ตอนนี้ที่จีนยังคงอยู่ในช่วงเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน ซึ่งเป็นเทศกาลที่มีความหมายพิเศษสำหรับชาวจีนทุกคน เพราะว่าไม่เพียงแต่เป็นวันหยุดยาวเท่านั้น หากยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมประการหนึ่ง ซึ่งแสดงความหมายการอยู่พร้อมหน้าพร้อมตาของทั้งครอบครัว และการรวบรวมกำลังเพื่อการดำเนินชีวิตต่อไปปีใหม่

หลายปีมานี้ พร้อมๆกับวัฒนธรรมจีนได้รับการเผยแพร่ไปสู่ท้องที่ต่างๆทั่วโลก เทศกาลตรุษจีนนับวันมีอิทธิพลสูงขึ้นในประเทศต่างๆอย่างต่อเนื่อง ชาวจีนโพ้นทะเล ชาวต่างชาติเชื้อสายจีน และนักศึกษาจีนในต่างประเทศนิยมจัดกิจกรรมรูปแบบต่างๆเพื่อฉลองตรุษจีน โดยส่วนใหญ่ได้รับการยอมรับและสนับสนุนจากทางการท้องถิ่นด้วย อีกด้านหนึ่ง นับวันมีนักศึกษาต่างชาติเดินทางไปศึกษา ทำงาน และอาศัยอยู่ในจีนมากยิ่งขึ้น เพื่อเรียนรู้และเพิ่มความเข้าใจต่อตรุษจีนและวัฒนธรรมจีนให้มากขึ้น กล่าวได้ว่า ตรุษจีนได้กลายเป็นเทศกาลของทั้งจีนและทั่วโลกแล้วในปัจจุบัน

โดยทั่วไปในช่วงก่อนและหลังวันตรุษจีน แต่ละครอบครัวต้องยุ่งกับการเตรียมการต่างๆอย่างมาก รวมถึงการซื้อข้าวของ การทำความสะอาดบ้าน ติดคำกลอนคู่ที่หน้าประตู การเตรียมอาหารและขนมต่างๆในค่ำคืนก่อนวันตรุษจีน และการเยี่ยมเยือนญาติพี่น้องทักทายเพื่อนฝูงในช่วงตรุษจีน เป็นต้น

ในค่ำคืนวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ชาวจีนยังนิยมดู “ชุนหว่าน” ซึ่งเป็นรายการแสดงถ่ายทอดสดฉลองตรุษจีนของสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี สำหรับนักศึกษาจีนในต่างประเทศ การกินอาหารเย็นพร้อมกันและการดู“ชุนหว่าน”ในค่ำคืนวันส่งท้ายปีเก่าจะเป็นรายการที่ขาดเสียไม่ได้ในการฉลองตรุษจีนนอกประเทศ

เจ้า ฉินฉิน เป็นนักศึกษาชาวจีนที่ไปเรียนต่อในอเมริกาเป็นเวลากว่า 3 ปีแล้ว และได้ผ่านเทศกาลตรุษจีนในอเมริกา 3 ครั้งแล้ว เธอบอกว่า ปกติเธอไม่ชอบบรรยากาศที่อึกทึก แต่พอถึงตรุษจีน เธอต้องนัดพบกับเพื่อนๆ กินอาหาร เล่นเกม และคุยกันอย่างสนุกสนาน

หยาง เวย ก็เป็นนักศึกษาจีนอีกคนที่กำลังเรียนต่ออยู่ในต่างประเทศ เมื่อปี 2016 เธอไปเรียนปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยบรัสเซลส์ในเบลเยี่ยม เธอเล่าว่า ปีแรกของการเรียนในต่างประเทศ เธอก็ฉลองตรุษจีนในเบลเยี่ยม เธอนัดกับเพื่อนร่วมชั้นหลายคนไปฉลองตรุษจีนที่ที่พักเพื่อนคนจีนในท้องถิ่น แต่ละคนนำเอาขนมหรืออาหารที่ตัวเองเตรียมไว้และไปทำเกี๊ยวด้วยกัน ทำไปดู“ชุนหว่าน”ไป ทำให้เกิดบรรยากาศเหมือนอยู่ที่บ้านในจีน

เธอยังบอกว่า พอถึงตรุษจีนทุกปี แต่ละครอบครัวของชาวสหรัฐฯก็จะจัดงานปาร์ตี้เฉลิมฉลอง และเชิญชวนนักศึกษาทั้งคนจีนและต่างชาติไปเข้าร่วม เพื่อนๆทำเกี๊ยวและปรุงอาหารพร้อมกัน และยังแจกซองอั่งเปาซึ่งกันและกันด้วย ที่ต่างกันคือ ในซองไม่มีเงิน มีเป็นน้ำตาลทรายแดง แม้เจ้าภาพจัดงานเป็นชาวสหรัฐฯและผู้ร่วมงานเป็นนักศึกษาประเทศต่างๆ แต่ก็แสดงให้เห็นว่า ทุกคนมีความสนใจต่อเทศกาลตรุษจีนและวัฒนธรรมจีนอย่างมาก

