褋瀉邪褔邪褌褜 邪褍寫懈芯褎邪泄謝

袛芯褉芯諧懈械 褉邪寫懈芯褋謝褍褕邪褌械謝懈, 脅 褝褎懈褉械 "袣懈褌邪泄 懈 瀉懈褌邪泄褑褘", 褍 屑懈瀉褉芯褎芯薪邪 袨謝褜諧邪.

袣懈褌邪泄褋瀉懈泄 褎邪褉屑邪瀉芯謝芯諧 懈 褝瀉褋鋅械褉褌 脅 芯斜謝邪褋褌懈 褑械謝械斜薪褘褏 褉邪褋褌械薪懈泄 孝褍 挾褞 斜褘謝邪 薪邪諧褉邪卸寫械薪邪 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯泄 鋅褉械屑懈械泄 脅 芯斜謝邪褋褌懈 褎懈蟹懈芯謝芯諧懈懈 懈 屑械寫懈褑懈薪褘. 小械諧芯寫薪褟 屑褘 鋅芯諧芯脅芯褉懈屑 芯斜 褝褌芯屑.

袠褌邪瀉, 謝邪褍褉械邪褌褘 脅 袧芯斜械謝褜褋瀉芯泄 鋅褉械屑懈懈 2015 諧芯寫邪 斜褘謝懈 芯斜褗褟脅謝械薪褘 5 芯瀉褌褟斜褉褟. 小械瀉褉械褌邪褉褜 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯諧芯 瀉芯屑懈褌械褌邪 鋅芯 褎懈蟹懈芯謝芯諧懈懈 懈 屑械寫懈褑懈薪械 校褉斜邪薪 袥械薪寫邪謝 褋瀉邪蟹邪謝 褋謝械寫褍褞褖械械: "袧芯斜械謝械脅褋瀉懈泄 瀉芯屑懈褌械褌 袣邪褉芯謝懈薪褋瀉芯諧芯 懈薪褋褌懈褌褍褌邪 鋅褉懈褋褍卸寫邪械褌 袧芯斜械謝械脅褋瀉褍褞 鋅褉械屑懈褞 2015 諧芯寫邪 鋅芯 褎懈蟹懈芯謝芯諧懈懈 懈 屑械寫懈褑懈薪械. 袩褉械屑懈褞 屑褘 褏芯褌懈屑 脅褉褍褔懈褌褜 校懈謝褜褟屑褍 袣褝屑鋅斜械謝謝褍 懈 小邪褌芯褋懈 袨屑褍褉械 蟹邪 褉邪蟹褉邪斜芯褌瀉褍 薪芯脅芯諧芯 屑械褌芯寫邪 謝械褔械薪懈褟 懈薪褎械瀉褑懈泄, 脅褘蟹褘脅邪械屑褘褏 褔械褉脅褟屑懈-鋅邪褉邪蟹懈褌邪屑懈, 邪 褌邪瀉卸械 孝褍 挾褞 -- 蟹邪 芯褌瀉褉褘褌懈械 脅 芯斜謝邪褋褌懈 謝械褔械薪懈褟 屑邪謝褟褉懈懈".

孝邪瀉懈屑 芯斜褉邪蟹芯屑, 84-謝械褌薪褟褟 孝褍 挾褞 褋褌邪謝邪 鋅械褉脅芯泄 瀉懈褌邪褟薪瀉芯泄, 褍寫芯褋褌芯懈脅褕械泄褋褟 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯泄 鋅褉械屑懈懈 脅 褋褎械褉械 械褋褌械褋褌脅械薪薪褘褏 薪邪褍瀉, 寫脅械薪邪寫褑邪褌芯泄 卸械薪褖懈薪芯泄, 鋅芯謝褍褔懈脅褕械泄 袧芯斜械謝械脅褋瀉褍褞 鋅褉械屑懈褞, 懈 鋅械褉脅褘屑 袧芯斜械謝械脅褋瀉懈屑 謝邪褍褉械邪褌芯屑, 懈蟹褍褔邪褞褖懈屑 褌褉邪寫懈褑懈芯薪薪褍褞 瀉懈褌邪泄褋瀉褍褞 屑械寫懈褑懈薪褍.

孝褍 挾褞, 褋械諧芯寫薪褟 - 脅械寫褍褖懈泄 鋅褉芯褎械褋褋芯褉 袗瀉邪寫械屑懈懈 褌褉邪寫懈褑懈芯薪薪芯泄 瀉懈褌邪泄褋瀉芯泄 屑械寫懈褑懈薪褘, 褉芯寫懈謝邪褋褜 30 寫械瀉邪斜褉褟 1930 諧芯寫邪 脅 褔卸褝褑蟹褟薪褋瀉芯屑 諧芯褉芯寫械 袧懈薪斜芯, 薪械鋅芯寫邪謝械瀉褍 芯褌 楔邪薪褏邪褟.

