Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Studenţii americani în China: câteva riscuri, nici un regret (I)
2015-07-22 11:06:58 cri-1

Stimaţi ascultători, bun găsit la o nouă ediţie a rubricii "Poşta redacţiei". La microfon, Xiao Zhigang.

Ca unul din cei mai importanţi factori pentru relaţiile internaţionale, relaţiile dintre China şi SUA au cunoscut o dezvoltare plină de provocări. În ultimii ani, din cauza diferenţelor uriaşe dintre cele două ţări în domeniul politic, cultural, al tradiţiilor şi datinilor, mai ales în contextul în care China exercită o influenţă cât mai mare asupra lumii în urma dezvoltării sale rapide, unele persoane politice americane au început să descrie China drept "un dragon rău". Însă, în contextul globalizării şi al intensificării schimburilor comerciale bilaterale, s-au înregistrat tot mai multe oportunităţi pentru ca ambele popoare să aibă un contact mai frecvent.

Schimburile neguvernamentale chino-americane au scurtat distanţa dintre cele două culturi diferite. În ultimii trei ani, numărul studenţilor chinezi care studiază în SUA a cunoscut o creştere rapidă, depăşind 270.000, până în 2014. Pe de altă parte, datele statistice arată că, în anii 2012 şi 2013, numărul studenţilor americani care au studiat în China a ajuns la 14.000. Revista americană Foreign Policy a efectuat anul acesta o anchetă asupra studenţilor cu experienţa studiului în China. Majoritatea celor chestionaţi consideră că China nu este deloc o ţară aşa cum şi-au imaginat la început. Care sunt experienţele lor de studii în China? Dragi prieteni, în rubrica "Poşta redacţiei" vom afla mai multe detalii despre viaţa studenţilor americani în China.

Înainte de normalizarea relaţiilor diplomatice dintre Statele Unite şi China, în 1979, călătoriile între cele două ţări era un act rar întâlnit, chiar uimitor. Pentru americani, China a fost un teritoriu vast necunoscut, văzut de peste graniţa fostei colonii britanice Hong Kong. Dar, pentru chinezi, a fost un vis aproape imposibil ca să ajungă în Statele Unite, pentru a scăpa de sărăcie şi pentru a obţine mai uşor "bogăţii neimaginat de uriaşe".

În zilele noastre, pentru un număr tot mai mare de cetăţeni americani, zborul cu avion de la New York până la Beijing este puţin mai frecvent decât cel de la New York până la Houston sau San Francisco.

Printre cei care călătoresc trans-Pacific, niciun grup de oameni altul decât studenţii chinezi sau americani nu poate atrage atenţia în mod deosebit. În anul universitar 2013-2014, peste 274 de mii de studenţi chinezi au ajuns în SUA pentru studii superioare. În anul universitar 2012-2013, potrivit datelor statistice oferite de partea americană, peste 14.000 de studenţi americani au dus în China la studii.

Cu siguranţă, aceşti tineri reprezintă cele mai importante grupuri care vor exercita o influenţă adâncă asupra relaţiilor chino-americane în viitor. Deşi, între ţări există diverse fricţiuni, cele două grupuri nu au renunţat niciodată la noile contacte. Cei care cunosc bine ambele limbi, culturi, moduri de a face afaceri şi concepţii despre lume sunt aşteptaţi să devină mesageri transculturali, foarte căutaţi în noul secol. Dar cine sunt aceşti oameni? Cum i-au schimbat pe aceştia experienţele de studii în străinătate? Ce impact au aceştia asupra dezvoltării sectorului de învăţământ superior şi asupra celor mai importante relaţii bilaterale din lume?

Revista americană Foreign Policy a efectuat recent un sondaj pe 343 de americani, studenţi sau absolvenţi din 210 şcoli din SUA, care au studiat în China. Dintre cei intervievaţi, aproape 54% au fost bărbaţi, peste 45% au fost femei. Aproape 64% din ei au vârsta de 18-24 de ani, peste 20% din ei au 25 - 29 de ani şi doar 4% au peste 40 de ani. O jumătate din cei chestionaţi sunt elevi sau studenţi, iar o altă jumătate sunt absolvenţi. Aproape jumatate au spus că pot citi un ziar în limba chineză. De asemenea, 69,4% din chestionaţi americani au răspuns că sunt primii din familia lor care studiază în străinătate. Cu alte cuvinte, s-ar părea că numărul tot mai mare de americani care studiază la Beijing sau Shanghai nu sunt urmaşii celor care au studiat cândva la Paris sau Londra.

Deşi aceşti studenţi americani au legat prietenii cu unii chinezi, le-ar plăcea să activeze într-un cerc de prieteni străini. Gradul de integrare a acestora în societatea chineză este foarte diferit: 11,6% au declarat că nu au avut prieteni chinezi în timp ce au trăit în China, 55,9% au răspuns că mai puţin de jumatate din prietenii lor erau cetăţeni chinezi şi doar 3,8% au spus că toţi prietenii lor au fost din ţară-gazdă. Deşi s-a înregistrat un grad scăzut de integrare a studenţilor americani în societatea chineză, majoritatea au trăit o experienţă surprinzător de plăcută în China. Victor Zheng, acum student de la Universitatea din Virginia, care a studiat la East China Normal University din Shanghai în 2014, a declarat că se aştepta să-şi petreacă cea mai mare parte a timpului cu colegii americani, dar a găsit el însuşi prietenii locali în fiecare zi.

Condiţiile de viaţă în China fac pe oameni să se simtă mult mai aproape de această ţară orientală. 78,4% din chestionaţi au spus că viaţa lor în China i-a făcut să aibă o atitudine mai pozitivă faţă de această ţară. Doar 12,2% şi-au exprimat părerea "mai negativă" faţă de gazda lor, in timp ce 9,4% au adoptat o poziţie neschimbată faţă de China înainte şi după sosirea în ţară.

Stimaţi prieteni, aţi ascultat prima parte a unui sondaj de opinie despre studiile în China ale studenţilor americani, realizat recent de Revista americană Foreign Policy. Odată cu intensificarea schimburilor culturale dintre China şi România, tot mai mulţi studenţi chinezi şi români doresc să vină în ţara prietenă pentru studii. Sper ca experienţele studenţilor americani să-i poată ajute pe cei care sunt interesaţi să facă planuri de studii în China. Poştaşul redacţiei, Xiao Zhigang, vă invită să ascultaţi în continuare partea a doua a acestui material, săptămâna viitoare. La revedere!

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China