„Raportul este extrem de cuprinz鉻or."
„Exist deja indicii de anul trecut. care sunt pozitive."
„蝞crederea este reflectat 篿 頽 estimarea cre簍erii economice din acest an."
„Avem o serie de elemente comune care sunt 頽 rezonan 篿 care 頽drept涇e簍e optimismul privind identificarea zonei de cooperare."
V invit鉳 s asculta impresiile ambasadorului Rom鈔iei 頽 China, Viorel Isticioaia, despre Raportul de activitate a guvernului, prezentat de premierul Wen Jiabao la deschiderea sesiunii forului legislativ suprem din China.
La 5 martie, Excelen Sa Domnul Viorel Isticioaia, ambasador al Rom鈔iei, a asistat, al鉻uri de ceilal 篹fi ai misiunilor diplomatice acredita la Beijing, la deschiderea sesiunii anuale a Adun鉹ii Naonale a Reprezentanlor Poporului din China. A fost d閖? pentru a 7-a oar c鈔d domnia sa a fost prezent la acest eveniment 篿 a audiat Raportul de activitate al guvernului.
Interviul nostru a 頽ceput cu o peripee pe care a avut-o domnul ambasador pe c鈔d a intrat 頽 Marea Sal a Poporului, unde tocmai avea loc deschiderea sesiunii.
„De篿 am intrat 頽 sal cu o jum鉻ate de or mai devreme, pentru 頽ceperea lucr鉹ilor, nu am mai g鉺it niciun loc liber 頽 zona pentru corpul diplomatic. Au venit foarte mu, nu numai ambasadori, ci 篿 al consilieri, exper din corpul diplomatic, reprezentan ai organizailor internaonale 篿 regionale, care-篿 au birourile deschise la Beijing. Un num鉹 care a dep愫it a簍ept鉹ile calculate de c鉻re protocolul chinez."
Ambasadorul a spus c prietenii de la protocolul chinez i-au g鉺it un loc 頽 r鈔dul corespondenlor str鉯ni, unde erau c鈚eva locuri libere.
De ce sesiunile de acum atrag o a篴 de mare atene 頽tregului corp diplomatic str鉯n din Beijing? Ambasadorul ne-a spus:
„Pentru c to 頼preun 頽leg s proiecteze un r鉺puns la provoc鉹ile acestui an. Exist provoc鉹ile extrem de importante generate de crizele globale, 頽 special din domeniul financiar, bancar, de problemele create de deteriorarea ambiani comerciale internaonale."
Iat impresia general a ambasadorului rom鈔 despre raportul.
„Raportul este extrem de cuprinz鉻or. Am avut impresia c bilanl anului trecut ne ofer de o manier preliminar elemente de r鉺puns pentru strategiile din anul acesta 篿 c exist deja indicii de anul trecut, care sunt pozitive 篿 care sunt semnificative pentru 頽legerea de c鉻re noi, observatorii str鉯ni, prietenii Chinei, a elementelor care au 頽registrat evolui pozitive."
Ambasadorul a apreciat c raportul a afirmat 頽 termeni explici c guvernul chinez are 頽credere 篿 capacitate de a face fa crizei financiare internaonale 篿 de a menne 頽 continuare o dezvoltare stabil 篿 relativ rapid a economiei rii.
Iat cum a apreciat rezultatele obnute anul trecut de ra noastr 頽 dezvoltarea economic 篿 social
„A nota faptul c s-a remarcat o dat 頽 plus mennerea dinamic a cre簍erii economice, la 9%, o medie care este parte extrem de bine integrat 頽 strategia pe 5 ani, orientativ dar g鈔dit pentru a avea un segment extrem de susnut al integr鉹ii diferitelor sectoare economice chineze, 頽 mennerea expansiunii economice, cerut de fructificarea resurselor naonale, asigurarea locurilor de munc 篿 continuarea deschiderii spre exterior. Schimburile comerciale din anul trecut au avut un ritm de cre簍ere important. 蝞cep鈔d de anul trecut, se 頽registreaz o vizibil cre簍ere a consumului. "
Ambasadorul a menonat 頽 mod deosebit atena acordat de guvernul chinez dezvolt鉹ii educaei, asigur鉹ii sociale 篿 a asisteni medicale.
