世界上海拔最高的非遺博物館竣工 Завершилось строительство самого высокогорного музея нематериального культурного наследия

2018-05-25 15:30:15
ПОДЕЛИТЬСЯ
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

歷經近兩年時間的修建,總投資達1.2億元的西藏非物質文化遺産博物館日前正式竣工。這一世界上海拔最高的非遺博物館預計今年下半年對外開放。

Завершились строительные работы Тибетского музея нематериального культурного наследия, длившиеся около двух лет. Инвестиции в создание музея составили 120 млн юаней. Музей, расположенный на высочайшей точке мира, откроется для посетителей во второй половине 2018 года.



博物館坐落于拉薩河南岸的寶瓶山上,海拔3750米,總佔地面積4萬平方米。主體建築共五層,面積約8000平方米,建造理念源於布達拉宮和大昭寺,是一座以白色為主、輔以褐色的兼具傳統藏式建造工藝與現代風格的建築。博物館主體建築與布達拉宮白宮部分建築建造風格相契合,中庭部分與大昭寺天井有相通之處,外墻石頭砌築傳承了藏式墻的傳統工藝。

Музей расположен на горе Баопин на южном берегу реки Лхаса, на высоте 3,750 м над уровнем моря, его площадь - 40 тыс. кв. м. Пятиэтажное главное здание музея сооружено в стиле Дворца Потала и храма Джоканг, его площадь - 8 тыс. кв. м. В облике главного здания музея, который выполнен в белом цвете с коричневыми оттенками, преобладает сочетание традиционной тибетской и современной архитектуры. Фасад по стилю напоминает фронтальный белый ансамбль Дворца Потала, центральная зона сходна с конструкцией внутреннего дворика храма Джокханг, а каменная укладка стен продиктована  тибетской традицией возведения зданий.


西藏有著豐富的非遺資源,其中國家級非遺代表性項目89個,自治區級非遺代表性項目323個,市縣級非遺代表性項目1851個。博物館將收集格薩爾説唱藝術、藏戲、唐卡等數百個西藏非遺項目展品,還將現場展示一些非遺項目的製作技藝。非遺博物館的建成,將為市民和遊客提供一個集中觀賞和近距離接觸西藏非遺文化的平臺。

В Тибете — настоящее изобилие нематериального наследия, здесь насчитывается 89 объектов нематериального культурного наследия государственного значения, 323 регионального и более 1,851 уездного уровней. В экспозиции музея будут представлены несколько сотен экспонатов, относящихся к нематериальному культурному наследию, включая песенно-повествовательное искусство «Гэсэр», тибетсткую оперу и картины Тангка. Кроме того, в музее посетителям будут демонстрироваться технологии прикладного искусства. Открытие музея нематериального наследия предоставит местным жителям и туристам площадку для детального знакомства и непосредственных контактов с тибетской нематериальной культурой.


西藏非遺博物館的園林建設也具特色,園區綠化面積達2.5萬平方米,佔博物館總面積的一半以上。這裡還能觀賞到銀杏、雪松、紅葉李、榆樹等近千棵綠植。

Площадь зеленого массива вокруг музея - 25 тыс. кв. м, занимает более половины общей территории музея. Здесь высажено более 1 тыс. растительных видов, включая деревья гинкго, сосны, ивы, клены и др.  

ПОДЕЛИТЬСЯ

САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

Управление морской полиции КНР активизирует патрулирование и борьбу с правонарушениями на море
Россия, Китай и ЮАР провели совместные военно-морские учения
Китай построит космическую солнечную электростанцию к 2035 году
Национальный парк на юго-западе Китая возобновил штатную работу после землетрясения
Китайский город Ханчжоу в пробном порядке внедряет блокчейн-технологию в сфере электронных правительственных услуг
В Аомэне открылся Фестиваль света-2019 в честь 20-летия возвращения САР под юрисдикцию Китая