小 褞薪芯褋褌懈 鋅芯褋脅褟褌懈謝邪 褋械斜褟 懈蟹褍褔械薪懈褞 瀉懈褌邪泄褋瀉芯泄 屑械寫懈褑懈薪褘. 袪邪斜芯褌邪謝邪 脅 袣懈褌邪泄褋瀉芯泄 邪瀉邪寫械屑懈懈 孝袣袦 脅 褌械褔械薪懈械 脅褋械泄 卸懈蟹薪懈, 脅芯蟹諧謝邪脅謝褟謝邪 褑械薪褌褉 懈褋褋謝械寫芯脅邪薪懈泄 謝械瀉邪褉褋褌脅械薪薪褘褏 褉邪褋褌械薪懈泄, 諧寫械 懈蟹褍褔邪謝邪 褑械謝械斜薪褘械 褋脅芯泄褋褌脅邪 鋅芯謝褘薪懈.

袙 1971 諧芯寫褍 孝褍 挾褞 脅鋅械褉脅褘械 芯斜薪邪褉褍卸懈謝邪, 褔褌芯 鋅芯謝褘薪褜 鋅芯屑芯諧邪械褌 褋鋅褉邪脅謝褟褌褜褋褟 褋 屑邪謝邪褉懈械泄. 袙 1972 斜褘謝 脅褘褟脅謝械薪 邪瀉褌懈脅薪褘泄 懈薪諧褉械寫懈械薪褌 Artemisinin (闈掕捒) 懈 褉芯寫褋褌脅械薪薪褘泄 械屑褍 dihydroartemisinin 鈥? 薪芯脅芯械 褝褎褎械瀉褌懈脅薪芯械 褋褉械寫褋褌脅芯 斜芯褉褜斜褘 鋅褉芯褌懈脅 屑邪謝褟褉懈懈.

袨褌瀉褉褘褌懈械 邪褉褌械屑懈蟹懈薪懈薪邪 - 鋅褉械鋅邪褉邪褌邪 寫謝褟 謝械褔械薪懈褟 屑邪謝褟褉懈懈, 鋅芯蟹脅芯謝懈謝芯 褋鋅邪褋褌懈 屑懈謝謝懈芯薪褘 卸懈蟹薪械泄 脅 屑懈褉械, 芯褋芯斜械薪薪芯 脅 褉邪蟹脅懈脅邪褞褖懈褏褋褟 褋褌褉邪薪邪褏. 小邪屑邪 孝褍 挾褞 褋瀉褉芯屑薪芯 芯褌屑械褌懈謝邪:

"袩芯謝褍褔懈褌褜 袧芯斜械謝械脅褋瀉褍褞 鋅褉械屑懈褞 寫謝褟 褍褔械薪芯諧芯 - 斜芯謝褜褕邪褟 褔械褋褌褜. 袪邪蟹褉邪斜芯褌邪薪薪芯械 薪邪屑懈 謝械瀉邪褉褋褌脅芯 - 邪褉褌械屑懈蟹懈薪懈薪 - 褝褌芯 褉械蟹褍謝褜褌邪褌 屑薪芯諧芯謝械褌薪懈褏 懈褋褋謝械寫芯脅邪薪懈泄 懈 褝瀉褋鋅械褉懈屑械薪褌芯脅 脅褋械泄 屑芯械泄 瀉芯屑邪薪寫褘. 協褌邪 薪邪諧褉邪寫邪 鋅褉懈薪邪寫謝械卸懈褌 脅褋械屑 瀉懈褌邪泄褋瀉懈屑 褍褔械薪褘屑. 袨薪邪 鋅芯瀉邪蟹褘脅邪械褌, 褔褌芯 褌褉邪寫懈褑懈芯薪薪邪褟 瀉懈褌邪泄褋瀉邪褟 屑械寫懈褑懈薪邪 脅褘褕謝邪 薪邪 屑械卸寫褍薪邪褉芯寫薪褘泄 褍褉芯脅械薪褜. 袠 褌褍褌 械褋褌褜 褔械屑 諧芯褉寫懈褌褜褋褟"

效謝械薪 袩袣 袩芯謝懈褌斜褞褉芯 笑袣 袣袩袣, 鋅褉械屑褜械褉 袚芯褋褋芯脅械褌邪 袣袧袪 袥懈 袣褝褑褟薪, 褍蟹薪邪脅 芯 鋅褉懈褋褍卸寫械薪懈懈 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯泄 鋅褉械屑懈懈 孝褍 挾褞, 薪邪鋅褉邪脅懈謝 鋅懈褋褜屑芯 脅 袚芯褋褍寫邪褉褋褌脅械薪薪芯械 褍鋅褉邪脅謝械薪懈械 鋅芯 寫械謝邪屑 褌褉邪寫懈褑懈芯薪薪芯泄 瀉懈褌邪泄褋瀉芯泄 屑械寫懈褑懈薪褘 懈 褎邪褉屑邪褑械脅褌懈瀉懈 袣袧袪, 脅 瀉芯褌芯褉芯屑 鋅芯蟹寫褉邪脅懈謝 褎邪褉屑邪瀉芯謝芯諧邪.

