Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Pasărea Jing Wei care vrea să răzbune
2009-04-15 20:42:44 cri-1

O legendă mitologică din China antică spune că demult, tare de mult, Zeul Yandi, adică Împăratul Arşiţei, avea o fiică pe nume Nu Wa, pe care o iubea nespus. Într-o zi, Nu Wa s-a dus cu luntrea să se preumble de una singură pe Marea dinspre soare-răsare. Deodată, stihiile s-au dezlănţuit, valuri mari au început să se rostogolească cu atâta furie că biata Nu Wa s-a răsturnat cu luntrea şi a fost dusă în adâncuri.

Sufletul copilei era năpădit de tristeţe. Pierită în mare, nu putea îndura să zacă acolo în întunecime, aşa că s-a preschimbat într-o pasăre pestriţă, cu ciocul alb şi ghearele roşii. Această frumoasă pasăre, ce aducea cu prinţesa Nu Wa de altădată, a fost numită Jing Wei.

Jing Wei a tot zburat în căutarea unui sălaş, până ce l-a găsit în muntele Fajiu dinspre miazănoapte. Nici o clipă nu a uitat de marea ce-i răpise tinereţea şi îndârjită, a hotărât să se răzbune. Dar cum putea o biaţă pasăre să înfrângă marea? „Va trebui să pot şi am să pot!", şi-a zis ea cu îndrăzneală şi a început să ia în cioc din Munţii dinspre soare-apune, ba o pietricică, ba o crenguţă şi isă zboare spre mare, unde le arunca. Marea, stârnindu-şi valurile furioase, îi spunea rânjind:

-Păsărico, încetează-ţi truda zadarnică! Un milion de ani âde-ar fi să roboteşti şi tot n-ai să mă poţi răpune!"

De sus din văzduh, Jing Wei îl răspundea:

-Nu un milion de ani, ci până la sfârşitul lumii de-ar fi să mă zbat, m-oi zbate necontenit să te acopăr!"

-Dar de ce mă urăşti aşa de tare?"

-Pentru că mi-ai răpit viaţa, nemiloaso, şi ca să izbăvesc şi alte vieţi tinere din calea furiilor tale!"

-Ha, ha,ha!" a râs marea în hohote de talazuri. „Atunci vezi-ţi mai departe de lucru, păsărică prostuţă ce eşti!"

-Fii încredintaţă că aşa voi face! Şi să ştii de la minecă, o dată şi-odată, tot voi birui şi-n pământ te-oi preface!" i-a strigat Jing Wei cu glasul plin de obidă. Aşa se face că amărâtă, pasărea Jing Wei tot zboară de-atunci şi până-n zilele noastre între Munţii dinspre soare-apune şi Marea dinspre soare răsare, urmându-şi cruda soartă.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China