Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2009-02-17 18:42:55    
S鉹b鉻oarea Prim鉽erii la Nanjing

cri-1
Bunseara, dragi prieteni! Bine v-am g鉺it la o nouedie a rubricii „Informai turistice".

Stima ascult鉻ori, Nanjing este una din vestitele cet涇i de scaun din ra noastr De-a lungul istoriei de peste doumilenii, 篴se dinastii feudale 篿-au stabilit aici capitala. 蝞 edia de ast銁i 頼i propun svconduc la o vizit頽 ora簎l Nanjing, care este ast銁i re篹din provinciei Jiangsu din estul Chinei, mai concret spus, ca save prilejul de a face o plimbare la Templul Fuzi, a admira lampioane multicolore, a savura din micile gust鉹i 頽 stil Nanjing 篿 de a tr鉯 unele obieiuri 篿 datini legate de S鉹b鉻oarea Prim鉽erii.

Ora簎l Nanjing are o istorie de peste 2400 de ani. Cine vine 頽 c鉲鉻orie la Nanjing, nu poate socoleascTemplul Fuzi, renumit punct turistic al ora簎lui. Templului Fuzi i-se mai spune 篿 Templul Kong sau Templul C鉹turarului suprem, fiind dedicat lui Confucius, marele ideolog 篿 pedagog din antichitatea Chinei. Se 簍ie cFuzi este un titlu onorific oferit marelui 頽v涇at de c鉻re oamenii de posteritate. Iatdeci originea denumirii „Templului Fuzi".

Acest l鉩as-a construit 頽 anul 1034, av鈔d o istorie de aproape 1000 de ani. 蝞 urma lucr鉹ilor de restaurae, tempul a devenit un punct turistic care se bucurde o 頽altreputae 頽 r篿 peste hotare. Festivalul lampioanelor organizat anual 頽 incinta Templului Fuzi 篿 頽 頼prejurimile lui atrage un num鉹 din ce 頽 ce mai mare de cet涇eni ai Nanjing-ului, de turi簍ii din restul Chinei ca 篿 de peste grani, dornici s篿 petreacaici S鉹b鉶tarea Prim鉽erii. Atmosfera s鉹b鉻oreascde la Templul Fuzi r鉳鈔e aproape tot a篴 de pregnantchiar dacsuntem deja la dous鉷t鉳鈔i dupAnul Nou Chinezesc. Huan Jianjun, director adjunct al Biroului administrativ pentru peisajele „R鈛l Qinhuai Templul Fuzi", ne-a informat despre manifest鉹ile programate 頽 perioada S鉹b鉻orii Prim鉽erii:

„Potrivit mentalit涇ii cet涇enilor din Nanjing, d鉩頽 perioada Anului Nou Chinezesc, n-ai fost la Templul Fuzi sadmira lampioanele, 頽seamncai l鉺at zilele de s鉹b鉻oare streacdegeaba. Noi am f鉩ut mari eforturi pentru 頼bog涇irea 篿 diverisifcarea an de an a exponatelor la Festivalul Lampioanelor de aici. Bun鉶ar anul acesta, am organizat 頽 colaborare cu Comisia Profesionala Lampioanelor din China un concurs 頽 arta confecon鉹ii lampioanelor multicolore. Manifestarea s-a bucurat de o participare entuziast Pe l鈔glampioanele de la noi, confeconate 頽 cartierul Qinhuai din Nanjing, ne-au fost trimise opere din Taiyuan, provincia Shanxi, Zigong din provincia Sichuan 篿 din alte localit涇i. Am introdus 篿 lampioane din Japonia. Lampioanele de Qinhuai sunt caracterizate prin lucr鉻ura minuoas篿 culorile armonioase. Mai ales, lampioanele micu confeconate manual de c鉻re me簍eri l鉳pi簍i populari reprezintcel mai 頽alt nivel artistic 頽 acest domeniu din ra noastr篿 頽truchipeazdin plin elegan 篿 ging愫ia artei din regiunile aflate la sud de Fluviul Yangzi."

Festivalul lampioanelor organizat la Templul Fuzi a devenit deja o tradie, fiind inclus pe lista patrimoniului cultural intagibil al Chinei. La Templul Fuzi, po sadmiri pe de o parte lampioanele, pe de altparte sdegu簍i delicatese specifice ora簎lui Nanjing.

蝞 apropierea Templului Fuzi se g鉺esc sute de restanurante de gust鉹i dintre care multe au o tradie de peste 100 de ani. Lu Haibo, directorul Companiei de restaurante dela Templul Fuzi, ne-a prezentat:

„Gust鉹ile 頽 stil Nanjing au asimilat particularit涇ile bune ale tututror gust鉹ilor chineze簍i. Cele mai renumite sunt urm鉻oarele 8 gust鉹i: chifli umplutcu carne tocatcu coajsubre, chifla cu umpluturi de legume, turta cu praz tocat m鉹unt, jeleul din br鈔z colna篿i pr鉰i cu umpluturdin carne de vittocat supa de vac t鉯ii subri 篿 colna篿i prepara cu aburi. Anul acesta este cazul svrecomand g鉲u簍ele din orez glutinos cu patru culori care au patru feluri de miezuri 篿 forme, simboliz鈔d reuniunea familiei."

Stima ascult鉻ori, dacveni la Nanjing 頽 perioada prelujitde Anul Nou Chinezesc, snu ezita smerge la Templul Fuzi pentru a savura „gust鉹i de s鉹b鉻oare".

Cu aceasta, dragi prieteni, am 頽cheiat edia de ast銁i rubricii „Informai turistice" realizatoarea 篿 prezentatoarea Xin Jing care vureazo searpl鉩ut La revedere.

Pe aceea篿 tema