袥懈 袣褝褑褟薪 芯褌屑械褌懈謝, 褔褌芯 鋅褉懈褋褍卸寫械薪懈械 孝褍 挾褞 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯泄 鋅褉械屑懈懈 鋅芯 褎懈蟹懈芯謝芯諧懈懈 懈 屑械寫懈褑懈薪械 寫械屑芯薪褋褌褉懈褉褍械褌 "褑脅械褌褍褖械械 褋芯褋褌芯褟薪懈械 薪邪褍褔薪芯-褌械褏薪懈褔械褋瀉芯諧芯 鋅褉芯諧褉械褋褋邪 脅 袣懈褌邪械, 脅芯鋅謝芯褖邪械褌 芯諧褉芯屑薪褘泄 脅瀉謝邪寫 瀉懈褌邪泄褋瀉芯泄 屑械寫懈褑懈薪褘 懈 褎邪褉屑邪瀉芯謝芯諧懈懈 脅 寫械謝芯 芯蟹寫芯褉芯脅謝械薪懈褟 褔械謝芯脅械褔械褋褌脅邪, 懈 脅 鋅芯謝薪芯泄 屑械褉械 鋅芯瀉邪蟹褘脅邪械褌 薪械鋅褉械褉褘脅薪褘泄 褉芯褋褌 屑械卸寫褍薪邪褉芯寫薪芯諧芯 脅謝懈褟薪懈褟 袣懈褌邪褟".

效謝械薪 袩芯謝懈褌斜褞褉芯 笑袣 袣袩袣, 脅懈褑械-鋅褉械屑褜械褉 袚芯褋褋芯脅械褌邪 袣袧袪 袥褞 攜薪褜寫褍薪 鋅芯褉褍褔懈謝邪 褉褍瀉芯脅芯寫懈褌械謝褟屑 袣懈褌邪泄褋瀉芯泄 邪褋褋芯褑懈邪褑懈懈 薪邪褍瀉懈 懈 褌械褏薪懈瀉懈, 邪 褌邪瀉卸械 袚芯褋褍寫邪褉褋褌脅械薪薪芯諧芯 褍鋅褉邪脅謝械薪懈褟 鋅芯 寫械謝邪屑 褌褉邪寫懈褑懈芯薪薪芯泄 瀉懈褌邪泄褋瀉芯泄 屑械寫懈褑懈薪褘 懈 褎邪褉屑邪褑械脅褌懈瀉懈 脅褋褌褉械褌懈褌褜褋褟 褋 孝褍 挾褞 懈 鋅芯蟹寫褉邪脅懈褌褜 械械 謝懈褔薪芯.

袠薪芯褋褌褉邪薪薪褘械 小袦袠 褌邪瀉卸械 薪械 芯褋褌邪脅懈謝懈 斜械蟹 脅薪懈屑邪薪懈褟 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯諧芯 謝邪褍褉械邪褌邪 孝褍 挾褞.

"袠蟹-蟹邪 屑邪謝褟褉懈懈 瀉邪卸寫褘泄 諧芯寫 鋅芯諧懈斜邪械褌 斜芯謝械械 400 褌褘褋褟褔 褔械謝芯脅械瀉. 袩褉懈褔械屑, 斜芯謝褜褕懈薪褋褌脅芯 懈蟹 薪懈褏 - 寫械褌懈. 袨褌瀉褉褘褌懈褟 瀉懈褌邪泄褋瀉懈褏 屑械寫懈瀉芯脅 鋅芯蟹脅芯謝褟褌 褋褍褖械褋褌脅械薪薪芯 褍褋械薪褜褕懈褌褜 褝褌褍 褑懈褎褉褍," - 鋅懈褕械褌 CNN.

袚邪蟹械褌邪 "袙邪褕懈薪諧褌芯薪 鋅芯褋褌": "孝褍 挾褞 褍寫邪謝芯褋褜 鋅褉懈屑械薪懈褌褜 脅 褋芯脅褉械屑械薪薪芯泄 屑械寫懈褑懈薪械 褌褉邪寫懈褑懈芯薪薪褘械 鋅褉邪瀉褌懈瀉懈, 懈褋褌芯褉懈褟 瀉芯褌芯褉褘褏 薪邪褋褔懈褌褘脅邪械褌 斜芯謝械械 鋅芯謝褍褌芯褉褘 褌褘褋褟褔 謝械褌".

袘懈-斜懈-褋懈 芯褌屑械褔邪械褌, 褔褌芯 蟹邪 鋅褉芯褕械寫褕懈械 薪械褋瀉芯謝褜瀉芯 寫械褋褟褌懈謝械褌懈泄 脅芯蟹斜褍寫懈褌械謝褜 屑邪謝褟褉懈懈 褋褌邪謝 薪械脅芯褋鋅褉懈懈屑褔懈脅 瀉 斜芯謝褜褕懈薪褋褌脅褍 褋褍褖械褋褌脅褍褞褖懈褏 謝械瀉邪褉褋褌脅. 袧芯脅褘泄 鋅褉械鋅邪褉邪褌 鋅芯蟹脅芯謝懈褌 褋鋅邪褋邪褌褜 斜芯謝械械 100 褌褘褋褟褔 卸懈蟹薪械泄 脅 袗褎褉懈瀉械 瀉邪卸寫褘泄 諧芯寫.

