§JùØ©iªL®c®c§ÊÃÀ³N¬Ã«~«G¬Ûµµ¸T«° Выставка «Церемониалы российского императорского двора» открылась в пекинском Запретном городе

¡§¿p¿p¤§»ö¡G¨Ó¦Û²ö´µ¬ì§JùØ©iªL®cªº«Xù´µ®c§Ê¨å§®i¡¨29¤é¦b¬G®c³Õª«°|¶}¹õ¡C¥»¦¸®iÄý¬O¬G®c³Õª«°|©M²ö´µ¬ì§JùØ©iªL®c³Õª«À]¬°¼y¯¬¤¤«X«Ø¥æ70¶g¦~¦X§@¶µ¥Øªº²Ä¤G³¡¤À¡C¸Ó¶µ¥Øªº²Ä¤@³¡¤À¡§Ác²±ªº¤¤°ê18¥@¬ö¡¨¬G®c¬ÃÄ_®i¤w©ó¤µ¦~3¤ë«G¬Û«g®c¡C

29 августа в пекинском музее Гугун открылась выставка «Церемониалы российского императорского двора». Данная выставка стала второй частью совместного проекта музейного комплекса Гугун и Музеев Московского Кремля в рамках сотрудничества России и Китая в год празднования 70-летнего юбилея образования КНР и установления дипломатических отношений двух стран. Первой частью этого культурного проекта стала выставка «Сокровища императорского дворца Гугун. Эпоха процветания Китая в XVIII веке», которая прошла в Музеях Кремля в мае этого года.

¥»¦¸®iÄý¦@®i¥X151 ¥ó¡]®M¡^®i«~¡C¨C¤@¥ó³£¬O18¦Ü19¥@¬ö«Xù´µ¨F¬Ó¦bµn°ò¨å§µ¥®c§Ê»ö¦¡¤W¨Ï¥Î¹LªºÃÀ³N¬Ã«~¡A¨ã¦³­«­n·N¸q¡C°ÑÆ[ªÌÁÙ¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¨º¨Ç¬°«Xù´µ¬Ó«Ç¤u§@ªº³Ç¥XÃÀ³N®a¡AÀJ¨è®v¡AÄá¼v®v¡A¯]Ä_¥¨¦K¡AµôÁ_®v¡A¨ë¸®vªº³Ç§@¡C ¨ä¤¤¡A«Xù´µ³Ì·s¦¬Â꺤@¥ó¥Îª÷¤lÁ_»s¦Ó¦¨ªºµØªA¡A¥H¤Î¥§¥j©Ô¤G¥@¦b¥[°Ã¨å§¤W©Ò¨Ï¥Îªº»È½è°sªM­º¦¸¦b«X¹Ò¥~®i¥X¡C

Экспозиция, включающая 151 экспонат, раскрывает значимость каждого из исторических событий и обрядов, связанных с восшествием на престол российских монархов в XVIII-XIX столетиях. Посетители выставки могут ознакомиться с искусством лучших художников, граверов, фотографов, ювелиров, портных, вышивальщиков, работавших для российского императорского двора. Впервые вывозится за рубеж роскошное шитое золотом платье, недавно полученное в распоряжение российской музейной коллекции, а также серебряный кубок, который Николай II пригубил во время коронации.

¦¹¦¸®iÄý­«²{¤F·¥ºÉ°øµØªº«Xù´µ®c§Ê¼y¨åªº«ì§»´º¶H¡A¥H¤Î«Xù´µ¾ú¥v¤Wªº­«­n¸`ÂI¡C³o¨Ç¤åª«³Qºë¤ß¦¬Âä_²ö´µ¬ì§JùØ©iªL®c³Õª«À]¡A¦b¨ä¥L«Xù´µ³Õª«À]¤¤¨ÃµL¦PÃþ¦¬ÂáC¨ä¤¤ªº¤j³¡¤À¤åª«­º¦¸¦b«Xù´µ¹Ò¥~¥þ­±®i¥X¡A¨ã¦³¿W¯Sªº¾ú¥v¬ö©À·N¸q¡C¥»®iÄý±N«ùÄò¦Ü11¤ë8¤é¡C

Коллекция воссоздаёт величественную атмосферу придворных торжеств Российской империи, роскошь которых стала легендарной, демонстрирует важные моменты российской истории.

Экспонаты выставки тщательно отобраны Музеем Московского Кремля. В других российских музеях нет подобных коллекций. Значительная часть памятников истории и культуры экспонируется за пределами России впервые. Они имеют особое историческое памятное значение. Выставка будет работать до 8 ноября.