unui ajutor umanitar. 辤n鈔d cont de num鉹ul foarte mare de persoane care au r鉳as f鉹ad鉷ost, acest ajutor va fi materiarizat 頽 special pe elementele necesare caz鉹ii temporare a celor care sunt f鉹locuin."

A: Dragi prieteni, a ascultat un fragment din afirmaile f鉩ute la 21 mai de premierul Rom鈔iei, C鉲in Popescu-T鉹iceanu, c鈔d s-a aflat la ambasada Chinei din Rom鈔ia pentru a prezenta condolean pentru victimele cutremurului din provincia Sichuan.

B: O zi mai t鈘ziu, Ministerul de Externe al Rom鈔iei a dat publicit涇ii o declarae prin care menona cguvernul rom鈔 va oferi ajutoare 頽 bani 篿 materiale 頽 valoare de 860.000 de dolari americani. Materialele vor fi transportate cu un avion 頽 provincia Sichuan.

Doamna Elvira Ivascu a facut in 2004 o vizita la RCI

A: Pe l鈔gpremierul T鉹iceanu, pre篹dintele Traian B鉺escu, pre篹dintele Camerei Deputalor, Bogdan Olteanu 篿 al politicieni rom鈔i au prezentat condolean la ambasada chinezdin Bucure簍i unde a fost deschiso carte de condolean 頽 perioada 19-21 mai.

B: Dragi prieteni, de la ambasada chinezla Bucure簍i suntem informa c頽 perioada 19-21 mai mul rom鈔i au venit pentru a face donai 頽 bani.

A: Un b鉻r鈔, domnul Ion Suceav are 70 ani 篿 a fost ofir 頽 ministerul de interne. De篿 sufercu inima, a venit la ambasad篿 a donat 1.000 lei.

B: Doamna Elvira Iva篶u, fostexpertla redaca noastr篿 cunoscutcrainiclaa postul Radio Rom鈔ia Actualit涇i, are 81 de ani. Fiind bolnav n-a putut sprezinte condolean la ambasad Ea a scris acasunele cuvinte pentru a fi trecute 頽 cartea de condolean.

A: 蝞 timpul unei convorbiri telefonice avute cu membri ai redacei noastre, doamna Elvira a spus emoonat

„Dacn-afi fost at鈚 de b鉻r鈔- am peste 80 de ani - 篿 at鈚 de neputincioas m-afi 頽rolat de urgen 頽 cohortele de salvatori 篿 cu m鈏nile mele afi scormonit p鉳鈔tul 頽volburat 篿 afi dat la o parte pl鉩ile de beton, c鉹鉳izile, molozul de sub care se mai auzeau vaietele celor 頽c頽 via. Afi scos de sub d鉹鈓鉻uri copila篿i, scumpi copila篿, pe care p鈔si urc 頽 ma篿nile spitalelor 頸 leg鉵am, c鉼t鈔d sle alin 頽 felul acesta durerile. Dar, din nefericire, toate acestea se rezumla „dacafi". 猧.... nu-mi r鉳鈔 dec鈚 lacrimile care curg n鉽alnic. 猼i voi, exprim鉹ile acelea, condolean ori compasiuni, eu le socotesc convenonale. A篴 頽c鈚, madresez poporului chinez, cu tot sufletul meu cernit de imensul gol din jur."

Mugur Petru Ciubancan, la studioul nostru

B: Unii prieteni rom鈔i au sentimente cu totul aparte fa de Sichuan, deoarece au fost cu diverse prilejuri 頽 aceastfrumoasprovincie. Silviu Niculescu, colaboratorul nostru rom鈔 din redace, este unul din ei. Iatimpresiile sale despre aceastprovincie:

„Am fost cu un grup de ecologi簍i chinezi. Am avut ocazia sam un contact destul de apropiat cu locurile acestea deosebite 篿 cu oamenii de r鈔d. Am vizitat un district autonom tibetan. Acolo e multp鉪ure, se 頽tinde p鉪urea de bambu篿. Oamenii sunt foarte deschi篿 篿 prieteno篿 篿 tr鉯esc o via frumoas 蝞tr-adev鉹, este unicat 頽 evolua culturala Chinei."