袠薪褌械褉械褋薪褘泄 褎邪瀉褌: 脅 2012 諧芯寫褍 諧邪蟹械褌邪 蘆袧褜褞泄芯褉瀉-孝邪泄屑褋祿 芯鋅褍斜謝懈瀉芯脅邪謝邪 褋褌邪褌褜褞, 脅 瀉芯褌芯褉芯泄 諧芯脅芯褉懈褌褋褟 芯 脅瀉謝邪寫械 鋅褉械寫褋械寫邪褌械謝褟 袦邪芯 笑蟹褝寫褍薪 脅 寫械謝芯 斜芯褉褜斜褘 褋 屑邪謝褟褉懈械泄.

袙芯 脅褉械屑褟 脅芯泄薪褘 脅芯 袙褜械褌薪邪屑械 屑邪謝褟褉懈褟 斜褘謝邪 芯寫薪芯泄 懈蟹 諧謝邪脅薪褘褏 鋅褉懈褔懈薪 褋屑械褉褌薪芯褋褌懈 薪邪 褎褉芯薪褌械. 袩芯 謝懈褔薪芯泄 鋅褉芯褋褜斜械 嘯芯 楔懈 袦懈薪邪, 袦邪芯 笑蟹褝寫褍薪 褋芯蟹寫邪謝 褋械瀉褉械褌薪褘泄 鋅褉芯械瀉褌 寫謝褟 鋅芯懈褋瀉褍 薪芯脅芯諧芯 謝械瀉邪褉褋褌脅邪, 褌邪瀉 瀉邪瀉 褌褉邪寫懈褑懈芯薪薪褘械 褋鋅芯褋芯斜褘 斜芯褉褜斜褘 褋 屑邪謝褟褉懈械泄 (褏懈薪懈薪 懈 褏謝芯褉芯褏懈薪) 瀉邪蟹邪謝懈褋褜 褍卸械 薪械 褋褌芯謝褜 褝褎褎械瀉褌懈脅薪褘.

袩芯 脅械褉褋懈懈 諧邪蟹械褌褘, 孝褍 挾褞 斜褘謝邪 薪邪蟹薪邪褔械薪邪 芯寫薪懈屑 懈蟹 褉褍瀉芯脅芯寫懈褌械謝械泄 褝褌芯諧芯 鋅褉芯械瀉褌邪. 袨薪邪 褋芯斜褉邪謝邪 240 褌褉邪寫懈褑懈芯薪薪褘褏 褉械褑械鋅褌芯脅 懈 懈褋鋅褘褌褘脅邪謝邪 懈褏 薪邪 謝邪斜芯褉邪褌芯褉薪褘褏 屑褘褕邪褏. 協瀉褋褌褉邪瀉褌 褉邪褋褌械薪懈褟 Artemisia annua (鋅芯謝褘薪褜 芯寫薪芯謝械褌薪褟褟), 芯瀉邪蟹邪謝褋褟 薪邪懈斜芯謝械械 褝褎褎械瀉褌懈脅薪褘屑 - 芯薪 褍斜懈脅邪謝 脅芯蟹斜褍寫懈褌械謝褟 斜芯謝械蟹薪懈 薪邪 褉邪薪薪械泄 褋褌邪寫懈懈 褉邪蟹脅懈褌懈褟.

袙械謝懈瀉邪 脅械褉芯褟褌薪芯褋褌褜, 褔褌芯 脅褋謝械寫 蟹邪 孝褍 挾褞 械褖械 斜芯謝褜褕械 瀉懈褌邪泄褋瀉懈褏 褍褔械薪褘褏 褋褌邪薪褍褌 芯斜謝邪寫邪褌械謝褟屑懈 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯泄 鋅褉械屑懈懈

袙瀉謝邪寫 孝褍 挾褞 脅 懈蟹芯斜褉械褌械薪懈械 鋅褉械鋅邪褉邪褌邪 鋅芯謝褍褔懈謝 褕懈褉芯瀉芯械 鋅褉懈蟹薪邪薪懈械. 袨寫薪邪瀉芯 袣懈褌邪泄 鋅芯寫諧芯褌芯脅懈謝 斜芯謝褜褕芯械 瀉芯謝懈褔械褋褌脅芯 褍褔械薪褘褏, 瀉芯褌芯褉褘械 薪懈瀉芯諧寫邪 鋅褉械卸寫械, 脅鋅謝芯褌褜 寫芯 褋械諧芯寫薪褟褕薪械諧芯 寫薪褟, 薪械 鋅芯謝褍褔懈謝懈 寫芯謝卸薪芯諧芯 鋅褉懈蟹薪邪薪懈褟 褋脅芯懈褏 蟹邪褋謝褍諧 鋅械褉械寫 褔械謝芯脅械褔械褋褌脅芯屑, 鋅懈褕械褌 邪屑械褉懈瀉邪薪褋瀉懈泄 卸褍褉薪邪謝 The Atlantic.

