Despre CRIRedaca noastr/A>
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi 篿 mediu

Economic

Sport

Naonalit涇i din China

Turism 頽 China

Buc鉻鉹ia chinez/A>
(GMT+08:00) 2009-02-23 19:04:18    
Eforturi 頽 conservarea relicvelor istorice din Tibet

cri-1

Dragi prieteni, la microfon Lin Ting. Bun g鉺it la o nouedie a rubricii noastre consacrate minorit涇ilor naonale. Ast銁i vvom vorbi despre eforturile depuse 頽 conservarea obiectivelor de interes cultural 篿 istoric din Tibet.

蝞 Regiunea AutonomTibet existo mulme de astfel de obiective preoase. 蝞 cei 50 de ani de reformdemocraticdin Tibet, guvernul central din China a alocat fonduri substanale pentru conservarea 篿 restaurarea acestora.

Palatul Potala, o bijuterie a Tibetului, este inclus pe lista patrimoniului cultural mondial. Lucr鉹ile de restaurae a acestei construci simbolice, o 頽truchipare concentrala artei arhitectonice tibetane din Lhasa, re篹din regiunii Tibet, au 頽ceput 頽 2002 篿 continu篿 頽 prezent. Alocaile bugetare totalizeaz150 de milioane de yuani. Pentru o mai bunconservare 篿 restaurae a obiectivelor cultural- istorice din Tibet, guvernul chinez a alocat din 2002 un fond de 330 de milioane de yuani renminbi destinat restauraei celor trei obiective -- Palatul Potola, Templul Norbulingka 篿 Templul Sajia. Lucr鉹ile de reparae la aceste trei construci arhitecturale antice importante din Tibet reprezintcea mai mare amploare efectuat頽 aceastregiune de la 頽fiinrea Chinei Noi. 猠ful de administrae a Palatului Potala, Qamba Kelzang a ar鉻at clucr鉹ile de reparae la Palatul Potala continu P鈔頽 prezent, s-au terminat lucr鉹ile de consolidare 篿 de restaurae la 17 construci antice, precum Palatul Ro簎 篿 Palatul Alb. 

„蝞tre anii 1989 1994, guvernul central a alocat o sumde 53 milioane de yuani pentru prima reparae a Palatului Potala, un fel de salvare 篿 consolidare a complexului. A doua restaurare a 頽ceput 頽 anul 2002, guvernul central aloc鈔d de data aceasta un fond de 170 milioane de yuan, lucr鉹i continu篿 頽 prezent."

De-a lungul istoriei, populaa tibetaninteligent篿 h鉹nic a creat o culturspecific Ca o parte componenta civilizaei chineze, resursele culturale din Tibet sunt foarte bogate 篿 variate. Potrivit datelor de cercetare a arheologilor din ultimi ani, 頽 頽treaga regiune, sunt peste 2300 de locuri cu interes istoric 篿 cultural, cum sunt ruinele culturale, templele budiste, 篿 conace, printre care 329 afl鈔du-se pe lista unit涇ilor de interes istoric de sub protejarea autorit涇ilor de la diferite niveluri. Palatul Potala, Templul Jokhang 篿 Templul Norbulingka au fost incluse pe lista patrimoniului cultural mondial 篿 alte 35, pe lista patrimoniului cultural naonal.

Ora篹le Lhasa, Rikaze 篿 Jiangzi au fost stabilite de c鉻re Consiliul de Stat din China drept ora篹 antice de interes istoric 篿 cultural, precum 篿 or愫elul Changzhu. Pe l鈔gobiectele de interes istoric 篿 cultural imobile, mai sunt un mare num鉹 de relicve preoase mobile, care au o valoare inestimabildin punct de vedere 簍iinfic, artistic 篿 de cercetare arheologic care nu numai creflectevolua istoriei Tibetului, dar 頽truchipeaz篿 leg鉻urile 頽tre Tibet 篿 restul Chinei.

Dar 頽ainte de eliberare pa簄ica Tibetului, nu a existat o protejare 篿 administrare a relicvelor culturale 頽 adev鉹atul sens al cuv鈔tului. Dupaplicarea reformei democratice din 1959, a luat fiin 頽 Tibet o administrae pentru relicve care a fost 頽s鉹cinatcu investigarea, colectarea 篿 protejarea obiectelor istorice 篿 culturale din 頽treaga regiune.

Templul Sajia, situat 頽 regiunea Rikaze, are o istorie de peste 900 de ani, fiind considerat drept „Grotele Dunhuang al doilea". Pentru conservarea acestuia, statul a alocat 頽 2002 un fond de 86 milioane de yuani. Lodro Gyatso, direcotrul adjunct al Comisiei de Administrare Democratica ar鉻at:

„Templul Sajia nu numai ceste cel mai important templul al sectei budiste Sajia, dar reprezint篿 o m鉹turie a unit涇ii 頽tre etniile han 篿 tibetan existentde-a lungul istoriei. Ca o comoarculturalnu numai tibetan ci 篿 mondial lucr鉹ile de reparae a acestui templu au o semnificae deosebit Lucr鉹ile respective sunt estimate sse termine 頽 prim鉽ara anului 頽 curs."

蝞 anii '80 篿 '90 ai secolului trecut, guvernul central alocase peste 300 de milioane de yuani pentru a ajuta Tibetul srepare 篿 sredeshidpeste 1400 de temple 篿 la dezgroparea 頽 mod 簍iinfic a unor ruine din epoca neolitic complet鈔d astfel paginile de cercet鉹ile arheologice din Tibet. S-a 頽ceput 頽 acela篿 timp 篿 prima etapde reparae la Palatul Potala. 蝞 anul 2002, guvernul central a mai completat fondul cu 頽c330 de milioane de yuani pentru restaurarea Palatului Potala, Templului Norbulingka 篿 a Templului Sajia. Directorul general al departamentului pentru relicve culturale din Tibet, Yudawa, a spus: „Autorit涇ile locale 篿 centrale vor mai aloca 頽 cel de-al 11-lea plan cincinal (2006-2010) circa 600 de milioane de yuan pentru reparaa la 15 unit涇i de interes istoric, temple 篿 m鉵鉺tiri budiste 篿 7 sedii vechi ale autorit涇ilor centrale construite 頽 diferite perioade istorice care au exercitat o administrae efectiv頽 Tibet.

蝞 urma preocup鉹ii comune a statului, guvernului local 篿 a populaei tibetane, obiectivele istorice de interes comun din Tibet vor reprezenta o mare atrace pentru turi簍i din toate colrile lumii.

Cu aceasta am 頽cheiat edia de ast銁i a rubricii consacrate minorit涇ilor naonale. Realizatoarea 篿 prezentatoarea Lin Ting vmulme簍e pentru atene.

Pe aceea篿 tema