A: Silviu Niculescu a 頽tins o m鈔de ajutor sinistralor din Sichuan, don鈔d 1.300 de yuani.

B: Ascult鉻orul nostru Marin Dumitru a vizitat anul trecut aceastprovincie 頽 calitate de c夂tig鉻or al premiului special la concursul „Sichuan - arealul ursului panda", organizat de postul nostru de radio. Iatimpresiile sale despre Sichuan:

„Reprezentan ai guvernului Sichuan, reprezentan ai autorit涇ilor turistice din Sichuan, hotelierii ne-au primit cu o c鉲durcu totul 篿 cu totul aparte. Provincia este una din cele mai frumoase provincii ale Chinei. Mg鈔desc sspun cindiferent dacs-a 頽t鈓plat sau nu ceva cu acei oameni pe care i-am cunoscut, le transmit din toatinima lor, rudelor lor, pritenilor 篿 tuturor locuitorilor din Sichuan saibsperan cdupdistrugere este nevoie slupte pentru 頽l鉻urarea c鈚 mai grabnica acestor efecte."

A: Cu ajutorul ne頽t鈘ziat a Rom鈔iei 篿 al altor state, China 篿-a mobilizat toate forle de care dispune pentru 頽l鉻urarea urm鉹ilor calamit涇ii. Prin intermediul mesajelor sau convorbirilor telefonice, pritenii rom鈔i au apreciat tenacitatea, solidaritatea 篿 eficien dovedite de poporul chinez 頽 fa catastrofei.

B: Silviu Niculescu a spus:

„Mmir de toate operaunile de salvare, au fost at鈚 de prompte, at鈚 de masive 篿 de energice 頽c鈚 o sfiu 頽 continuare cuprins de admirae pentru tot ce s-a realizat."

A: Ascult鉻oarea noastrGina Panait a ar鉻at:

„蝞 zilele acestea, am urm鉹it cu emoe cum chinezii din 頽treaga r precum 篿 din str鉯n鉻ate, s-au oferit sajute don鈔d s鈔ge, contribuind cu bani, alimente 篿 alte obiecte de strictnecesitate."

B: Mugur Ciub鉵can, c鈔t鉹erom鈔 care tr鉯e簍e 頽 China a apreciat:

„L-am v銁ut pe domnul prim-ministru, Wen Jiabao. A fost printre primii care au reaconat la acest cutremur 篿 au ajuns la fa locului. Din c鈚e 簍iu 篿 am auzit, domnul Wen Jiabao a pl鈔s, pentru ce foarte grav ce s-a 頽registrat acolo."

A: Analistul economic Ilie 猠rb鉵escu a apreciat 頽tr-un interviu acordat postului Radio Rom鈔ia Actualit涇i cChina are toate capacit涇ile de a surmonta greut涇ile provocate de acest cataclism.

B: Dragi prieteni, din cauza timpului limitat alocat emisiunii noastre, nu putem si menon鉳 pe to prietenii care au prezentat mesajele de compasiune 篿 condolean pentru sinistrai 篿 victimele din Sichuan.

A: Dorim s頽cheiem emisiunea specialde ast銁i cu cuvintele ambasadorului chinez 頽 Rom鈔ia, Liu Zengwen, care reflect篿 sentimentele noastre.

„Poporul rom鈔 a exprimat profunda compasiune 篿 condolean pentru poporul chinez, mai ales pentru populaa sinistratdin aceastzon Guvernul a prezentat mesaje de condolean conduc鉻orilor no簍ri chinezi. Toate acestea ne-au mi篶at. 蝞 numele guvernului 篿 poporului nostru, exprim din suflet mulmiri 篿 recuno簍in poporului, prietenilor din Rom鈔ia."