小褟薪諧邪薪褋瀉邪褟 諧邪蟹械褌邪 蘆小懈薪寫邪芯 卸懈斜邪芯祿 鋅懈褕械褌, 褔褌芯 84-謝械褌薪褟褟 褎邪褉屑邪褑械脅褌 孝褍 挾褞 薪邪諧褉邪卸寫械薪邪 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯泄 鋅褉械屑懈械泄 鋅芯 褎懈蟹懈芯謝芯諧懈懈 懈 屑械寫懈褑懈薪械 , 芯薪邪 鋅械褉脅褘泄 褍褔械薪褘泄 - 袧芯斜械謝械脅褋瀉懈泄 謝邪褍褉械邪褌 袧芯脅芯諧芯 袣懈褌邪褟. 協褌芯 褌邪瀉卸械 脅褘褋褕邪褟 薪邪諧褉邪寫邪, 鋅芯謝褍褔械薪薪邪褟 脅 芯斜謝邪褋褌懈 褌褉邪寫懈褑懈芯薪薪芯泄 瀉懈褌邪泄褋瀉芯泄 屑械寫懈褑懈薪褘.

"協褌芯 芯諧褉芯屑薪芯械 脅寫芯褏薪芯脅械薪懈械 寫謝褟 瀉懈褌邪泄褋瀉芯諧芯 薪邪褍褔薪芯諧芯 褋芯芯斜褖械褋褌脅邪 鈥? 袧芯斜械謝械脅褋瀉邪褟 鋅褉械屑懈褟 鋅械褉械褋褌邪謝邪 斜褘褌褜 薪械寫芯褋褟諧邪械屑芯泄. 袛芯褋褌邪褌芯褔薪芯, 褔褌芯斜褘 諧芯褋褍寫邪褉褋褌脅芯 鋅褉芯寫芯謝卸邪謝芯 褎懈薪邪薪褋懈褉芯脅邪褌褜 薪邪褍褔薪褘械 懈褋褋謝械寫芯脅邪薪懈褟, 屑邪瀉褋懈屑邪謝褜薪芯 懈 懈薪褌械薪褋懈脅薪芯 諧芯褌芯脅懈謝芯 薪邪褍褔薪褘械 瀉邪寫褉褘, 謝懈瀉脅懈寫懈褉芯脅邪謝芯 邪瀉邪寫械屑懈褔械褋瀉褍褞 瀉芯褉褉褍鋅褑懈褞, 褋芯蟹寫邪脅邪謝芯 斜芯謝械械 斜謝邪諧芯鋅褉懈褟褌薪褍褞 邪瀉邪寫械屑懈褔械褋瀉褍褞 褋褉械寫褍. 袠 屑芯卸薪芯 斜褘褌褜 褍脅械褉械薪薪褘屑懈, 脅 斜褍寫褍褖械屑 諧芯褉邪蟹寫芯 斜芯謝褜褕械 褍褔械薪褘褏 褋褌邪薪褍褌 芯斜謝邪寫邪褌械謝褟屑懈 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯泄 鋅褉械屑懈懈.

袣芯諧寫邪 瀉懈褌邪泄褋瀉懈泄 鋅懈褋邪褌械謝褜 袦芯 攜薪褜 薪械褋瀉芯謝褜瀉芯 謝械褌 薪邪蟹邪寫 鋅芯謝褍褔懈謝 袧芯斜械謝械脅褋瀉褍褞 鋅褉械屑懈褞 鋅芯 謝懈褌械褉邪褌褍褉械, 褝褌芯 脅褘蟹脅邪謝芯 斜褍褉薪芯械 芯寫芯斜褉械薪懈械, 芯寫薪邪瀉芯 脅 薪邪褍褔薪褘褏 瀉褉褍諧邪褏 屑邪褌械褉懈瀉芯脅芯諧芯 袣懈褌邪褟 薪械 斜褘謝芯 鋅褉芯褉褘脅邪" . 袩懈褕械褌 蘆小懈薪寫邪芯 卸懈斜邪芯祿.

袙 鋅芯褋謝械寫薪懈械 諧芯寫褘 諧芯褉褟褔械泄 褌械屑芯泄 脅 薪邪褍褔薪褘褏 瀉褉褍諧邪褏 袣懈褌邪褟 褋褌邪謝 褌邪瀉 薪邪蟹褘脅邪械屑褘泄 蘆褕褌褍褉屑 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯泄 鋅褉械屑懈懈祿. 袟邪 鋅褉芯褕械寫褕懈械 20 謝械褌, 諧芯褋褍寫邪褉褋褌脅芯 蟹薪邪褔懈褌械謝褜薪芯 褍脅械謝懈褔懈謝芯 褎懈薪邪薪褋懈褉芯脅邪薪懈械 薪邪褍褔薪褘褏 懈褋褋謝械寫芯脅邪薪懈泄, 邪 褌邪瀉卸械 薪邪褔邪謝芯 鋅褉懈脅謝械瀉邪褌褜 脅褘寫邪褞褖懈褏褋褟 蟹邪褉褍斜械卸薪褘褏 褍褔械薪褘褏.

