新華社柏林12月3日電 德甲多特蒙德俱樂部的明星前鋒哈蘭德因腿傷將休戰至明年1月，但後衛胡梅爾斯表示腳傷並不嚴重，有望出戰歐冠下一輪小組賽。

　　20歲的挪威國腳哈蘭德本賽季表現突出，然而多特蒙德主教練法夫爾已經明確，哈蘭德因腿部肌肉撕裂，明年1月前將不會上場。“我們很難過，但他最近太累了。”法夫爾説。

　　哈蘭德因傷錯過了2日多特蒙德主場戰平拉齊奧的歐冠小組賽，這場比賽讓球隊提前一輪晉級，但後衛胡梅爾斯卻在比賽中因腳踝受傷而離場。

　　目前，胡梅爾斯已在社交媒體上宣佈出院。“傷勢沒想像中嚴重，相信過幾天就會好。”他説。

　　如果多特蒙德當地時間8日能在歐冠小組賽中戰勝澤尼特，就能鎖定F組冠軍。但目前德甲排名第四的多特蒙德傷員很多。俱樂部體育總監佐爾克坦言：“部分球員已經在咬牙苦撐了。”