พม่าจัดสัปดาห์ภาพยนตร์จีน

2019-05-20 12:14:04 | CRI
Share with:

圖片默認標題_fororder_緬甸2

เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีการจัดสัปดาห์ภาพยนตร์จีนที่ Made Island ของพม่า เป็นเวลา 7 วัน โดยภาพยนตร์ที่ฉายจะพากย์เสียงเป็นภาษาพม่า โดยการแปลที่ดีและการออกเสียงที่ชัดสามารถลดช่องว่างระหว่างวัฒนธรรมจีนกับชาวบ้านท้องถิ่นในการดูภาพยนตร์

圖片默認標題_fororder_緬甸1

ในช่วงที่จัดงาน มีชาวนาจำนวนมากเดินทางมาเข้าชม โดยมียอดผู้เข้าชมกว่า 500 คน โดยบางคนเช่ารถ บางคนขี่รถจักรยานยนต์หรือจักรยาน และบางคนเดิน ซึ่งเด็ก ๆ ในหมู่บ้านรอที่สถานที่ฉายภาพยนตร์ตั้งแต่เช้า ชาวบ้านต่างพากันบอกว่า ชอบกิจกรรมนี้เป็นอย่างยิ่ง และมาชมทุกวัน โดยเฉพาะภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับสงคราม ขณะที่ชมภาพยนตร์นั้น ก็สามารถรับรู้วัฒนธรรมจีน และสัมผัสได้ถึงการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงของจีน โดยหวังว่า ในอนาคตจะมีกิจกรรมแบบนี้อีก

(Bo/Cui/Zheng)

00:00:00

  • เสียงข่าวประจำวัน (03-12-2563)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (03-12-2563)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (03-12-2563)

  • เสียงข่าวประจำวัน (02-12-2563)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (02-12-2563)

崔沂蒙