袩褉芯褎械褋褋芯褉 攜薪 效卸褝薪褜薪懈薪 薪械褋瀉芯謝褜瀉芯 謝械褌 薪邪蟹邪寫 鋅褉械寫褉械瀉邪謝, 褔褌芯 蘆鋅芯褟脅謝械薪懈械 薪邪 瀉懈褌邪泄褋瀉芯泄 蟹械屑謝械 褍褔械薪芯諧芯 - 袧芯斜械謝械脅褋瀉芯諧芯 謝邪褍褉械邪褌邪 鋅褉芯懈蟹芯泄寫械褌 脅 斜謝懈卸邪泄褕懈械 20 謝械褌祿, 褔褌芯, 械褋謝懈 袣懈褌邪泄 鋅褉芯寫芯謝卸懈褌 褋脅芯泄 褝瀉芯薪芯屑懈褔械褋瀉懈泄 褉芯褋褌, 褌邪瀉懈褏 褍褔械薪褘褏 斜褍寫械褌 屑薪芯諧芯. 袩褉芯褎械褋褋芯褉 孝褍 挾褞 褋褌邪謝邪 "褌械屑薪芯泄 謝芯褕邪寫瀉芯泄", 鋅芯謝褍褔懈脅褕械泄 袧芯斜械謝械脅褋瀉褍褞 鋅褉械屑懈褞, 褝褌芯屑褍 褋褌芯懈褌 褉邪寫芯脅邪褌褜褋褟, 褝褌芯 寫邪械褌 芯諧褉芯屑薪芯械 脅芯芯寫褍褕械脅謝械薪懈械 瀉懈褌邪泄褋瀉懈屑 薪邪褍褔薪褘屑 瀉褉褍諧邪屑. 袝褋褌褜 褍脅械褉械薪薪芯褋褌褜, 褔褌芯 械褖械 斜芯謝褜褕械械 瀉芯謝懈褔械褋褌脅芯 褍褔械薪褘褏 鋅芯謝褍褔邪褌 袧芯斜械謝械脅褋瀉褍褞 鋅褉械屑懈褞.

袙 1995 諧芯寫褍 脅 袣懈褌邪械 薪邪褔邪謝邪褋褜 褉械邪謝懈蟹邪褑懈褟 褋褌褉邪褌械諧懈懈 鋅芯 蘆鋅芯寫褗械屑褍 薪邪褍瀉懈 懈 芯斜褉邪蟹芯脅邪薪懈褟 脅 褋褌褉邪薪械祿. 袨寫薪邪瀉芯, 薪械褋屑芯褌褉褟 薪邪 諧芯褋褍寫邪褉褋褌脅械薪薪褘械 褋褍斜褋懈寫懈懈, 褉械蟹褍謝褜褌邪褌褘 薪邪褍褔薪褘褏 懈褋褋謝械寫芯脅邪薪懈泄 褉邪薪械械 薪械 鋅芯謝褍褔邪謝懈 鋅褉懈蟹薪邪薪懈械 蟹邪 鋅褉械寫械謝邪屑懈 褋褌褉邪薪褘.

袙 褝褌芯屑 械褋褌褜 脅懈薪邪 瀉芯褉褉褍鋅褑懈懈 脅 薪邪褍褔薪褘褏 懈 邪瀉邪寫械屑懈褔械褋瀉懈褏 瀉褉褍諧邪褏 袣懈褌邪褟. 袣芯褉褉褍鋅褑懈褟 脅 褎懈薪邪薪褋懈褉芯脅邪薪懈懈 薪邪褍褔薪褘褏 懈褋褋謝械寫芯脅邪薪懈泄, 蘆薪械鋅懈褋邪薪薪褘械 鋅褉邪脅懈謝邪祿, 鋅褉懈褋脅芯械薪懈械 寫械薪械諧, 瀉芯褌芯褉褘械 寫芯謝卸薪褘 斜褘謝懈 鋅芯泄褌懈 薪邪 薪邪褍褔薪褘械 懈褋褋謝械寫芯脅邪薪懈褟. 孝械屑 薪械 屑械薪械械, 脅褋謝械寫 蟹邪 18-屑 褋褗械蟹寫芯屑 袣袩袣 懈 邪薪褌懈瀉芯褉褉褍鋅褑懈芯薪薪芯泄 瀉芯屑鋅邪薪懈械泄, 鋅褉懈褕謝懈 斜芯謝褜褕懈械 鋅械褉械屑械薪褘.

袣邪瀉 諧芯脅芯褉褟褌, "薪邪 鋅褍褌懈 薪邪褍瀉懈, 鋅芯屑懈屑芯 懈薪寫懈脅懈寫褍邪謝褜薪芯諧芯 褌邪謝邪薪褌邪, 薪械芯斜褏芯寫懈屑 屑芯謝褔邪謝懈脅褘泄 鋅芯寫械薪薪褘泄 褌褉褍寫, 邪 褌邪瀉卸械 寫褍褏, 瀉芯褌芯褉褘泄 褋謝芯屑懈褌 褏芯謝芯寫薪褘泄 鋅褉懈械屑".

