巴赫新年賀詞：2019年為未來設定方向 2020奧運年滿懷信心

　　華社北京1月2日電（記者姬燁、吳書光）國際奧會主席巴赫1月1日發表新年賀詞，表示2019年為未來設定了方向，而展望2020奧運年也將滿懷信心。

　　巴赫回顧了令人難忘的2019年，他説，2019年，國際奧會舉行成立125週年大會，慶祝顧拜旦復興奧林匹克運動會，併為國際奧會新總部奧林匹克大廈揭幕。

　　在落實《奧林匹克2020議程》，以及加強可信度、可持續性和青年三大支柱方面，2019年也有成效。比如在增強奧運會長期公信力上，從頭到尾改革了申辦程式和奧運會組織方式；成立未來奧運會主辦地委員會；完善了奧運會東道主遴選過程。

　　為了維護體育的長期信譽，國際奧會最近承諾了一項1000萬美元的行動計劃，加強對乾淨運動員的保護。

　　隨著《奧林匹克2020議程》的實施，國際奧會已將可持續發展作為核心要素。從用回收電子産品製成奧運獎牌，到用可再生能源為奧運會提供動力，並使用零排放車輛等，都是這一要素在2020年東京奧運會的突出體現。

　　奧林匹克頻道是又一具體成果，自2016年推出以來，它已經成為與年輕一代建立聯繫的平臺，視頻點擊量超過26億。社交媒體上近80%的受眾年齡在35歲以下，與目標受眾年輕人産生了共鳴。

　　巴赫感謝合作夥伴對奧林匹克運動的信任和信心，“這些賦予奧林匹克運動前所未有的力量和穩定性來執行其使命，讓我們滿懷信心地展望2020奧林匹克年”。

　　2020年將以洛桑冬季青年奧運會開啟，這是冬青奧會首次來到奧林匹克之都。

　　當2020年東京奧運會開幕時，超過一半的世界人口將關注本屆奧運會。奧運會始終是運動員及其運動表演的全球平臺。巴赫説，我們堅決反對體育日益政治化，唯有如此，才能完成在和平競爭中團結世界的使命。正如歷史所表明的那樣，這種體育政治化不會帶來任何結果，最終只會加深現有分歧。

　　巴赫最後預祝2020年東京奧運會取得成功！