Где и зачем учить китайский
  2011-05-05 16:08:10     Международное радио Китая
  

Где и зачем учить китайский

Мария Сябренко

 

 

      Сколько времени нужно для того, чтобы выучить китайский язык? Реально ли овладеть китайским, занимаясь по самоучителю? Стоит ли вообще браться за изучение одного из самых сложных языков в мире? Быть может для начала следует познакомиться с особенностями этого необыкновенно красивого языка.


      Все больше людей, ведущих бизнес с Китаем, интересующихся культурой и историей страны, живописью и каллиграфией, китайской медициной, восточными единоборствами, а также просто любителей путешествовать стремятся выучить язык, на котором говорит сегодня одна пятая населения планеты. Китайский язык – один из шести рабочих языков Организации Объединенных Наций. Он становится все более популярным во многих странах мира. Учить китайский – не просто мода, но и очень престижно. Выучить его можно в вузах, на языковых курсах или... в Институтах Конфуция.

      Стало традицией в конце года в Пекине проводить конференции для директоров Институтов Конфуция, ректоров вузов, где открыты эти культурно-образовательные Центры и представителей китайской стороны. В рамках конференции участники и организаторы делятся опытом, обсуждают актуальные проблемы, пути их решения, планы на будущее, знакомятся с новыми учебными материалами. В декабре 2010 года в Пекине проходила 5-я конференция директоров Институтов Конфуция (ИК). Шесть лет назад трудно было предположить, что эти учебные заведения вскоре будут пользоваться такой огромной популярностью во всем мире.

  Что такое ИК                                             

       Толчком для создания ИК послужили очень динамичное развитие Китая и возросшая необходимость в изучении китайского языка иностранцами. Школ и институтов, в которых бы преподавали китайский язык, на тот момент было не так много. С 2002 г. министерство образования КНР и Канцелярия руководящей группы по преподаванию китайского языка за пределами Китая начали работу по созданию за рубежом организаций, занимающихся распространением китайского языка. В марте 2004 г. член Госсовета КНР госпожа Чэнь Чжили впервые назвала эти организации Институтами имени Конфуция. Создание ИК стало одним из 9 проектов государственной программы популяризации китайского языка за пределами Китая. Институт Конфуция как некоммерческая образовательная организация стал заниматься популяризацией китайского языка и культуры, а также повышением уровня подготовки местных преподавателей китайского языка.

          Первый Институт был открыт в Сеуле (Республика Корея) в ноябре 2004 г. Затем открылись ИК в США, Швеции, во Франции, России и других странах. Первоначально организаторы планировали создать в общей сложности около 100 ИК, но проект оказался настолько успешным, что его решили продолжить. На сегодняшний день в 96 странах и регионах мира работает 322 Института и 369 Школ Конфуция. Все они действуют в соответствии с единым учебным планом, системой экзаменов и аттестации.

          Почему эти учебные заведения названы именем Конфуция, а не, к примеру, Лао-Цзы или Мэн-Цзы? Дело в том, что Конфуций – не только известный древнекитайский философ и основатель конфуцианства. Он создал первую в Китае частную школу и считается первым учителем Поднебесной. Согласно преданиям, у Конфуция было три тысячи учеников. Учащихся Институтов Конфуция в наши дни сотни тысяч!

  В чём секрет успеха                               

          Изучать китайский язык – дело не из легких, одни иероглифы чего стоят. Какие ассоциации возникают, когда рассматриваешь эту очень необычную для европейца систему знаков? Многие мои знакомые, не знающие китайского, говорят, что иероглифы, конечно, по-своему красивы, но очень специфичны и больше напоминают «домики – ёлочки – палочки – крышечки». Как можно все это запомнить и выучить? Однако китайский язык, особенно иероглифы, если уж вы начали их изучать, так увлекают, что от них очень трудно оторваться. Чем больше узнаешь новых слов-иероглифов, тем понятнее и интереснее «китайская грамота». Очень быстро осваивают язык дети, просто на лету учатся говорить и писать. А уж как родителям бывает приятно, что их ребенок почти без акцента бойко говорит на «экзотическом» языке!

          Со времени своего появления ИК сразу вызвали живой интерес и вскоре пользовались большой популярностью. Как получилось, что такое огромное количество людей захотели вдруг заняться изучением языка, одного из труднейших по письменности и фонетике? Отчасти это действительно факт. Но самое главное состоит в том, что слушателем Института Конфуция может стать человек любого возраста и любого рода занятий: школьник, студент, служащий, бизнесмен, домохозяйка и даже пенсионер. Для кого-то это возможность найти престижную работу или продвинуться по карьерной лестнице, для других – возможность реализовать свои детские мечты и ближе познакомиться с загадочным Востоком. Всех учащихся ИК определяют в группы с учетом целей изучения китайского языка и по возрасту. Занятия ведут китайские преподаватели или просто носители языка, имеющие высокий уровень знания языка. Более того, можно учиться в ИК, не занимаясь китайским, постигать тайны восточных единоборств, учиться живописи, каллиграфии, познавать премудрости чайной церемонии и другие невероятно увлекательные грани богатой китайской культуры. В общем, каждый может найти себе занятие по душе. По окончании учебы выдается диплом и предоставляется возможность сдать международный экзамен на уровень владения китайским языком HSK. В 2009 году были учреждены стипендии на стажировку для лучших студентов ИК, благодаря которым они могут поехать на дальнейшую учебу в Китай за счет китайской стороны.

