скачать аудиофайл

Говорит МРК! Уважаемые радиослушатели, в эфире программа «Субботний концерт». У микрофона ведущая Наташа. В сегодняшней программе предлагаю вам послушать несколько популярных в Китае песен. Вначале для вас прозвучит песня «Тысячи мелодий». Эту песню записала знаменитая китайская певица Чэнь Хуэйсянь 24 года тому назад, но до сих пор она очень популярна в стране. В песне поется о тоске девушки по любимому. В песне есть такие строчки: «На свете есть тысячи мелодий, но ни одна из них не сравнивается с той песней, что ты мне пел».

Недавно на киноэкран Китая вышел фильм «Посвящается уходящей молодости». Этот фильм вызвал огромный резонанс среди китайских певцов, которые в последнее время написали ряд песен о молодости. Далее в нашей передаче давайте послушаем песню «Молодость», поет знаменитая китайская певица Хань Хун. В песне есть такие строчки: «Слышишь, это ветер поет, о том, что он видел в наши молодые годы. Видешь, ночью расцветали цветы, это для тебя. Милый друг, мы прощаемся. Может быть, больше не увидимся, но ты будешь всегда в моем сердце».

Дорогие друзья, а сейчас в нашей передаче прозвучит еще одна песня о молодости, она называется «Прощай, моя молодость». Поют -- Лаолан, Ли Цзянь, Е Шижун и коллектив «Шуйму Няньхуа». Все эти исполнители славятся в Китае своими песнями о молодости и студенческих годах.

Друзья, сейчас предлагаю вашему вниманию песню «Разгулялся ветер на пшеничном поле». Эту песню исполнил певец Ли Цзянь дуэтом с китайской актрисой Сунь Ли на новогоднем концерте Центрального телевидения в этом году.

В завершение нашего концерта прозвучит песня «Мы с весной назначили свидание». Давайте ее послушаем.

Уважаемые радиослушатели, наша сегодняшняя программа подошла к концу, надеюсь, что песни в нашем эфире вам понравились. Если вы хотите побольше узнать Китай, вы можете посетить наш сайт в Интернете. Его адрес: russian.cri.cn Спасибо за внимание, и до новых встреч! -0-