Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
România în ochii unui jurnalist chinez (I)
2015-08-14 14:58:58 cri-1

 

Stimaţi ascultători, bun găsit la o nouă ediţie a rubricii Poşta Redacţiei. La microfon, Xiao Zhigang.

Există o prietenie tradiţională între popoarele chinez şi român. Majoritatea chinezilor de peste 40 de ani şi-au petrecut copilăria şi tinereţea urmărind filmele româneşti, dintre care Zile Fierbinţi, Mihai Viteazul, Ciprian Porumbescu şi Valurile Dunării. Acestea au deschis chinezilor o fereastră de cunoaştere a României. La sfârşitul anilor '80 ai secolului trecut, România a cunoscut schimbări majore la nivel politic, economic şi social şi după aceea, a devenit una din ţările membre ale Uniunii Europene. Cum este România de astăzi? Ce schimbări au loc în prezent în viaţa poporului? Ce fel de perspectivă au relaţiile dintre China şi România? Cu aceste întrebări, jurnalistul chinez Liu Jun a făcut recent o călătorie în frumoasa Românie.

Potrivit jurnalistului chinez, deşi există o mare distanţă geografică dintre China şi România, prietenia tradiţională dintre cele două popoare nu s-a schimbat niciodată. În ultimele zile, strategia Chinei "O centură, un drum", Summitul China - Europa Centrală şi de Est şi alte evenimente politice importante au atras atenţia multor ţări din regiune, inclusiv României.

Persoane din diferite cercuri au o dorinţă puternică de continuare şi dezvoltare a relaţiilor de prietenie cu China pentru desfăşurarea cooperării reciproc-avantajoase în toate domeniile. Deşi România se confruntă în prezent cu mai multe provocări, între care divergenţele dintre diferite partide politice, corupţia, lipsa de fonduri pentru infrastructură, toţi românii cu care s-a întâlnit jurnalistul chinez adoptă o atitudine pozitivă şi optimistă faţă de viitorul ţării, fiind hotărâţi să depăşească toate greutăţile. Şeful Direcţiei Asia-Pacific din cadrul Ministerului Afacerilor Externe, Aurelian Nacu (transliteraţie), a afirmat în cadrul interviului acordat jurnalistului chinez că deşi România a cunoscut în urmă cu 26 de ani "schimbări uriaşe", toate facţiunile politice şi oamenii din diferite cercuri sociale sunt foarte prietenoşi cu China. El a precizat că premierul chinez Li Keqiang a efectuat în 2013 o vizită în România, iar în 2014, premierul român Victor Ponta a vizitat China. Cei doi lideri au avut o întâlnire şi anul trecut la Belgrad cu prilejul Summitului China - Europa Centrală şi de Est. Premierii chinez şi român au avut trei întâlniri în doi ani şi au purtat convorbiri pragmatice.

Vizitele politice frecvente la nivel înalt dintre China şi România sunt foarte importante pentru dezvoltarea relaţiilor de cooperare bilaterală. Departamentele guvernamentale au depus mari eforturi şi pentru stabilirea relaţiilor de cooperare dintre întreprinderile chineze şi române. Există un mare potenţial pentru ambele state în domeniile construcţiei infrastructurale, energiei, comerţului, agriculturii, turismului, învăţământului şi schimburilor culturale. Din cauza situaţiilor diferite din cele două ţări, ambele părţi trebuie să depună mai multe eforturi pentru a asigura condiţii bune în desfăşurarea diverselor cooperări.

Oficialul român a mai spus că anul acesta s-au împlinit 66 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice dintre România şi China. Prietenia româno-chineză reprezintă rezultatul efortului comun depus de liderii ambelor ţări de diferite generaţii. Baza acesteia este solidă. Relaţiile româno-chineze nu vor fi afectate de factorii geopolitici, divergenţele dintre diferite partide, nici de influenţele din afara ţării.

Aşa cum a spus domnul Nacu, pe timpul şederii jurnalistului chinez în România, acesta a putut să simtă prietenia şi entuziasmul poporului român faţă de China. Într-o zi a văzut pe stradă o clădire specială ca un turn rotund şi a intrat plin de curiozitate. Aici este de fapt Muzeul Naţional al Pompierilor! Directorul muzeului a fost foarte încântat să afle un vizitator chinez. El l-a condus pe jurnalist să facă o vizită la muzeu, în calitate de ghid. El a spus că, în prezent, China a devenit o mare entitate economică şi joacă un rol important pe scena mondială. Există multe similitudini culturale dintre România şi China. România trebuie să beneficieze de experienţele reuşite ale Chinei în domeniul reformei şi deschiderii. Cele două state au fost în trecut, sunt în prezent şi vor fi în viitor buni prieteni.

Secretarul general al Casei Româno-Chineze, Ecaterina Vanea, a acordat un interviu jurnalistului chinez, făcând o prezentare a asociaţiei. Ea a spus că la invitaţia Casei Româno-Chineze, actorul Jackie Chan şi actriţa Zhang Ziyi au venit, anul trecut, în România, pentru a deschide evenimentul Zilele Filmului Chinezesc la Bucureşti, ceea ce a stârnit un mare entuziasm al românilor faţă de China.

La sediul Casei Româno-Chineze jurnalistul chinez a aflat multe publicaţii bilingvistice în chineză şi română, care ajută mai bine la înţelegerea dintre cele două popoare. Directorul Departamentului de Consultanţă şi Promovare Afaceri al Casei Româno-Chineze, Tibi Haliţă, poate vorbi fluent chineză. El a spus că odată cu intensificarea schimburilor şi cooperării dintre România şi China, tot mai mulţi români au început să înveţe limba chineză. Casa Româno-Chineză nu numai că a oferit o platformă de comunicare a întreprinderilor din ambele ţări, ci a şi organizat multe expoziţii despre cultura chineză, ceea ce a promovat considerabil cunoaşterea românilor despre China.

Stimaţi ascultători, aţi ascultat prima parte a materialului despre România în ochii unui jurnalist chinez. După ce autorul termină articolul despre călătoria sa în România, vom afla împreună ce lucruri interesante a descoperit şi cu ce persoane s-a mai întâlnit în frumoasa Românie. Poştaşul redacţiei Xiao Zhigang vă doreşte un week-end plăcut de la Beijing! La revedere!

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China