Как будет на китайском языке написать изречение Лао-Цзы?
  2011-01-04 14:47:42     Международное радио Китая
  

Вопрос:

Напишите пожалуйста, как будет на китайском языке написать изречение Лао-Цзы.

"Знающий людей разумен. Знающий себя просвещен. Побеждающий людей силен. Побеждающий самого себя могуществен". (Валерий )

Ответ:

Спасибо за Ваше письмо! Мы очень рады, что Вас интересует изречение Лао-цзы. "Знающий людей разумен. Знающий себя просвещен. Побеждающий людей силен. Побеждающий самого себя могуществен" на китайском языке будет звучать так: "知人者智,自知者明。勝人者有力,自勝者強。" (Чжи жэньчжэ чжи, цзы чжичжэ мин. Шэн жэньчжэ ю ли, цзы шэнчжэ цян).

Валерий, в этом году мы открыли страницу "Здравствуй, Китай" (http://www.crinihaochina.com/). На этой странице Вы можете выучить другие интересные изречения на китайском языке. Кроме того, у Вас есть возможность пообщаться с другими любителями китайского языка.

Другие новости по теме
Прокомментировать