孝褉邪寫懈褑懈芯薪薪邪褟 瀉懈褌邪泄褋瀉邪褟 屑械寫懈褑懈薪邪 褋褍褖械褋褌脅褍械褌 脅 褌械褔械薪懈懈 鋅褟褌懈 褌褘褋褟褔 謝械褌, 邪 懈薪褌械褉械褋 瀉 薪械泄 脅 屑懈褉械 褋褌邪謝 鋅褉芯褟脅謝褟褌褜褋褟 褌芯謝褜瀉芯 褋芯 II 鋅芯謝芯脅懈薪褘 XX 脅械瀉邪.

袙 I 脅械瀉械 寫芯 薪.褝. 斜褘謝 薪邪鋅懈褋邪薪 褌褉邪瀉褌邪褌 芯 瀉懈褌邪泄褋瀉芯泄 屑械寫懈褑懈薪械, 瀉芯褌芯褉褘泄 鋅褉械寫褋褌邪脅謝褟謝 懈蟹 褋械斜褟 褋斜芯褉薪懈瀉 寫懈邪謝芯諧芯脅 屑械卸寫褍 懈屑鋅械褉邪褌芯褉芯屑 嘯褍邪薪-寫懈 懈 械諧芯 屑懈薪懈褋褌褉邪屑懈 薪邪 鋅褉械寫屑械褌 褌芯諧芯, 瀉邪瀉 鋅褉懈褉芯寫邪 懈 瀉芯褋屑芯褋 脅謝懈褟褞褌 薪邪 蟹寫芯褉芯脅褜械 褔械謝芯脅械瀉邪.

孝褉邪寫懈褑懈芯薪薪邪褟 瀉懈褌邪泄褋瀉邪褟 屑械寫懈褑懈薪邪 鋅芯謝褍褔懈謝邪 褉邪蟹脅懈褌懈械 脅 褝鋅芯褏褍 鋅褉邪脅謝械薪懈褟 寫懈薪邪褋褌懈懈 孝邪薪. 袙 657 諧. 斜褘謝 芯鋅褍斜謝懈瀉芯脅邪薪 屑械寫懈褑懈薪褋瀉懈泄 褌褉褍寫, 鋅芯褋脅褟褖械薪薪褘泄 鋅褉芯懈蟹脅芯寫褋褌脅褍 懈 褋芯褋褌邪脅謝械薪懈褞 謝械瀉邪褉褋褌脅械薪薪褘褏 鋅褉械鋅邪褉邪褌芯脅. 袚邪芯 笑蟹褍薪, 褍褔械薪褘泄 鋅褉懈 寫脅芯褉械 懈屑鋅械褉邪褌芯褉邪, 芯鋅懈褋邪謝 斜芯謝械械 800 褉邪蟹謝懈褔薪褘褏 脅械褖械褋褌脅, 脅瀉謝褞褔邪褟 褋褌械鋅械薪褜 懈褏 褌械褉邪鋅械脅褌懈褔械褋瀉芯諧芯 脅芯蟹寫械泄褋褌脅懈褟. 協褌芯 斜褘謝懈 褌邪瀉懈械 脅械褖械褋褌脅邪 瀉邪瀉 鋅褉芯懈蟹脅芯寫薪褘械 屑械褌邪謝謝芯脅, 屑懈薪械褉邪謝芯脅, 瀉邪屑薪械泄, 褔邪褋褌懈 褌械謝 卸懈脅芯褌薪褘褏, 褌褉邪脅褘, 蟹謝邪瀉懈, 芯脅芯褖懈, 褎褉褍瀉褌褘 懈 褉邪褋褌械薪懈褟.

袙 瀉懈褌邪泄褋瀉芯泄 屑械寫懈褑懈薪械 褕懈褉芯瀉芯 懈褋鋅芯謝褜蟹褍械褌褋褟 褌褉邪脅芯謝械褔械薪懈械, 謝械褔械斜薪褘泄 屑邪褋褋邪卸, 諧芯褉褟褔懈械 斜邪薪瀉懈, 邪瀉褍鋅褉械褋褋褍褉邪 (褌芯褔械褔薪褘泄 屑邪褋褋邪卸), 邪瀉褍鋅褍薪瀉褌褍褉邪, 褌械鋅謝芯鋅褍薪瀉褌褍褉邪 懈 邪褍褉懈瀉褍謝芯褌械褉邪鋅懈褟 - 屑械褌芯寫 褋褌懈屑褍謝褟褑懈懈 褌芯褔械瀉 褍褕薪芯泄 褉邪瀉芯脅懈薪褘

校褔械薪褘械 鋅芯謝邪諧邪褞褌, 褔褌芯, 瀉芯諧寫邪 脅 芯鋅褉械寫械謝械薪薪褘械 褌芯褔瀉懈 褌械謝邪 鋅邪褑懈械薪褌邪 脅脅芯寫褟褌 褌芯薪瀉懈械 懈諧謝褘, 薪械褉脅薪邪褟 褋懈褋褌械屑邪 褉械邪諧懈褉褍械褌 薪邪 褝褌芯, 脅褘寫械謝褟褟 薪械泄褉芯屑械寫懈邪褌芯褉褘 懈 諧芯褉屑芯薪褘. 協褌懈 脅械褖械褋褌脅邪 褋薪懈屑邪褞褌 斜芯謝褜, 褍瀉褉械鋅謝褟褞褌 懈屑屑褍薪懈褌械褌 懈 褉械諧褍謝懈褉褍褞褌 褎褍薪瀉褑懈懈 芯褉諧邪薪懈蟹屑邪.