„Am fost impresionat de modul 頽 care primul ministru a subliniat atena resurselor ridicate anul trecut, asigur鉹ii educaei, dezvolt鉹ii educaei, 頽 special pentru tinerii din zona rural c鉹ora li s-a asigurat de o manier gratuit accesul la manuale, la 頽v涇鉳鈔t, la cazare, 頼bun鉻涇irile din domeniul asigur鉹ii sociale 篿 頽 domeniul medical."
Ambasadorul a opinat c 頽crederea este reflectat at鈚 頽 zona aceea de bilan concluzii privind activitatea din anul trecut, c鈚 篿 din acele proieci de deschidere pentru obiectivele 篿 actualitatea anului 頽 curs.
„Premierul a subliniat de altfel c anul acesta este un an crucial pentru 頼plinirea obiectivelor orientative de ordin 頽 general strategic, al mennerii economiei chineze de o rat de cre簍ere important Domnia sa a avansat ipoteza c o nt de cre簍ere economic de 8% pentru acest an nu este imposibil A fost o atitudine extrem de onest 頽 acest raport, care arat limpede c persist zona de risc 篿 volatilitate financiar at鈚 datorit unor cauze din interior, c鈚 篿 din zone externe. Realismul viu se reg鉺e簍e tocmai 頽 aceast expunere a tuturor riscurilor 篿 篴nselor care se las deschis pe fond posibilitatea ca 頽 viitor guvernul 頽 funce de evoluile interne 篿 externe s reajuste aceast nt Sunt convins c 詈i vor g鉺i resurse potrivite."
蝞 ce prive簍e deficitul financiar prev銁ut pentru bugetul de stat din anul acesta, 頽 valoare de 950 miliarde de yuani, 頽registrat 頽 2008, ambasadorul a opinat.
„Este o chestiune tehnic Caracterul tehnic 頽 acest caz se refer 頽 primul r鈔d la acele condion鉹i de politic extern 篿 de raune strategic privind modelarea politicilor sociale 篿 economice de c鉻re guvernul chinez. Guvernul este con簍ient de riscurile pe care le asum 頽 acest deficit bugetar, c el este calculat de o manier 頽 zona de siguran. El r鉺punde prin riscurile asumate unor nevoi reale 篿 a簍ept鉹ilor la nivelul societ涇ii. Modul 頽 care 篿-a exprimat primul-ministru a convins pe observatorii str鉯ni c exist ni簍e calcule extrem de echilibrate 頽tre a簍ept鉹i 篿 proiecile care n seam de evoluile 篿 condiile interne chineze."
Premierul Wen a spus 頽 raportul s鉼 c 頽 contextul extinderii crizei financiare internaonale, accentul activit涇ilor diplomatice chineze este plasat pe promovarea cooper鉹ii internaonale reciproc avantajoase. Ambasadorul rom鈔 susne c prin astfel de declarae China a transmis cu adev鉹at lumii 頽crederea.
„Pentru mine a fost semnificativ mennerea politicii de deschidere c鉻re exterior. Primul ministru a subliniat deschiderea mennut 頽 comer care a avut o dinamic foarte pozitiv 頽 cooperarea extern 篿 modul 頽 care guvenul a continuat 篿 va continua 頽 acest an s 頽curajeze firmele chineze簍i s ias 頽 lume 篿 la noile strategii de investii 頽 str鉯n鉻ate care echilibreaz acel flux de investii 頽dreptat doar c鉻re pia chinez "
- Guvernul chinez 篿-a ar鉻at lumii 頽crederea 頽 頽l鉻urarea efectelor crizei financiare.
- Dar acesta are capacitatea de a face ca pierderile din schimburile comerciale cu alte state, inclusiv cu Rom鈔ia, s fie reduse la minimum?
- Raportul premierului Wen a sporit 頽crederea ambasadorului rom鈔 頽 promovarea relaei economice 篿 comerciale dintre cele dou state?
- V d鉳 r鉺punsurile 頽 minutele urm鉻oare.
Domnul ambasador a recunoscut c criza financiar a afectat schimburile comerciale chino-rom鈔e. Dar evolua din ultimii doi ani 篿 頽 special din anul trecut recomand celor dou ri un supliment de dinamism 篿 optimism 篿 indic zone profitabile care le pot ajuta 頽 egal m鉺ur partea rom鈔 篿 cea chinez s dep愫im efectele potenale negative ale acestei crize financiare.
Domnia sa a exemplificat c buna colaborare dintre instituile bancare din China 篿 Rom鈔ia a pus o baz solid pentru dep愫irea crizei.
