Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Greierii
2012-07-10 15:25:14 cri-1

ָg * ln

Cartea cântecelor * Cântece din Zhao şi din sud

Greierii

mmΡA

Greierii ţârâie în iarbă fină,

TTnC

Cosaşii sprinten bat din picioare.

glA

Omul meu de dor nu-mi apare,

~ݡC

Inima de îngrijorare mi-e plină.

JA

Şi cum omul meu în cale-mi răsare,

JzA

Şi cum ne unim în dulce sărutare,

ڤ߫hC

Grija dispare din inima mea senină.

FnsA

Mă urc pe acel sudic deal ruginiu

Ĩ俹A

Ca să culeg feriga înrourată.

glA

Omul meu de dor nu-mi se arată,

~[[C

Inima mi se umple de un amar viu.

JA

Şi cum omul meu în cale-mi răsare,

JzA

Şi cum ne unim în dulce sărutare,

ڤ߫hC

De bucurie mi-e sufletul zglobiu.

FnsA

Mă urc pe acel sudic deal ruginiu,

ĨC

Ca să culeg măzărichea întunecată.

glA

Omul meu de dor nu-mi se arată,

ڤ߶˴dC

Inima mea geme de un dor viu.

JA

Şi cum omul meu în cale-mi răsare,

JzA

Şi cum ne unim în dulce sărutare,

ڤ߫hiC

În linişte inima mea bate ritmul viu.

Traducere: Xu Wende

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China