Особый режим посещения погостов на Цинмин
Цинмин - традиционный китайский праздник поминовения усопших, который отмечается на 108-й день после зимнего солнцестояния. Как правило, выпадает на 5 апреля. В этот день китайцы выезжают на природу, чтобынасладиться наступлением весны, и посещают могилы предков.
На фоне эпидемии коронавируса, в Пекине объявлен особый режим в связи с наступающим праздником Цинмин. Согласно временным правилам, жителям следует по возможности воздержаться от посещения могил, для их уборки, а также возложения цветов рекомендуется воспользоваться услугами работников кладбища.
Люди, которые желают лично почтить усопших, должны заранее сообщить об этом через интернет. Согласно нововведениям, одну могилу могут посещать не более трех человек ежедневно. Людям, находящимся на карантине дома или в лечебных учреждениях запрещается посещать кладбища.
Переводчик: Цай Минцзюнь