肖懈褌芯褌械褉邪鋅懈褟 (謝械褔械薪懈械 褌褉邪脅邪屑懈) 芯褔械薪褜 鋅芯鋅褍謝褟褉薪芯 脅 屑械寫懈褑懈薪械: 褎芯褉屑褍謝褘 鋅褉械鋅邪褉邪褌芯脅 脅瀉謝褞褔邪褞褌 寫芯 寫脅褍褏 寫械褋褟褌瀉芯脅 懈薪諧褉械寫懈械薪褌芯脅, 褋褉械寫懈 瀉芯褌芯褉褘褏 屑芯諧褍褌 斜褘褌褜 瀉邪瀉 褉邪褋褌懈褌械謝褜薪褘械, 褌邪瀉 懈 卸懈脅芯褌薪褘械 懈 屑懈薪械褉邪謝褜薪褘械 瀉芯屑鋅芯薪械薪褌褘. 袙褉邪褔懈 褋芯斜懈褉邪褞褌 懈褏 脅 鋅褉械鋅邪褉邪褌 褌邪瀉, 褔褌芯斜褘 芯薪懈 脅蟹邪懈屑薪芯 寫芯鋅芯謝薪褟謝懈 懈 褍褋懈謝懈脅邪謝懈 寫械泄褋褌脅懈械 寫褉褍諧 寫褉褍諧邪. 楔懈褉芯瀉芯 鋅褉懈屑械薪褟褞褌褋褟 卸械薪褜褕械薪褜, 懈屑斜懈褉褜, 褋芯謝芯寫瀉邪 諧謝邪寫瀉邪褟, 謝懈屑芯薪薪懈瀉, 謝邪瀉褉懈褔薪褘泄 瀉芯褉械薪褜, 鋅褍褋褌褘褉薪懈瀉, 諧褉懈斜 袥懈薪褔卸懈 懈 屑薪芯諧懈械 寫褉褍諧懈械. 孝褉邪脅褟薪褘褏 褋屑械褋械泄 褋褍褖械褋褌脅褍械褌 芯瀉芯謝芯 200 脅懈寫芯脅, 薪芯 褌芯謝褜瀉芯 30 懈蟹 薪懈褏 屑芯卸薪芯 瀉褍鋅懈褌褜 脅 邪鋅褌械瀉械, 寫謝褟 芯褋褌邪謝褜薪褘褏 薪械芯斜褏芯寫懈屑芯 鋅褉械寫鋅懈褋邪薪懈械 脅褉邪褔邪.

袥械褔械斜薪褘械 褌褉邪脅褘 褌邪瀉卸械 懈褋鋅芯謝褜蟹褍褞褌褋褟 脅 孝械鋅謝芯鋅褍薪瀉褌褍褉械 (鋅褉懈卸懈諧邪薪懈懈). 孝械褉邪鋅懈褟 蟹邪瀉謝褞褔邪械褌褋褟 脅 脅芯蟹寫械泄褋褌脅懈懈 褌械鋅謝芯屑 薪邪 邪瀉褍鋅褍薪瀉褌褍褉薪褍褞 褌芯褔瀉褍 褋鋅械褑懈邪謝褜薪褘屑懈 褋懈諧邪褉邪屑懈, 薪邪鋅芯謝薪械薪薪褘屑懈 謝械褔械斜薪褘屑懈 褌褉邪脅邪屑懈. 小械泄褔邪褋 脅褉邪褔懈 孝袣袦 懈褋鋅芯謝褜蟹褍褞褌 芯褋薪芯脅薪褘械 361 褌芯褔瀉褍, 褏芯褌褟 斜謝邪諧芯寫邪褉褟 褉邪蟹脅懈褌懈褞 褌械芯褉懈懈 褋芯脅褉械屑械薪薪芯泄 邪瀉褍鋅褍薪瀉褌褍褉褘, 薪邪 褋械諧芯寫薪褟褕薪懈泄 寫械薪褜 懈蟹脅械褋褌薪芯 褍卸械 斜芯謝械械 1700 褌芯褔械瀉.

袧邪寫械械屑褋褟, 褔褌芯 脅 斜褍寫褍褖械屑 屑懈褉芯脅邪褟 芯斜褖械褋褌脅械薪薪芯褋褌褜 褍蟹薪邪械褌 斜芯謝褜褕械 芯 薪邪褍褔薪褘褏 寫芯褋褌懈卸械薪懈褟褏 袣懈褌邪褟. 校脅邪卸邪械屑褘械 褉邪寫懈芯褋謝褍褕邪褌械謝懈, 褋鋅邪褋懈斜芯, 褔褌芯 斜褘謝懈 脅屑械褋褌械 褋 薪邪屑懈. 袛芯 薪芯脅褘褏 脅褋褌褉械褔.