„O serie de organisme financiare chineze din domeniul bancar precum Eximbank, Banca de dezvotare a Chinei 篿 Banca Agricol a Chinei au studiat cu atene 篿 cu sensibilitate 篿 cu o privire extrem de pozitiv evoluile economice rom鈔e簍i, 篿 paral au identificat zone 篿 proiecte care pot reprezenta interes 篿 s ofere o platform de cooperare. De peste 2 ani, Banca de Dezvoltare a Chinei 篿-a creat un corp de speciali簍i care urm鉹esc evoluile din Rom鈔ia. Sinosure 篿 Eximbank din China au avut active schimburi de vederi cu firme chineze care opereaz pe pia rom鈔easc 篿 a avut contacte cu companii rom鈔e簍i care doresc s realizeze obiective cu participarea chinez 篿 cu finanrea din partea celor dou organisme. Suntem 頽 pragul unui moment extrem de pozitiv. 蝞 perioada imediat urm鉻oare, vom avea contacte generate de interesul incipient al B鉵cii Agricole din China pentru a explora potenalul de explorare 頽 domeniul agricol cu firmele rom鈔e簍i. Deocamdat chiar dac nu avem imediat elemente critice generate de criz avem elemente pozitive."
Din cauza crizei generale, 頽cep鈔d din anul trecut au fost elemente pun nepl鉩ute 篿 critice create de faptul c o serie de companii rom鈔e簍i sau str鉯ne care opereaz pe pia rom鈔easc au trebuit s abandoneze s stopeze provizoriu sau definitiv o serie de proiecte de construci, au trebuit s renun la folosirea fori de munc aduse din China. 蝞 ce prive簍e acest fapt, domnul ambasador a declarat:
„Convingerea mea este 頽s c niciuna din p鉹, nici partea rom鈔 nici 篿 partea chinez nu 頽legeau 頽 perspectiv 篿 nu aveau posibilitatea de a proiecta 頽 timp evoluile de genul acesta 頽 registrul negativ, intenile erau absolut onorabile 篿 pozitive 頽 momentul 頽 care au g鈔dit acest import de for de munc Opinia mea este c ambele p鉹, companiile de for de munc 篿 cele de construci, care doresc 篿 au nevoie de eforturi 篿 perceperea muncitorilor chinezi, vor proceda cu realism 篿 cu cordialitate, la o redimensionare a acestei cooper鉹i 篿 vor g鉺i solui, a篴 fel 頽c鈚 s nu mai aib situai critice."
Viorel Isticioaia a ar鉻at c exist oportunit涇i profitabile 頽 aceste momente de criz pentru dezvoltarea colabor鉹ii chino-rom鈔e 頽 domeniile economic 篿 comercial.
„Avem o serie de elemente comune care sunt 頽 rezonan 篿 care 頽drept涇esc optimismul privind identificarea zonei de cooperare. Pentru un schimb de experien accentuat, 頽 domeniul politicilor de asigur鉹i sociale, de amediorarea activit涇ii sistemului medical 篿 al educaei, elemente care indic at鈚 dorin de a fructifica experien specifice, c鈚 篿 rezultate obnute 頽 contextul social 篿 istorice evident diferite. 蝞 al doilea r鈔d 頽 domeniul priorit涇ilor identificate de politicile guvernamentale. Sunt domenii cu potenal de cooperare datorit modului 頽 care ambele state 篿 ambele guverne trebuie s r鉺pund presiunile 篿 provoc鉹ile interne 篿 externe."
Ambasadorul rom鈔 a spus c China 篿 Rom鈔ia pot asimila una din experien celeilalte 頽 elaborarea unor m鉺uri pentru contracararea crizei. Cele dou state au interese comune 頽 unele probleme.
„Avem tot interesul, de a trata cu foarte mare rezerv acele evolui c鉻re proteconismul comercial 篿 de a 頽curaja dep愫irea acestei crize prin mennerea unor politici fexibile , deschise 頽 domeniul comercial, prin identificarea de zone de cooperare, care s permit stimularea acelor sectoare interne, crearea locurilor de munc 篿 dep愫irea momentelor critice datorit sc鉪erii cererii de pe pia extern E o zon 頽 care schimburile de experien at鈚 頽 contexul unor preocup鉹i de reform a instituilor financiare internaonale, sau 頽 contextul raporturilor dintre China 篿 UE, ne ofer zone extrem de interesante 篿 fructuoase de cooperare."
|