Cубботний концерт
Несколько популярных в Китае песен
  2011-11-11 14:40:07     Международное радио Китая
  

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Уважаемые радиослушатели, в эфире программа «Субботний концерт». У микрофона ведущая – Зоя. Друзья, в самом начале хочу задать вам известный вопрос: что такое счастье? Знаменитый русский писатель Антон Павлович Чехов сказал: «Какое это огромное счастье любить и быть любимым». Так давайте же ощутим это счастье в песне «Навсегда счастливы» в исполнении китайской певицы Ван Синьлин. В песне поётся: «Я люблю твои глаза, исполненные мудрости. Твоя улыбка покорила меня и я отдаю тебе мое сердце. Ты и я, мы будем вечно счастливы. Мы поклялись быть вместе и в радости и в горе».

Золотая рыбка в пруду так счастлива, наблюдая за ней, певица Ху Вэнь обрела веру в счастье и любовь. Сейчас для вас прозвучит песня «Рыбка» в исполнении Ху Вэнь. В песне есть такие слова: «Тихо плавает рыбка, ничто её не беспокоит. Она ни о чём не заботится. Рыбка, а знаешь ли ты, что такое любовь? Я не хочу страдать от одиночества без любви, ведь надо быть смелее и стремиться к счастью».

Храм Шаолинь – это знаменитый буддийский монастырь «колыбель китайских боевых искусств». Издревле монахи храма Шаолинь постигали буддийские каноны, изучали, практиковали и совершенствовали методики и боевое искусство кунфу. По народным поверьям, в хранилище буддийских канонов есть целое собрание древних книг об ушу. Далее мы послушаем песню под названием «Хранилище буддийских канонов» в исполнении ансамбля «Лоллипоп». Песня проникнута таинственностью китайского кунфу.

Как известно, в Китае журавль считается символом мудрости и долголетия. Китайцы очень почитают эту птицу. А сейчас мы послушаем песню «Прощание журавлиных стай» в исполнении китайской певицы Шао Юйхан. В песне есть такие слова: «Стаи журавлей улетают, и целый мир утих. В этот момент понимаешь, что такое благородство и добродетель. Это упорные устремления и вера в себя».

Молодая певица Чу Ланьлань – выпускница Китайского театрального института. Широкий диапазон и прекрасный тембр ей голоса производят на слушателей глубокое впечатление. В последние годы Чу Ланьлань прилагает максимум усилий для создания школы «новой пекинской оперы». Далее мы послушаем песню под названием «Снег на берегу студёной реки» в исполнении дуэта Чу Ланьлань и китайского певца Чжэн Юаня. В песне слышны мотивы пения в стиле пекинской оперы и современные ритмы. В песне есть такие слова: «Снег на берегу студёной реки отражает одиночество после разлуки. Я скучаю по тебе дни и ночи, и жду нашей новой встречи».

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю передачу «Субботний концерт». Если вам понравились эти песни, вы сможете посетить наш сайт в Интернете, чтобы прослушать их еще раз. Адрес нашего сайта: www.crirussian.ru Спасибо за внимание, и до новых встреч!

-0-

Другие новости по теме
Прокомментировать