Românca Gabriela Filipovici trăieşte de peste 25 de ani la Beijing şi este căsătorită cu un chinez. Ea este director marketing la Clinica de medicină tradiţională Liangmaqiao şi ambasador InterNations. Am rugat-o să ne povestească cum este la ea în familie în timpul acestei sărbători.

"Cu mare drag vă povestesc. Aici la noi este o sărbătoare foarte importantă. Este acea perioadă a anului când mergem la cimitir să curăţăm mormintele. Deci, în primul rând, vom face acest lucru, după care, sigur, este comemorarea celor dragi dispăruţi. Trebuie să ne planificăm cu ceva timp înainte, pentru că cimitirele, în general, în Beijing, sunt în afara oraşului. Sunt foarte bine alese aceste locuri, probabil că ştiţi despre Fengshui. Chinezii acordă o foarte mare importanţă alegerii locului la cimitir, de preferinţă o zonă cu munţi, o zonă cu apă. Ei au această credinţă, cum că ajută, cumva, pentru bunăstarea familiei, dacă locul ales este într-o zonă cu Fengshui foarte bun. Şi de aceea trebuie să planificăm cu ceva timp înainte, pentru că e destul de departe. Vom cumpăra coroane de flori, vom pregăti cele necesare curăţării mormântului, deşi oricum ele sunt foarte bine întreţinute. Se va stropi, aşa, un pic cu apă, se curăţă, se şterge frumos şi, bineînţeles, cumpărăm prăjiturele, fructe. Acestea sunt puse chiar pe mormânt. Aşa se procedează. Se duc fructe, prăjiturele, coroanele de flori şi se aprind beţişoare parfumate. Va fi un moment de reculegere. Fiecare dintre noi îşi aminteşte de cei dragi dispăruţi, din păcate. S-au luat foarte multe măsuri de prevenire a incendiilor şi atunci sunt locuri special amenajate pentru aprinderea acestor beţişoare şi, mai sunt şi alte lucruri. Se ard bani din hârtie sau haine tot din hârtie sau căsuţe din hârtie, este foarte important ca cei dragi să aibă acolo pe lumea cealaltă, deci se crede foarte mult că este nevoie de bani chiar şi acolo. Şi pentru asta sunt la fel locuri special amenajate. Cu mulţi ani în urmă se ardeau chiar foarte aproape de cimitir, uneori chiar lângă morminte, dar având în vedere faptul că este foarte mare aglomeraţie şi pentru a preveni incendiile nu mai este voie. După aceasta, familia în general, merge la o masă care va fi cumva în cinstea celor dispăruţi. Practic se reuneşte familia, ne amintim de cei dragi dispăruţi. Din acele prăjiturele care se pun pe morminte, o parte va fi lăsată acolo, dar o parte va fi luată şi mâncată de membrii familiei. Aceste prăjiturele sunt însemnate cu ceva roşu, dar ca şi compoziţie, ca şi umplutură, de obicei sunt din pastă de fasole roşie cele mai multe, pastă de fructe, prăjituri cu susan, pastă de susan negru. La fel, ei spun că sunt de foarte bun augur cumva aceste lucruri. Alte persoane aduc şi pun pe morminte un anumit fel de mâncare care îi plăcea defunctului, în farfurioare speciale. În ce priveşte fructele, în general sunt aduse mere, dacă aţi observat şi la temple tot aceste fructe se folosesc, merele în general. Este un moment încărcat de emoţie."