  ИК и МРК                                                  

          Международное радио Китая, идя в ногу со временем, активно участвует в образовательном процессе. Многие годы в эфир выходит на разных языках программа МРК «Мы все говорим по-китайски». Обучающие программы представлены и на интернет-портале CRI-онлайн. Используя свои технические возможности, преимущества, а также опыт в разработке радиоуроков китайского языка, 6 декабря 2007 года Международное радио Китая открыло радио-Институт Конфуция. На сегодняшний день МРК открыло 12 Школ Конфуция за рубежом. Одной из самых успешных можно назвать Школу Конфуция при Российском государственном профессионально-педагогическом университете /РГППУ/ г. Екатеринбурга, занятия в которой начались в октябре 2008 г.

          Заместитель директора Школы Конфуция в Екатеринбурге Лариса Анатольевна Красноселова – постоянная участница ежегодной Конференции директоров ИК. В беседе с нашим корреспондентом она рассказала, чем живет Школа Конфуция сегодня. «В 2010 году количество слушателей Екатеринбургской Школы превысило сто человек. Новым опытом для нас стало открытие класса в одной из средних школ, здесь занимаются первоклассники. Пока это только одна группа, но надеемся, что подобная практика будет расширяться. Мы открыли филиал нашей Школы в небольшом уральском городе, в пригороде Екатеринбурга. Первоуральск – промышленный город, где уже есть необходимость изучать китайский язык, т.к. там на крупном промышленном предприятии сейчас работают китайские специалисты».

          В екатеринбургской Школе Конфуция работает 4 преподавателя из Китая. В настоящее время 6 её лучших студентов проходят стажировку в престижных китайских вузах. Школа открыта для всех желающих. Можно прийти, чтобы принять участие в чайной церемонии и научиться разными способами заваривания китайского чая. Посещать мастер-классы по каллиграфии, китайской акварели, традиционной вырезке из бумаги. А еще в Школе Конфуция очень интересно отмечают китайские праздники: на праздник Весны – лепят пельмени, к празднику Фонарей – делают традиционные китайские фонарики, а в праздник Середины осени угощаются лунными пряниками...

          Двенадцать Школ Конфуция – для МРК это только начало, и надо сказать очень удачное начало. Работа в этом направлении продолжается.

  «Здравствуй, Китай» и другие книжные новинки   

          В рамках работы 5-й Конференции директоров ИК в Пекине проходила выставка учебных материалов по китайскому языку на 45 иностранных языках. Главным организатором выставки была штаб-квартира ИК, а её основными целями – демонстрация новых достижений в области методики преподавания китайского языка как иностранного, а также обмен опытом в разработке современных учебных пособий. На выставке было представлено более 700 наименований учебных материалов и пособий, и не только печатных, но и видео-, аудиоформата.

          Заметное увеличение ассортимента учебной литературы отметили почти все посетители выставки. А ведь, согласитесь, оттого, насколько интересен и систематизирован учебный материал, напрямую зависит успеваемость, интерес к изучаемой дисциплине, будь то китайский язык, культура, боевые искусства или каллиграфия. Руководители Институтов и Школ Конфуция из России и стран СНГ проявили очень большой интерес к мультимедийному учебному пособию «Здравствуй, Китай». Этот цикл вышел в Год китайского языка в России. Его придумали и разработали на МРК. Позже это пособие было выпущено при поддержке издательства «Высшее образование» (КНР).

          Телевизионные и радиопрограммы цикла «Здравствуй, Китай» транслировали российский телеканал «Культура» (ВГТРК), радиокомпания «Голос России», печатные и текстовые материалы регулярно размещались в «Российской газете» и на сайте ИТАР-ТАСС. Такого масштаба проект осуществлялся впервые за всю историю двустороннего сотрудничества СМИ Китая и России. Поэтому не удивительно, что цикл «Здравствуй, Китай» привлек особое внимание российской радио- и телеаудитории, пользователей инернета.

          Очень успешной разработкой МРК стал аудиокурс «Каждый день говорим по-китайски», нацеленный на развитие устной речи и восприятие разговорного китайского. По мнению заместителя директора Школы Конфуция г. Екатеринбурга Л.А. Красноселовой, выставка в рамках 5-й конференции оказалась богаче на пособия на русском языке, чем аналогичные выставки предыдущих лет. Лариса Анатольевна сказала: «Помимо переводов англо-китайских учебников на русский, появились и оригинальные проекты, в том числе курс «Каждый день говорим по-китайски» МРК, который составлен очень живо, эта фактически экспресс-курс устного китайского. Не всегда людям, которые хотят заниматься китайским, нужен академический курс. Некоторые хотят пройти интенсивный курс языка для туристической поездки, поэтому новые учебные материалы будут им очень полезны».

          Учить китайский язык сегодня модно, перспективно, и главное – недорого. Не упустите свой шанс!

     Участники Конференций директоров ИК      

2006 г. – 100 ИК из 38 стран и регионов

2007 г. – 210 ИК из 64 стран и регионов

2008 г. – 250 ИК из 78 стран и регионов

2009 г. – 282 ИК из 88 стран и регионов

2010 г. – 322 Института и 369 классов Конфуция

из 96 стран и регионов

Другие новости по теме
Прокомментировать