Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Bignonia în floare
2012-06-12 16:06:45 cri-1

ָg*p

Cartea cântecelor * Cântece minore (Xiao Ya)

q

Bignonia în floare

qءA

Bignonia-i în plină înflorire,

oC

Flori galbene sclipesc în soare.

ߤ~oA

Copleşită de o amară mâhnire,

˨oI

Simt în sân o adâncă întristare.

qءA

Bignonia-i în plină înflorire,

中CCC

Verzi se leagănă frunze-n boare.

ڦpA

Ştii cum trăiesc în nenorocire,

pL͡I

Bine ar fi să nu-mi fac zile amare.

}ϼXA

Oaia înfometată stă cu capu-i mare,

TPbC

Pătrunde-n odaie a stelelor lumină.

HiHA

Abia mai am câte oleacă de mâncare,

AiHI

Ce rar poate de foame să-mi ţină.

Traducere: Xu Wende

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China