Нанкин: по реке Циньхуайхэ

Протекающую через Нанкин реку Циньхуайхэ в городе называют "рекой-матушкой". В КНР она удостоена звания "Наиболее известной культурно-исторической реки Китая". Ещё в старину говорили: "по этой реке можно плыть на лодке и любоваться фонарями на берегу целых пять километров".

Неудивительно, что речные круизы по Циньхуайхэ пользуются огромной популярностью. Получасовая речная прогулка обойдется вам примерно в 50 юаней, но цена будет разниться в зависимости от времени года и дня. Днем билет дешевле, вечером дороже. Это не удивительно, ведь вечерние виды вдоль реки особенно хороши.

На прогулочном катере

Пейзажи на берегу реки

Вдоль набережной протянулась знаменитая пешеходная улица с сувенирными лавками, ресторанами, барами и кафе. Гостям города рекомендуют непременно попробовать здесь местные деликатесы.

В Нанкине на пешеходной улице еще остались рикши

Переводчик: Цай Минцзюнь