 • Despre amintirile actorului mim George Ciolpan din China
A fost o aventură foarte frumoasă, foarte multe impresii minunate să ştiţi, am cunoscut oameni minunaţi, foarte mulţi oameni prietenoşi, amabili, corecţi. Totul a fost organizat la cel mai înalt nivel. Cele mai frumoase impresii le-am avut de la Carnavalul Internaţional al Artelor de la Beijing.. |
 • INTERVIU - Prof. Univ. Dr. Luminița Bălan: Învățând limba chineză, reușim să cunoaștem mai bine o civilizație multimilenară
România a fost reprezentată la Conferința internațională pentru predarea limbii chineze de la Changsha, capitala provinciei chineze Hunan, de Prof. Univ. Dr. Luminița Bălan, unul dintre invitații speciali ai evenimentului şi, de altfel, singurul delegat din Europa care a fost invitat să prezinte un discurs în fața celor peste 1.000 de delegați din cadrul Institutelor Confucius și instituțiilor de învățământ cu predare în limba chineză din 160 de țări și regiuni... |
 • Călătorind cu poetul Peter Sragher în China
Versurile poemului aparţin poetului şi traducătorului român, Peter Sragher, aflat în China într-un turneu de promovare a cărţii sale „You are The Dragon", care a apărut în luna martie la China Renmin University Press în ediţie bilingvă engleză şi chineză. Primul său moment a avut loc chiar la librăria editurii din Beijing care i-a publicat cartea... |
 • Piesa de teatru „Copacul" a emoţionat copiii români
Acesta este un fragment din piesa de teatru pentru copii „Copacul" în interpretarea talentatei actriţe Tang Yan de la Teatrul Naţional pentru Copii din China. În ultimii ani, ea a jucat mai multe roluri în diferite piese, de exemplu, „Copacul" sau „Trei budiști". Piesa „Trei budiști" a străbătut în ultimii cinci ani cinci continente ale lumii, participând la o serie de festivaluri de teatru din diferite țări... |
 • DIALOG – Dinu Flămând: Eu mă apropii de partea spirituală a Chinei prin poezia clasică
Nu ştiu dacă a fost chiar în imperiul spiritului chinezesc, dar a fost în China şi poate că în mintea mea chiar încercam să pătrund în spiritualitatea chineză, pentru că duceam cu mine o antologie a poeziei chineze clasice în franceză, bineînţeles, pentru că pentru mine este a doua limbă şi deci citeam în avion intens din această poezie din care am tot citit prin ani şi care mă pasionează foarte mult... |
 • Expoziția de carte „Buchina" la Bucureşti
Muzeul Național al Literaturii Române găzduiește joi, 31 octombrie, ora 17.00, în Sala Perpessicius din Strada Nicolae Crețulescu nr. 8 din Bucureşti, expoziția de carte „Buchina", cu ocazia aniversării a 70 de ani de relații diplomatice româno-chineze. În cadrul acesteia vor fi prezentate publicului traducerile în limba română ale celor mai reprezentative opere ale istoriei literaturii chineze. |
 • Cluj Napoca și Timișoara la China Education Expo, Beijing 2019
România este reprezentată, în aceste zile, de Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj Napoca și Universitatea de Vest din Timișoara, la ediția cu numărul zece a China Education Expo 2019. La cel mai important eveniment de profil din Asia sunt prezente prestigioase universități de pe toate continentele, interesate să atragă la studii tineri din China, țară care anual furnizează peste 600.000 de studenți în întreaga lume. |
 • Centrul Cultural Sino-Român, deschis la Beijing
Centrul Cultural Sino-Român a fost inaugurat, în 22 septembrie, la Beijing, la Casa Memorială Guo Moruo, un spaţiu al culturii chineze încărcat de istorie şi cu reverberaţii adânci pe relaţia China-România. Acesta va funcţiona în cadrul Institutului Regional de Cercetare al Universității de Filologie și Cultură din Beijing şi este iniţiativa profesorilor Li Li şi Dong Yuan... |
 • Centru Cultural Sino-Român, inaugurat la Beijing
Centrul Cultural Sino-Român a fost inaugurat, duminică la Beijing, la Casa Memorială Guo Moruo, un spaţiu al culturii chineze încărcat de istorie şi cu reverberaţii adânci pe relaţia China-România. Acesta va funcţiona în cadrul Institutului Regional de Cercetare al Universității de Filologie și Cultură din Beijing (BLCU) şi este iniţiativa profesorilor Li Li şi Dong Yuan, care s-au implicat pe tot parcursul vieţii lor în promovarea României în China. |
 • Scriitorul A Lai vorbind despre creaţia sa
Profesorul A Lai a debutat în anul 1982 cu poezie şi a continuat cu romane. Macii roşii, primul său roman publicat în 1998, a fost recompensat în anul 2000 cu importantul premiu literar al Chinei, Mao Dun, decernat o dată la 4 ani numai pentru romane, şi a fost tradus în 16 limbi. Este primul scriitor de etnie tibetană care primeşte acest valoros premiu... |
 • Maestrul Cornel Pană, un vis trăit de pasionații de nai din China
Sufletul naiului românesc se mută în China, aici unde de mai bine de un an profesorul Gao Chunhua de la Conservatorul de Muzică din Xi'An a inițiat Centrul Internaţional de Schimburi Academice pentru Nai la baza căruia se află o parte din tot ceea ce încă mai are valoros România. Zilele acestea... |
 • Cercetători chinezi la Măgurele (II)
Construcția centrului de cercetare în domeniul fizicii nucleare ELI-NP (Extreme Light Infrastructure-Nuclear Physics), care este în curs de construire la Măgurele, este unul dintre cei trei piloni ai proiectului european ELI și va deveni cea mai avansată structură pe plan mondial din domeniul laserelor de foarte mare intensitate... |
 • Cercetători chinezi la Măgurele (I)
Măgurele este un orășel mic din România situat la 5 km de București, în județul Ilfov, cu doar 10 000 de locuitori, care are însă un destin aparte. Azi, este locul unde se construiește cea mai mare infrastructură de cercetare științifică internațională și în care a fost creat cel mai mare laser din lume... |
 • Micii Ambasadori culturali la ICR Beijing
Institutul Cultural Român din Beijing, în colaborare cu Organizația Micilor Ambasadori Culturali (OMAC) din China, a organizat două evenimente de prezentare a României, dedicate unor grupuri de elevi din Beijing şi Tianjin. Acțiunile, intitulate "Două ore în România", derulate în zilele de 2 și 6 august, au fost incluse în programul Școlii de vară OMAC 2019 . |
 • Andreea Chira și povestea naiului românesc în China
Dacă înțeleg șansa cu care s-au întâlnit, cursanții chinezi prezenți la masterclassul ținut de naista Andreea Chira din România vor avea o șansă în plus pe drumul complicat al artei muzicale, dominat de sacrificii. Pentru că cele câteva zeci de ore petrecute împreună la Wuxi (China) pot fi considerate o degustare a sintezei dintre șansă și excepțional. |
