Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
50 de ani de limba română la RCI
2018-08-30 16:24:52 cri-1

Aniversarea a 50 de ani de existenţă a secţiei în limba română a Radio China Internaţional este un prilej de frumoase aduceri-aminte şi de a-i provoca pe unii dintre cei care au construit-o la un dialog despre cultura română, despre poetul-rege, Mihai Eminescu, pe care-l iubesc nespus de mult. Emisia în limba română a fost inaugurată în 29 august 1968, cu mesajul premierului Chinei, de atunci, Zhou Enlai, prezentat la o ceremonie oficială organizată la Ambasada României de la Beijing, în care era condamnată agresiunea militară a Rusiei împotriva Cehoslovaciei. De atunci, zeci de nativi chinezi au făcut studii în România, devenind profesionişti ai limbii române, traducători ai literaturii române, prieteni adevăraţi ai românilor şi României. Având minunata oportunitate de a lucra de peste 7 ani în secţia română, alături de colegii chinezi, am avut bucuria să întâlnesc chinezi care îmi vorbesc limba română literară, pe care i-am auzit recitând din Eminescu, Bacovia, Coşbuc ori Alecsandri. Chinezi care au făcut o pasiune sinceră şi chiar un mod de viaţă din a traduce opere ale culturii române în limba chineză, pentru care am tot respectul şi admiraţia.

Pe doi dintre aceştia, împătimiţi ai culturii româneşti, iubitori ai poeziilor lui Mihai Eminescu, i-am invitat la o discuţie, cu dorinţa de a-i auzi vorbind despre marele poet şi recitându-i versurile. Este vorba despre unul dintre cei mai valoroși româniști și eminescologi, domnul Xu Wende şi domnul profesor-jurnalist, Luo Dongquan, doi dintre cei care au pus bazele secţiei române şi au ajutat enorm de mult la dezvoltarea acesteia.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China