กัว ฮุย ปัจจุบันทำงานอยู่ในนครเซี่ยงไฮ้ เธอเคยเรียนในเมืองลอสแองเจลิสของสหรัฐฯ ก็มีประสบการณ์ที่ฉลองตรุษจีนในสหรัฐฯ 3 ปีติดต่อกัน เธอบอกว่า ช่วงที่เรียนในอเมริกา ปีแรกฉลองตรุษจีนที่บ้านเพื่อน กินอาหารไปดู“ชุนหว่าน”ไป ปีที่สอง ไปร่วมงานราตรีฉลองตรุษจีนในมหาวิทยาลัย เสร็จแล้วไปเขียนคำกลอนคู่และดู“ชุนหว่าน”ที่บ้านเพื่อน ปีที่สาม ช่วงตรุษจีนไม่ได้อยู่กับเพื่อนๆ แต่ก็ได้ดู“ชุนหว่าน” รู้สึกว่า แม้ต้องอยู่คนเดียวที่ต่างประเทศในช่วงตรุษจีน แต่การดู“ชุนหว่าน” เป็นรายการที่ไม่อาจขาดได้

ที่จริง นอกจากงานปาร์ตี้ฉลองตรุษจีนแล้ว ไชน่าทาวน์ของประเทศต่างๆก็มีบรรยากาศฉลองตรุษจีนที่คึกคักอย่างมาก เพราะไชน่าทาวน์เป็นเขตที่อยู่อาศัยของชาวจีนโพ้นทะเลและชาวต่างชาติเชื้อสายจีนในต่างประเทศ จึงเป็นแหล่งชุมชนของวัฒนธรรมจีนในประเทศต่างๆ ซึ่งในเขตไชน่าทาวน์ มีร้านอาหารและร้านค้าต่างๆที่มีเอกลักษณ์ของจีนจำนวนมาก ไชน่าทาวน์ในเมืองต่างๆจำนวนไม่น้อยได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญของท้องถิ่น

กัว ฮุยบอกว่า พอถึงตรุษจีนทุกปี ย่านไชน่าทาวน์ที่ลอสแองเจลิสจะคึกคักมาก มีการเปิดตลาดขายของจีนๆ มากมาย เช่น โคมไฟจีน คำกลอนคู่ และซองแดงขนาดต่างๆ เป็นต้น เพื่อใช้ในการฉลองตรุษจีน

นายเจียง เฉิน ชาวแคนาดาเชื้อสายจีน ที่กำลังเรียนหนังสือในจีนเล่าว่า เมื่อถึงตรุษจีน ไชน่าทาวน์ที่กรุงแวนคูเวอร์ก็มีบรรยากาศฉลองเทศกาลอย่างมาก มีการตกแต่งที่สวยงามตามสองข้างทาง มีการเชิดมังกรเชิดสิงโต และงานแสดงลักษณะจีนรูปแบบต่างๆมากมาย

ส่วนไชนาทาวน์ในช่วงตรุษจีนไม่เพียงแต่เรียกความสนใจของชาวจีนโพ้นทะเล ชาวต่างชาติเชื้อสายจีน และนักศึกษาจีนในต่างประเทศเท่านั้น หากยังดึงดูดผู้คนประเทศอื่นๆจำนวนมาก ชาวต่างชาติเหล่านี้สนใจในการสัมผัสบรรยากาศตรุษจีนและหวังจะรับรู้วัฒนธรรมจีนมากยิ่งขึ้น หนุ่มจีนชื่อว่า เจียง เฉิน เล่าว่าเคยพบชาวแคนาดาที่กล่าวอวยพรปีใหม่กับเขาด้วยภาษาจีนในไชนาทาวน์จำนวนไม่น้อย

ต้องยอมรับว่า ตรุษจีนมีความหมายพิเศษต่อชาวจีนทุกคน โดยเฉพาะสำหรับชาวจีนในต่างประเทศ นายซุน เจียซาน นักวิชาการสถาบันวิจัยศิลปะจีนกล่าวว่า ตรุษจีนเป็นงานวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาเชิงแกนนำของจีน ซึ่งฝากความผูกพันของครอบครัวและความรู้สึกการเป็นคนจีนของชาวจีนทั่วโลก

ขณะที่ประเทศจีนมีอิทธิพลสูงขึ้นในโลก ประเทศและเมืองต่างๆนับวันยอมรับเทศกาลตรุษจีนมากยิ่งขึ้น นางสาวหยาง เวย ซึ่งเคยเรียนปริญญาเอกในเบลเยียมบอกเล่าว่า ช่วงตรุษจีนทุกปี เมืองเกนต์ของเบลเยียมจะจัดการเดินขบวนพาเหรดฉลองตรุษจีนขนาดใหญ่ ชาวจีนโพ้นทะเลและชาวเบลเยียมเชื้อสายจีนในท้องถิ่นจะร่วมการเดินพาเหรดโดยใส่ชุดหรูหราและเต้นรำทำเพลงอย่างสนุกสนาน ทั้งถนนจะมีผู้ชมชาวท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวยืนอยู่เต็มสองข้างทาง

หลายปีมานี้ การฉลองเทศกาลตรุษจีนในประเทศต่างๆได้สร้างความประทับใจแก่ผู้คนทั่วโลกอย่างลึกซึ้ง และมีชาวต่างชาติร่วมบรรยากาศร่าเริงดังกล่าวจำนวนมากยิ่งขึ้น นักวิเคราะห์เห็นว่า การให้ชาวต่างชาติสัมผัสกับเทศกาลตรุษจีนนั้น เป็นช่องทางสำคัญที่เผยแพร่วัฒนธรรมจีนสู่ชาวโลก และทำให้ผู้คนทั่วโลกรับทราบและเข้าใจจีนมากยิ่งขึ้น                                                                                    

Yim/Sun