Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Zmeu
2016-03-04 16:01:51 cri-1

 

Stimaţi prieteni, bun găsit la o nouă ediţie a rubricii Poşta Redacţiei. La microfon, Xiao Zhigang.

Aţi înălţat vreodată un zmeu? Oamenii aleargă contra vântului blând şi cu un fir de aţă lungă în mâinile lor. La celălalt capăt al firului, un zmeu făcut din hârtie sau alte materiale uşoare, cu o coadă lungă, zboară din ce în ce mai înalt şi departe în vânt...

China este considerată a fi locul de naştere al zmeelor, fapt care este universal acceptat. La început, zmeele au fost folosite ca un mesager sau un mijloc de recunoaştere a liniilor inamicului. Deoarece înălţarea zmeului are nevoie de condiţii meteorologice bune şi un teren spaţios, s-a transformat într-un sport în aer liber îndrăgit de mulţi oameni. În ultimii ani, experţii medicali au descoperit că înălţarea zmeului ar putea fi un tratament bun pentru pacienţii bolnavi mental. Îi ajută pe aceştia să devină mai deschişi şi să se simtă în largul lor.

Zmeul obişnuit este foarte uşor de făcut. Jucăria este făcută dintr-un dreptunghi de hârtie, pânză etc. fixat pe un schelet uşor de lemn sau bambus. Însă, sunt foarte multe legende legate de inventarea zmeului în China. Una dintre ele spune aşa, că într-o zi, pe când un ţăran lucra terenul, a început să bată un vânt puternic. Pălăria din bambus legată cu o sfoară în jurul gâtului a căzut şi a zburat în aer. A crezut că este foarte interesantă şi a început să prezinte această jucărie în faţa sătenilor. După ani de zile, aceasta a devenit un zmeu. De fapt, în sudul Chinei, oamenii s-au învăţat să înalţe frunzele legate cu aţă înainte de inventarea zmeului.

Unii spun că un grec pe nume Archytas, care a trăit undeva în secolul 4 I.Hr, a fost primul care l-a inventat, dar zmeele pluteau în ţările orientale cu mult înainte. Potrivit multor cărţi din China antică, în urmă cu peste două milenii, filozoful chinez Mo Zi a făcut o pasăre din lemn conform principiilor zborului păsărilor. Aceasta a zburat o zi, fiind considerat primul zmeu din lume. Oamenii au fost inspiraţi de această întâmplare şi au inventat mai multe feluri de zmee. După inventarea hârtiei în dinastia Han de Est, acest material a început să fie folosit la zmee în loc de pânză şi mătase, ceea ce a redus considerabil costul jucăriilor de acest tip. Înălţarea zmeului a devenit în dinastiile Tang şi Song un divertisment popular pentru oamenii de rând, până în zilele noastre.

Zmeele au început să se răspândească în lumea occidentală doar după întoarcerea în ţară a celebrului explorator Marco Polo, care a ajuns în China, în 1275. Însă, în ţările Vestice, zmeul a fost folosit pentru treburi mai serioase. În 1752, Benjamin Franklin a ridicat un zmeu de mătase într-o furtună şi l-a folosit pentru a dovedi că fulgerul şi electricitatea sunt acelaşi lucru. Chiar şi înainte de Franklin, oamenii au ridicat zmee cu termometre pentru a învăţa despre temperatura din nori. La sfârşitul secolului 19 zmeele erau ridicate la ordinea zilei pentru a măsura starea vremii. Ele erau echipate cu aparate de măsurat temperatura, viteza vântului şi umiditatea din aer. Unele dintre ele erau ridicate la aproape 4 mile înălţime. Pentru a putea atinge înălţimea asta, erau folosite mai multe zmee, ataşate unul de celălalt. Sforile zmeului erau făcute din corzi de pian care erau atât de uşoare încât un kilometru de coardă de pian cântarea doar 7 kg, dar erau suficient de rezistente încât să ridice 110 kilograme fără să se rupă.

Zmeul chinezesc conţine semnificaţii culturale mai bogate. Adesea, imaginile pictate pe zmeele chinezeşti sunt tradiţionale, ele reprezintă urări frumoase de fericire, longevitate şi noroc etc., transmitând dorinţele oamenilor faţă de lucrurile frumoase. În urmă cu mai bine de două milenii, zmeul a devenit o parte a culturii chineze.

Oraşul Weifang din provincia Shandong este cunoscut sub numele de "Capitala mondială a zmeelor". Sediul Federaţiei Internaţionale de Zmee se află aici. În fiecare an, Festivalul Internaţional al Zmeelor de la Weifang se organizează în acest oraş, atrăgând numeroşi fani de zmee din toate colţurile lumii.

Stimaţi prieteni, aţi urmărit un material despre zmee. Odată cu revenirea primăverii, vremea se va face caldă şi frumoasă. Sper că din ce în ce mai mulţi prieteni pot să iasă în aer liber şi să înalţe un zmeu sau să facă alte sporturi preferate. Cu aceasta se încheie rubrica Poşta Redacţiei din această săptămână. Realizatorul şi prezentatorul Xiao Zhigang vă mulţumeşte pentru atenţie! La revedere!

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China